Salida De Relé Z1-Z2/Z7-Z8; Salida Para La Bomba Eco Vs - BADU OmniTronic Translation Of Original Operation Manual

3.6.2 Salida de relé z1-z2/z7-z8
El contacto z1-z2 se ha previsto para otros aparatos. Si este
contacto z1-z2 está cerrado, el aparato externo detecta que el
BADU Omnitronic ha alcanzado la posición y que puede conectar
la bomba.
Este contacto es un tipo de relé multifunción. Pueden consultarse
otras funciones en el capítulo «Funciones».
No obstante, un relé multifunción solo puede ejecutar una función
a la vez. Para la función seleccionada, en el menú aparece «√».
El contacto z1-z2 se cierra al alcanzarse una de las cuatro
posiciones.
Para la posición Filtrado, en lugar de "√" puede seleccionarse
adicionalmente "P". El ajuste "P" significa que z1-z2 está cerrado,
si en la posición de filtrado bajada la bomba está conectada
adicionalmente. Esta puede utilizarse en combinación con un
dispositivo dosificador.
Observe el código QR. (Descripción de vídeo para el uso de
los contactos z1-z2 o z7-z8)
Pos : 36.41 /Tec hnische D ok umentati on Speck Pum pen/Betriebs anl eitung/Beschr eibung/BADU Omnitr onic _ BADU Om ni Stellantrieb/R elais ausgang 11-14 @ 20\m od_1610094531649_374.docx @ 396621 @ 3 @ 1
3.6.3 Salida de relé 11-14
En la salida de relé puede ajustarse la siguiente función:
• regulación de nivel
AVISO
La regulación de nivel funciona de forma completamente
autárquica respecto al resto de funciones del BADU OmniTronic.
Pos : 36.43 /Tec hnische D ok umentati on Speck Pum pen/Betriebs anl eitung/Beschr eibung/BADU Omnitr onic _ BADU Om ni Stellantrieb/Ausg ang z ur Eco VS-Pumpe @ 20\mod_1610098184423_374.docx @ 396645 @ 3 @ 1
3.6.4

Salida para la bomba Eco VS

AVISO
La bomba no debe conectarse mientras el inserto de válvula gire
en el BADU OmniTronic. De lo contrario, puede producirse un
defecto del control.
Debe prestarse atención durante la instalación, la primera
conexión y el funcionamiento.
03|2022
Descripción
ES 31