Danfoss AVPA Operating Manual page 8

AVPA - PN 16, 25
РУССКИЙ
Правила техники безопасности
Для предупреждения травматизма
и повреждения оборудования
перед началом производства работ
по его монтажу и вводу в эксплуатацию
следует изучить и соблюдать настоящую
инструкцию. Монтаж, наладку и техническое
обслуживание оборудования может
выполнять только квалифицированный
персонал, имеющий допуск к таким работам.
В целях соблюдения правил техники
безопасности перед началом работ по
монтажу или обслуживанию регулятора
необходимо произвести следующие действия
с трубопроводной системой:
- сбросить давление;
- охладить;
- опорожнить;
- прочистить.
При этом должна также соблюдаться
инструкция по эксплуатации системы.
Область применения
Регулятор используется на байпасных
трубопроводах для перепуска воды или
водного раствора гликоля в системах
централизованного теплоснабжения или
охлаждения.
Условия применения регулятора
определяются техническими
характеристиками, указанными на этикетке
изделия.
Монтаж
Монтажные положения регулятора
Температура регулируемой среды до 100 °C:
- Регулятор может устанавливаться в любом
положении.
Температура регулируемой среды выше 100
°C:
- Установка регулятора разрешается
только на горизонтальном трубопроводе
регулирующим элементом вниз.
Размещение регулятора и схема
установки
❷
AVPA Размещение на байпасе
Монтаж клапана
❸
1. Перед монтажом клапана промойте
трубопроводную систему.
2. До регулятора (по ходу движения среды)
рекомендуется установка сетчатого
фильтра ①.
3. Для контроля давлений до и после
регулируемой системы необходимо
предусмотреть показывающие
манометры.
4. Установка клапана
• Установите клапан так, чтобы направление
стрелки на этикетке ② или на его корпусе
③ совпадало с направлением движения
регулируемой среды.
• Резьбовой клапан монтируется с
помощью приварных фитингов, которые
при установленном между ними клапане
должны предварительно фиксироваться
на трубопроводе прихваткой ④.
8 | © Danfoss | 2021.09
Окончательная приварка фитингов к
трубопроводу может производиться
только при отсутствии клапана и
уплотнительных прокладок! ⑤⑥
При несоблюдении этих инструкций
высокая температура сварки может
повредить уплотнения фитингов и самого
клапана.
• Flanges ⑦ in the pipeline must be in parallel
position and sealing surfaces must be clean
and without any damage.
Tighten screws in flanges crosswise in 3
steps up to the maximum torque (50 Nm).
5. Внимание!
Механические нагрузки на корпус клапана
от трубопроводов недопустимы ⑧.
Тепловая изоляция
При температурах перемещаемой среды до
100 °C регулирующий элемент ① может быть
теплоизолирован.
Запуск
❺
Клапан закрыт при отсутствии
перепада давлений. Клапан
открывается когда разница
давлений ① между точками
отбора импульсов превышает величину
настройки.
Заполнение системы, первый пуск
1. Медленно откройте запорное устройство
② на подающем трубопроводе.
2. Медленно откройте запорное устройство
③ на обратном трубопроводе.
Испытания на прочность и
герметичность
❶
Показания манометров,
установленных в точках +/- ①,
должны увеличиваться.
Если этого не происходит, то вероятно
поврежден клапан или регулирующий
элемент.
Испытания на герметичность всей системы
должны проводиться в соответствии
с инструкциями производителей
оборудования.
Максимальное испытательное давление
определяется как:
1.5 × PN
Pу (PN) указывается на этикетках
оборудования.
Вывод из эксплуатации
1. Медленно закройте запорное устройство
② на подающем трубопроводе.
2. Медленно закройте запорное устройство
③ на обратном трубопроводе.
Установка значений регулируемых
величин
❻
Установка перепада давлений
Диапазон установки перепада давлений
указан на этикетке регулирующего блока ①.
Последовательность настройки:
1. Запустите систему (см. раздел
"Заполнение системы, первый пуск
").
устройства в системе.
2. Включите насос ②
3. Настройка
Производите настройку, следя за
показаниями манометров ③.
Чтобы увеличить настройку ④(сжать
пружину): Ру16 — поверните вправо (по
часовой стрелке), Ру25 — поверните
влево (против часовой стрелки).
Чтобы уменьшить настройку ⑤(разжать
пружину): Ру16 — поверните налево
(против часовой стрелки), Ру25 —
поверните вправо (по часовой стрелке).
❹
Пломбирование
При необходимости устройство
регулировки перепада давлений может
быть опломбировано пломбировочной
проволокой ①.
Габаритные размеры
Коническая наружная резьба
1)
соответствует EN y10226-1.
2) Фланцы Pу 25 соответствуют EN 1092-2.
Полностью откройте все запорные
❼
❽
AQ00008644639901-000201