iwc Ingenieur Constant-Force Tourbillon Operating Instructions Manual page 66

— 6 6 —
В О Д О Н Е П Р О Н И К Н І С Т Ь
Водонепроникність годинників компанії IWC вказується не в метрах, а в барах.
Значення в метрах, яке часто використовується в годинниковій промисловості
для відображення водонепроникності, неможливо ототожнювати з глибиною за-
нурення на основі застосовуваних процедур випробувань. У зв'язку з цим зна-
чення в метрах не дозволяють точно оцінити реальні можливості застосування
годинників в умовах вологості, у воді та під водою. Рекомендації з використан-
ня Вашого годинника стосовно його водонепроникності Ви знайдете на сайті
www.iwc.com/water-resistance. Офіційні агенти компанії IWC з радістю нададуть
Вам таку інформацію.
Для забезпечення бездоганної роботи Вашого годинника необхідно принайм-
ні один раз на рік проводити його огляд в сервісному центрі IWC. Такий огляд
слід також проводити, якщо Ваш годинник зазнав екстремальних навантажень.
У випадку виконання даного контролю неналежним чином або відкриття корпусу
годинника не уповноваженою на це особою компанія IWC знімає з себе відпові-
дальність та всі гарантійні зобов'язання.
Рекомендація: після кожного відкриття корпусу і технічного обслуговування Ва-
шого годинника IWC офіційний агент компанії IWC повинен повторно проводити
випробовування на водонепроникність.
I N G E N I E U R C O N S T A N T - F O R C E T O U R B I L L O N