Table of Contents
Advertisement
Nel caso di sostituzione del
motore, procedere nel seguente
modo:
1- Aprire la scatola morsetti,
staccare i terminali del cavo
motore, allentare il pressacavo
dalla scatola.
2- Togliere i 4 dadi che fissano il
diffusore e toglierlo.
3- Togliere le viti che si trovano in
testa all'albero motore.
4- Allentare la vite a grano posta
sul mozzo della ventola ed
estrarre la ventola.
5- Svitare le 4 viti a testa
esagonale che fissano
la flangia del motore al
contenitore.
6- Togliere il motore dalla parte
superiore.
RICAMBI:
per l'ordinazione delle parti
di ricambio citare sempre il
modello dell'apparecchio e la
descrizione del componente.
RICERCA GUASTI
GUASTO
1 - Il motore non gira,
o è rumoroso.
RIMEDIO
- Controllare che
l'alimentazione sia inserita.
- Controllare che sulla linea
arrivino tutte e tre le fasi.
- Togliere tensione,
staccare i fili dal motore
e misurare la continuità
degli avvolgimenti
del motore e l'isolamento
verso la massa.
GUASTO
2 - Il gruppo ventilante è
particolarmente rumoroso.
RIMEDIO
- Controllare che non vi sia sulla
linea mancanza di una fase.
- Controllare che le viti
siano ben serrate.
31
For the substitution of the motor
please proceed as follows:
1- Open the terminal box, detach
the terminals from the motor
cable, loosen the cable
pressing device on the box.
2- Remove the 4 fixing nuts of the
diffuser and remove it.
3- Remove the screws at the
upper end of the motor shaft.
4- Loosen the grub screw on the
fan hub and extract the fan.
5- Loosen the 4 hexagon head
screws, which fix the motor
flange to the housing.
6- Remove the motor from the
upper side.
SPARE PARTS:
in spare part orders please always
indicate the name of the appli-
ance and the description of the
component.
TROUBLESHOOTING
TROUBLE
1 - The motor does not turn
or is noisy during operation;
REMEDY
- Please check if the power
supply is all right.
- Controls if all the three
phases arrive.
- Switch the power off, remove
the motor wires and measure
the continuity of the windings
and the insulation towards
mass. If the measurement
shows negative results, you
have to replace the motor.
TROUBLE
2 - The fan is very noisy.
REMEDY
- Please make sure that there is
no phase lacking on the line.
- Control if the screws
are well tightened.
Advertisement
Table of Contents
