Antena De Fm - NAD T750 Owner's Manual

9. ANTENA DE FM

Se incluye una antena de FM de cable de cinta que ha de
conectarse al conector de FM situado en la parte trasera del
equipo (Fig. 1). La antena de cinta debe montarse sobre una
superficie vertical y colocarse de modo que forme una 'T'.
Experimente con la colocación de la antena para encontrar la
posición que da la mejor fuerza de señal y el ruido de fondo más
bajo. Normalmente una señal FM inadecuada es el resultado de
altos niveles de zumbido, especialmente en estéreo, y de
interferencia de fuentes eléctricas externas. En áreas de recepción
defectuosa de FM, el rendimiento de la sección de sintonizador
puede mejorarse usando una antena de FM montada
externamente. Un instalador de antenas cualificado podrá
asesorarle y montar una antena recomendada para sus
condiciones de recepción.
10. RECORTE SUAVE
Cuando se excita un amplificador más allá de su salida de
potencia especificada, puede escucharse un sonido duro,
distorsionado con volúmenes muy fuertes. Esto se debe a que el
amplificador corta o 'hace recorte duro' de los picos máximos de
sonido para cuya reproducción no ha sido diseñado. El circuito
NAD Soft Clipping (recorte suave) limita suavemente la salida del
sistema para minimizar la distorsión audible si el amplificador es
sobreexcitado. Si la escucha de usted incluye niveles moderados
de potencia puede dejar el Soft Clipping desconectado. Si es
probable que escuche altos niveles que sobrepasan la capacidad
de potencia del amplificador, entonces conecte el Soft Clipping.
11. VIDEO 1 A 3 (VIDEO)
Conexión para la entrada de señal de vídeo Combinada para
VIDEO 1, VIDEO 2 o VIDEO 3. Usando un conductor RCA-a-RCA,
conecte el 'Vídeo Out' de equipo VCR, TV, Disco de Láser o equipo
de satélite/cable. VIDEO 1 a 3 puede usarse para escuchar vídeo
únicamente. Use VIDEO 4 si desea conectar una VCR para grabar
y escuchar con el T750.
12. VIDEO 4 (VIDEO)
Conexión para la entrada de señal de vídeo Combinada para
VIDEO 4. Usando un conductor RCA-a-RCA, conecte la 'Vídeo Out'
de la VCR a VIDEO 4 IN para escuchar. Conecte VIDEO 4 OUT a la
'Vídeo In' de la VCR para copiar señales de vídeo de VIDEO 1,
VIDEO 2 o VIDEO 3.
13. MONITOR OUT (SALIDA DE MONITOR)
Salida de vídeo combinada para conectar un Monitor de TV o
Vídeo para visionar fuentes de vídeo conectadas a VIDEO 1 a
VIDEO 4. Usando un conductor RCA-a-RCA, conecte la 'Video Line
In' (entrada de línea de vídeo) de la TV o monitor a MONITOR
OUT. Esta salida puede usarse también como salida adicional de
grabación si se requiere. El control de vídeo debe hacerse
entonces por medio de la salida de la grabadora de vídeo.
14. AUDIO PRE-OUTS
(PRESALIDAS DE AUDIO)
El receptor NAD T750 tiene incorporados cinco amplificadores de
potencia para dar potencia a todos los altavoces conectados al
mismo (altavoces de Izquierda, Derecha, Centro, Entorno de
Izquierda, Entorno de Derecha). También es posible usar el T750
como preamplificador para excitar amplificadores de potencia
externos. De esta manera, usted usa todas las funciones de
control que proveen el T750, como selección de entrada, modo
de entorno, volumen, controles de tono, etc., pero de hecho el
amplificador de potencia externo da potencia al altavoz conectado
al mismo en lugar de amplificador de potencia integrado del T750
para tal canal.
Conecte los conductores RCA-a-RCA desde los conectores de
presalida de Audio de izquierda y derecha Delanteros, de Centro,
y/o de Izquierda y Derecha Entorno (Surround) a los
amplificadores externos. Conecte los altavoces a los
amplificadores externos.
NOTAS: No conecte jamás las salidas de altavoz del T750 y las
salidas de altavoz de un amplificador externo a los mismos
altavoces.
Asegure que el T750 y los amplificadores de potencia a que está
conectado estén desconectados. Con el volumen bajado a un nivel
inferior, conecte la alimentación eléctrica únicamente después de
que se hayan hecho todas las conexiones.
15. SUB WOOFER OUT
(SALIDA DE SUBGRAVES)
Al contrario que los cinco canales de gama completa que se
describen anteriormente, no hay amplificador de potencia
incorporado para salida adicional de subgraves. La presalida de
Subwoofer permite la conexión con un sistema de altavoz de
subgraves con su propio amplificador.
16. FRONT SPEAKERS
(ALTAVOCES DELANTEROS)
Estas salidas de altavoz se conectan y desconectan usando el
pulsador SPEAKERS (altavoces) del panel delantero.
Conecte el altavoz derecho a los terminales marcados 'R +' y 'R -
' asegurando que 'R +' esté conectado al terminal '+' de su
altavoz y que 'R -' esté conectado al terminal '-' del altavoz.
Conecte los terminales marcados 'L +' y 'L -' al altavoz izquierdo
de la misma manera.
Use siempre cable torónico para trabajos pesados (calibre 16, 1,5
mm. o más grueso) para conectar los altavoces a su T750.
Desenrosque el casquillo de plástico del terminal del altavoz.
Inserte el pasador o extremo de cable pelado en el orificio del
terminal y luego sujete el cable apretando el casquillo del
terminal (Fig. 3).
Para evitar cualquier peligro de que metal pelado de los cables
del altavoz toquen el panel trasero u otro conector, asegure que
haya únicamente 1,27 cm. de cable pelado o pasador y que no
haya hilos sueltos de cable de altavoz.
PRECAUCION: Este equipo se ha diseñado para producir óptima
calidad de sonido cuando se conectan altavoces con impedancias
dentro de las gamas de ajuste. Rogamos compruebe la
información siguiente y elija altavoces con impedancias correctas
para las conexiones.
ALTAVOCES DELANTEROS: 4 ohmios mínimo por altavoz.
ALTAVOZ CENTRAL: 4 ohmios mínimo.
ALTAVOCES DE ENTORNO: 6 ohmios mínimo por altavoz.
17. CENTER SPEAKER (ALTAVOZ CENTRAL)
Conecta el altavoz central que se usa cuando el T750 se utiliza en
modo estéreo Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo o con la entrada de
canal 5.1 Ch. Input seleccionada. Conecte el 'Center +' al terminal
'+' de su altavoz central y el 'Center -' al terminal '-' del altavoz.
Pele 1,27 cm. de aislamiento del extremo del cable del altavoz y
gire los hilos desnudos de modo que no haya hilos sueltos. Estos
terminales funcionan de la misma manera que los terminales de
Altavoz Delantero. Estos altavoces funcionan junto con los
Altavoces Delanteros y se conectan y desconectan usando el
pulsador SPEAKERS del panel delantero.
E
41