Invacare Freya User Manual

1 Introduction
This manual belongs to an Invacare accessory and is an
addition to the manuals of the related Invacare product.
To ensure safety when using this accessory, read the user
manual of the related product carefully and follow the safety
instructions.
For further information see the user manual of the related
product.
2 Installing side rails
WARNING!
Risk of personal damage
There is a risk of entrapment or squeezing, while
assembling or disassembling the side rail.
– Pay attention to your fingers.
– Follow instructions carefully.
– After each assembly, check that all fittings are
properly tightened and that the side rail has the
correct function.
2.1 Installing the Freya / Embla side rail
WARNING!
Risk of entrapment / suffocation
The user can get trapped or fall out of the bed if
the side rail is not correctly mounted or damaged.
– Make sure that all gliding shoes are correctly
guided into the bed end guideways.
– Make sure that all side rail bars are above the
locking pin and properly locked.
– Make sure that the straps between the bars are
not damaged or loose.
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Invacare® Freya / Embla
Invacare® Freya, Invacare® Embla
en Side rail for Invacare® NordBed™
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
da Sengehest til Invacare® NordBed™
Brugsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
it Sponda laterale per Invacare® NordBed™
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
nl Zijhek voor Invacare® NordBed™
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
no Sengegrind til Invacare® NordBed™
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
sv Sänggrind för Invacare® NordBed™
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IenI
Mounting
1. Lift the upper bar in one end of the side rail. The release
buttons C must face up/outwards.
2. Press in the locking pin A in the end of the side rail.
3. Guide the three gliding shoes B (in the end of the side
rail bars) up into the bed end guideways, until they have
all passed the locking pin D.
4. Repeat steps 2 and 3 to mount the other side of the
side rail.
Dismounting
1. Lower the side rail.
2. Lift the lower bar, in one end, to make the locking pin
D visible and press it in with a pointed object (e.g. a
pencil).
3. Lower all three bars, until they are out of the guideways.
4. Repeat steps 2 to 3 to dismount the other end of the
side rail.