NAD T750 Owner's Manual page 29

HINWEIS: Wenn kein zufriedenstellender Empfang mit der
mitgelieferten AM-Ringantenne allein erreicht werden kann,
empfehlen wir den Anschluß einer externen Antenne. Entfernen
Sie die AM-Ringantenne nicht und schließen Sie an den Klemmen
"AM ANTENNA" nichts anderes als die AM-Ringantenne an. Das
Antennenkabel zur Ringantenne sollte nicht länger als 3 m sein.
9. UKW-ANTENNE (FM ANTENNA)
Die mitgelieferte UKW-Flachbandleitungsantenne sollte am
Anschluß "FM ANTENNA"
angeschlossen (Abb. 1), und auf einer senkrechten Oberfläche in
Form eines "T" angebracht werden.
Ein mangelhaftes FM-Signal führt in der Regel und besonders bei
Stereoempfang zu einem hohen Störgeräuschpegel und zu
Störungen aus externen elektrischen Energiequellen. In Gegenden
mit schlechtem UKW-Empfang kann die Leistung des Tuners durch
die Verwendung einer extern montierten UKW-Antenne verbessert
werden. In einem Elektrofachgeschäft erhalten Sie die
entsprechenden Informationen und Dienstleistungen für eine
Ihren Empfangsbedingungen entsprechende Außenantenne.
10. SOFT CLIPPING
Die Belastung eines Verstärkers über seine nominale
Ausgangsleistung hinaus erzeugt bei lauten Passagen harte
Verzerrungen. Dies wird durch das Abschneiden oder "Hard
Clipping" der Ausgangsspitzen verursacht, für deren Wiedergabe
der Verstärker nicht ausgelegt ist. Der "Soft Clipping"-Schaltkreis
von NAD sorgt in solchen Fällen für eine weiche
Ausgangssignalbegrenzung und minimiert hörbare Verzerrungen
bei einer Übersteuerung des Verstärkers.
Wenn Sie in der Regel bei niedriger Ausgangslautstärke Musik
hören, kann der Schalter für "Soft Clipping" in Stellung "AUS"
(Off) bleiben. Bevorzugen
Ausgangslautstärke mit ausgereizter Verstärkerleistung, schalten
Sie das "Soft Clipping" über diesen Schalter ein.
11. VIDEO 1 BIS 3 (VIDEO)
Anschluß für ein BAS-Signal an den Videoeingängen "VIDEO 1",
"VIDEO 2" oder "VIDEO 3". Schließen Sie mit zweifachen,
gummiisolierten Anschlußkabeln den linken und rechten
Videoausgang von VCR/TV/LD- oder Satellitenempfängern an
diesen Eingängen an. VIDEO 1 bis 3 dienen nur der
Videowiedergabe. Über den Eingang "VIDEO 4" sind Aufnahme
und Wiedergabe für Videorekorder über den T750 möglich.
12. VIDEO 4 (VIDEO)
Anschluß für ein BAS-Signal am Videoeingang "VIDEO 4".
Schließen Sie mit einem gummiisolierten Anschlußkabel den
VCR-Videoausgang am Anschluß "VIDEO 4 IN" für die Wiedergabe
an. Verbinden Sie "VIDEO 4 OUT" mit dem VCR-Videoeingang zur
Aufnahme von Videosignalen von den Eingängen "VIDEO 1",
"VIDEO 2" oder "VIDEO 3".
13. MONITORAUSGANG (MONITOR OUT)
BAS-Ausgangssignal für den Anschluß eines TV-Gerätes oder
Videomonitors zur Überwachung von an "VIDEO 1" bis "VIDEO
4" angeschlossenen Videoquellen. Verbinden Sie mit einem
gummiisolierten Anschlußkabel den TV- oder Monitor-
Videoeingang mit "MONITOR OUT". Über diesen Ausgang kann
bei Bedarf auch zusätzlich aufgenommen werden. Eine
Videoüberwachung ist dann nur über den Ausgang des
Videorekorders möglich.
auf der Gehäuserückseite
Sie jedoch eine hohe
14. VORVERSTÄRKERAUSGANG
(AUDIO PRE-OUTS)
Im NAD T750 Receiver befinden sich fünf Leistungsverstärker für
die Versorgung aller angeschlossenen Lautsprecher (Links,
Rechts, Center, Surround links, Surround rechts). Der T750 kann
aber ebenso als Vorverstärker für die Ansteuerung externer
Leistungsverstärker verwendet werden. Auf diese Weise nutzen Sie
alle Einstellfunktionen des
Surroundmodus, Lautstärke, Klangeinsteller usw. Die externen
Leistungsverstärker versorgen
angeschlossenen Lautsprecher und nicht die im T750 integrierten
Leistungsverstärker für jeden Kanal.
Verbinden Sie mit gummiisolierten Anschlußkabeln die
Vorverstärkerausgänge vorn links und rechts (FRONT LEFT und
RIGHT), Center, und/oder surround links und rechts (SURROUND
LEFT und RIGHT) mit den externen Leistungsverstärkern.
Schließen Sie die Lautsprecher
Leistungsverstärkern an.
HINWEISE: Schließen Sie niemals die Lautsprecherausgänge des
T750 und die Lautsprecherausgänge eines externen Verstärkers
an dieselben Lautsprecher an.
Stellen Sie sicher, daß der T750 und die mit diesem zu
verbindenden externen Leistungsverstärker ausgeschaltet sind.
Schalten Sie die Geräte bei geringer Lautstärkeeinstellung erst ein,
nachdem alle Anschlußverbindungen hergestellt sind.
15. SUBWOOFERAUSGANG
(SUB WOOFER OUT)
Im Gegensatz zu den
Vollbereichskanälen ist im T750 kein Leistungsverstärker für
einen zusätzlichen Subwoofer eingebaut. Der Subwoofer-
Vorverstärkerausgang ermöglicht den Anschluß eines Sub-
Baßlautsprechersystems mit eigenem Leistungsverstärker.
16. VORDERE LAUTSPRECHER
(FRONT SPEAKERS)
Diese Lautsprecherausgänge werden mit der Taste "SPEAKERS"
auf der Frontplatte ein- und ausgeschaltet.
Verbinden Sie den rechten Lautsprecher mit den Klemmen "R +"
(rechts +) und "R -" (rechts -) und achten Sie dabei darauf, daß
"R +" mit der Klemme "+" des Lautsprechers und "R -" mit der
Klemme "-" des Lautsprechers verbunden ist.
Schließen Sie den linken Lautsprecher an den Klemmen "L +"
(links +) und "L -" (links -) in der gleichen Weise an.
Verwenden Sie für den Anschluß von Lautsprechern am NAD T750
immer schwere Litzenleitungen (1,5 mm_ oder höher).
Lösen Sie die Lautsprecheranschluß-Kunststoffmutter. Führen Sie die
Endhülse oder das blanke Leitungsende in das Loch ein und sichern
Sie die Leitung durch festes Anziehen der Kunststoffmutter (Abb. 3).
Achten Sie darauf, daß keine blanken Litzen von
Lautsprecherleitungen die Rückwand oder andere Anschlüsse
berühren. Stellen Sie sicher, daß das blanke Leitungsende oder
die Endhülse nur ca. 1 cm lang ist und keine losen Litzen aus dem
Lautsprecherkabel herausragen.
ACHTUNG: Dieses Gerät liefert nur bei Anschluß von
Lautsprechern, deren Impedanz im Arbeitsbereich des Gerätes
liegt, optimale Klangqualität. Prüfen Sie deshalb die
nachfolgenden Daten und schließen Sie nur Lautsprecher mit der
geeigneten Impedanz an.
Vordere Lautsprecher (FRONT SPEAKERS): 4Ω min.
Center-Lautsprecher (CENTER SPEAKER): 4Ω min.
Surround-Lautsprecher (SURROUND SPEAKERS): 6Ω min.
T750 wie Eingangswahl,
aber die an diesen
an den externen
fünf oben beschriebenen
D
29