Invacare Essential Care User Manual page 32

Invacare® Essential
4 Bruk
4.1 Sikkerhetsinformasjon
ADVARSEL!
Utilstrekkelig omplassering av pasienten kan føre
til sammentrykking av vev og mulig sårdannelse.
For å lette på trykket er det veldig viktig for
pasientene at de reposisjoner seg selv, eller å bli
reposisjonert regelmessig.
– Be alltid kvalifisert helsepersonell om en klinisk
vurdering før du tar i bruk produktet.
– Før hyppig tilsyn med pasienten.
FORSIKTIG!
– Påse at siden med trykk på madrasstrekket alltid
er vendt oppover.
– Sørg for at avstanden mellom overflaten til
madrassen og toppen av sengehesten er minst
220 mm.
FORSIKTIG!
Risiko for skade på madrassen
Hvis det er hull i madrasstrekket er det risiko for
at væsker kan trenge inn og forurensning oppstår.
– Sikre at madrassen ikke setter seg fast eller
skades av skarpe kanter.
– Du må ikke legge kanyler, venefloner, skalpeller
eller andre tilsvarende skarpe gjenstander på
eller under madrassen.
– Ikke bruk elektriske varmetepper på eller under
madrassen.
– Påse at alle venfloner er korrekt tapet på plass,
og at ingen skarpe kanter er eksponert.
– Når du bruker glidebrett eller andre hjelpemidler
for pasientflytting, se etter skarpe kanter eller
riper før bruk.
– Når madrassen brukes sammen med en
justerbar seng, er det viktig at du justerer
knebøy før du justerer rygglenet.
– Fest medisinsk utstyr, inkludert infusjonspumper
og monitorer til passende sengetilbehør.
– Unngå at brennmerker fra sigaretter og dyreklør
punkterer madrasstrekket.
4.2 Forberedelse av madrassbruk
FORSIKTIG!
Risiko for skade eller skade på eiendom
– Sjekk produktet for defekter før bruk.
– Bruk ikke et defekt produkt.
1. Fjern all emballasje før bruk.
2. Plasser madrassen direkte på liggeflaten på sengen.
Kompressrullede madrasser må kunne ligge ute før bruk. Følg
instruksjonen på pakkeinnlegget.
Madrassene som leveres flatpakket kan brukes umiddelbart.
5 Vedlikehold
5.1 Kontroll
Sjekk at madrasser (skum og trekk) ikke har hull (dette
kan forårsake væskeinntrenging, flekker, rifter eller skade)
etter at hver pasient er utskrevet, når en bruksperiode er
over, eller minst én gang hver måned (avhengig av hva som
kommer først). Denne sjekken skal utføres av en kvalifisert
og kompetent person.
32
Sjekke madrasser
1. Åpne glidelåsen på trekket helt.
2. Se etter flekker på den hvite undersiden av trekket.
3. Se etter flekker på det innvendige skummet.
4. Bytt ut eventuelle deler som har fått flekker, og kast
disse i samsvar med lokale forskrifter.
5.2 Rengjøring og desinfisering
Generell sikkerhetsinformasjon
FORSIKTIG!
Risiko for kontaminering
– Ta dine egne forholdsregler og bruk passende
verneutstyr.
LES DETTE!
Feil væsker eller metoder kan skade eller ødelegge
produktet.
– Alle rengjørings- og desinfeksjonsmidler må
være av god kvalitet og kompatible med
hverandre. I tillegg må de beskytte materialene
de skal rengjøre.
– Bruk aldri etsende væsker (baser, syrer osv.)
eller slipende rengjøringsmidler. Vi anbefaler et
vanlig rengjøringsmiddel for husholdning som
for eksempel oppvaskmiddel hvis ikke noe annet
er spesifisert i rengjøringsanvisningene.
– Bruk aldri et løsemiddel (cellulosetynnere,
aceton etc.) som forandrer plastens struktur
eller får etikettene til å løsne.
– Pass alltid på at produktet er helt tørket før det
tas i bruk igjen.
For rengjøring og desinfeksjon i kliniske omgivelser
eller ved langvarig pleie, gjelder institusjonelle
retningslinjer for hygiene.
Rengjøringshyppighet
LES DETTE!
Regelmessig rengjøring og desinfeksjon bidrar
til problemfri bruk, lenger levetid og forhindrer
kontaminering.
Rengjør og desinfiser produktet
– jevnlig mens det er i bruk,
– før og etter enhver serviceprosedyre,
– når det har vært i kontakt med enhver type
kroppsvæske,
– før det brukes på en ny bruker.
LES DETTE!
– Ha en oversikt over rengjøring som del av et
rengjøringssystem.
Rengjøringsanvisninger
Rengjøre trekk
(Fjerning av kontaminanter som støv og organiske stoffer)
1. Ta av trekket for å vaske det.
2. Vask trekket ved maksimal temperatur som oppgitt på
produktetiketten, bruk en utvannet vaskemiddelløsning
(instruksjoner på etiketten).
LES DETTE!
Vask på høyere temperaturer kan forårsake
krymping.
1633734-C