Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Operating Guide
AME 85, AME 86
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
SUOMI
POLSKI
РУССКИЙ
ROMÂNĂ
中文
© Danfoss | 2016.11
AME 85/86 +
VFS 2 (DN 65 - 100)
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85, AME 86
AME 85/86 +
AME 85/86 +
VF 2, VF 3 (DN 125 - 150)
VFM 2 (DN 150-250)
AME 85/86 +
AFQM (DN 150 - 250)
www.danfoss.com
www.danfoss.com
www.danfoss.de
www.danfoss.fr
www.danfoss.es
www.danfoss.fi
www.danfoss.pl
www.danfoss.ru
www.incalzire.danfoss.
com
www.danfoss.com.cn
VI.AC.O4.2V | 1
Page 6
Side 7
Seite 8
Page 9
Page 10
Sivu 11
Strona 12
Стр. 13
Pagina 14
第15页

Advertisement

loading

Summary of Contents for Danfoss AME86

  • Page 1 Sivu 11 POLSKI AME 85, AME 86 www.danfoss.pl Strona 12 РУССКИЙ AME 85, AME 86 www.danfoss.ru Стр. 13 www.incalzire.danfoss. ROMÂNĂ AME 85, AME 86 Pagina 14 中文 AME 85, AME 86 www.danfoss.com.cn 第15页 © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V | 1...
  • Page 2 4 – 6 mm × 1 mm 8 mm NH 10 no condensing FREE ❶ ① ② ❷ ③ ① ② ④ 8 mm VFS 2 (DN 65-100) VF 2,3 (DN 125-150) VFM 2 (DN 150-250) 2 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 3 Power supply 24 VAC Input Proportional 3 point/RL 0(2)-10 VDC Output Wiring for 3-point floating mode Controller with triacs output 24 VAC Neutral Power supply 24 VAC Input 0(2)-10 VDC Output Proportional 3 point/RL VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 3...
  • Page 4 AME 85, AME 86 ❹ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑭ ⑪ ⑬ ⑫ 4 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 5 VFM 2 (DN 150-250) AME 85, AME 86 + VF 2, VF 3 (DN 125, 150) Type Type 182,5 VFM 2 VF 2 AME 85, AME 86 + AFQM (DN 150-250) VF 3 VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 5...
  • Page 6 O: Indicates that this hazardous substance contained in all of the homogeneous material for this part is below the limit requirement in GB/T 26572; X: Indicates that this hazardous substance contained in at least one of the homogeneous material for this part is above the limit requirement in GB/T 26572; * Only in AME 86 6 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 7 3 og forbliver i denne position så længe potentiale er til stede. Indstil DIP 6 på ON for Aktuator kører i 3 punkts funktion. Se nøje ledningsdiagram som ledningsføring er forskellig for regulatorer med triacudgang VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 7...
  • Page 8 Die Spannungsversorgung (24V~ –15 bis +10 %, eingefahrener Stellung Audio-Bestandskunden 50 Hz) ist an Klemme SN und SP anzuschließen. SN Signal an den Klemmen 1 oder 3 und bleibt in diesem Position -so lange wie Potenzial vorhanden ist. 8 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 9 Actuateur tige continue de fonctionner à sa position rétractée en établissant totalement étendue ou signal de SN à la borne 1 ou 3 et resteront dans cette positon tant que le potentiel est présent. VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 9...
  • Page 10 La tensión de alimentación (24V~-15/+10 %, 50 o se ejecutará hasta su posición retraída, Dimensiones ❺ Hz) tiene que ser conectada a los terminales SN señal de transición SN a los terminales 1 o 3 y SP. 10 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 11 SN signaalin liittimeen 1 tai 3 ja jää asentoon niin kauan kuin kytkentä on paikallaan. Aseta DIP 6 ON-asentoon halutessasi moottorin olevan 3-piste ohjauksessa. Tarkista kytkennät triak (ECL) ja rele tulojen kytkentöjen osalta. Kytketään eri tavalla. VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 11...
  • Page 12 Napięcie zasilania potencjał. Napięcie zasilania (24V~ -15 do +10 %, 50Hz) musi być podłączone do wyprowadzeń SN i SP. Ustawić Siłownik DIP 6 do pracy w trybie 3-punktowy. 12 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 13 монтаж проводки для регуляторов с симисторные Заводские установки: выходы (ECL) в сравнение для регуляторов с ВСЕ переключатели находятся в положении релейный выход. OFF (выключено). ① ПРИМЕЧАНИЕ: Приемлемы все комбинации переключателей DIP. Все выбранные функции добавляются друг к VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 13...
  • Page 14 Hz) trebuie conectată la bornele SN şi SP. intre SN si 1 sau 3 si va ramane in aceasta pozitie atat timp cat potentialul persista. Setati DIP 6 la ON pentru functionare in modul 3 puncte. 14 | © Danfoss | 2016.11 VI.AC.O4.2V...
  • Page 15 连接电源端子上 SP 和 SN 端子接线端连接。 尺寸 ❺ 有害物质含量表 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 说明书 位置指示器 齿轮 轴套管 电机适配器* O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。 X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 * 仅限于AME 86 VI.AC.O4.2V © Danfoss | 2016.11 | 15...
  • Page 16 AME 85, AME 86 Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary eady agreed.

This manual is also suitable for:

Ame 85