Medidas De Seguridad - Wayne CDUCAP Series Operating Instructions And Parts Manual

Manual de Instrucciones de Operación y Piezas
Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas con cuidado antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar
mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando la información de seguridad. El no cumplir
con estas instrucciones podría provocar lesiones personales y/o daños materiales. Conserve estas instrucciones para futura
referencia.
D e s c r i p c i ó n
La bomba sumergible está diseñada
para aplicaciones de sumidero
domésticas al interior. L a unidad está
equipada con un cordón eléctrico con
enchufe de tres clavijas y conexión a
tierra. El motor se entrega lleno de
aceite y sellado permitiendo un
funcionamiento a menor temperatura
y está diseñado para trabajar debajo
d e l agua. Esta bomba es nociva para
l a vida acuática.
Esta bomba trae la tecnología Switch
Genius™ para el control del nivel de
agua. La bomba se enciende
automáticamente cuando se detecta
la presencia de agua.
D e s e m p a c a r
Revise esta unidad antes de usarla. A
veces, el producto puede sufrir daños
durante el transporte. Si la bomba u
otras piezas se han dañado, devuelva la
unidad al lugar donde ha sido
comprada para que la sustituyan. De
no hacer eso, se pueden producir serios
daños o la muerte.
I n s t ru c c i o n e s
d e s e g u r i d a d
i m p o rt a n t e s
LEA Y SIGA TODAS LAS
I N S T R U C C I O N E S .

Medidas de Seguridad

Este manual contiene información que
es muy importante conocer y
comprender. Esta información se
proporciona con fines de SEGURIDAD y
para EVITAR PROBLEMAS CON EL
EQUIPO. Para ayudarlo a reconocer
esta información, observe los siguientes
s í m b o l o s :
RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía!
© 2008 Wayne Water Systems
Bomba
Sumergible para
Sumideros
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.
que PODRIA ocasionarle la muerte o
heridas de gravedad.
que PODRIA ocasionarle heridas no
muy graves.
importante, que de no seguirla, le
podría ocasionar daños al equipo.
E s p e c i f i c a c i o n e s
Requisitos de suministro de energía
Motor
Clasificación de Caballos de
fuerza/Amp
Rango de temp. del líquido
Requisitos del circuito
Dimensiones
Nivel de activación (ajuste de fábrica)
Nivel de corte (ajuste de fábrica)
C o n s t ru c c i ó n
Caja del motor
Caja espiral
Impulsor
Eje
Sellos
Descarga
Cubierta del motor
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
1 3- S p
Ésto le indica que
Tubería de
hay una situación
descarga
Ésto le indica que
Diámetro mín.
de 11 pulg.
hay una situación
(27,5 cm)
Ésto le indica que
hay una situación
Agua en
e n t r a d a
Ésto le indica
una información
M í n .
4 6 cm
(1 3 " )
Válvula de
retención
Figura 1 – Instalación típica
120 V, 60 hz
Monofásico, lleno de aceite
1/3 HP/9.5 A (CDUCAP725)
1/2 HP/10 A (CDUCAP850)
3/4 HP/10A (CDUCAP995)
1 HP/10 A (CDUCAP1000)
40ºF a 120ºF (4ºC a 49ºC)
15 A (mín)
29 cm de alto por 24,9 cm de base
(11-1/2 inch x 9-3/4 inch)
20 cm (8 inches)
Aprox. 7,5 cm (3 inches)
Acero laminado, acero inoxidable (CDUCAP995)
Hierro fundido
Termoplástico reforzado con vidrio
Acero bajo en carbono
Buna N
1-1/2" (3,8 cm) NPT
Termoplástico reforzado con vidrio
CDUCAP Series
T o m a c o r r i e n t e
protegido por
interruptor de circuito
de descarga a tierra
( G F C I )
T u b e r í a
d e e n t r a d a
352401-001 12/08
A c t i v a c i ó n
a 8 "
( 2 0 c m )
Interruptor
Apagado
a aprox.
3" (7,5 cm)