iwc Ingenieur Constant-Force Tourbillon Operating Instructions Manual page 59

— 5 9 —
Ласкаво просимо у вузьке коло осіб, які – кажучи точно –
очікують від свого годинника набагато більшого, ніж ідеальна точність. Ми впев-
нені в тому, що цінність годинників полягає не тільки у відображенні точного часу.
Сучасні витвори годинникового мистецтва захоплюють своєю оригінальністю
та гармонійністю. Вони полонять уяву, і ми робимо вибір між межами та без-
межністю, між законами, яким підпорядкований весь світ, та смаками, які ніхто
і нікому не вправі диктувати. Саме тому, починаючи з 1868 року, ми присвячуємо
більшу частину свого часу розробці годинників, які щомиті захоплюють великими
досягненнями та досконалістю майстерного виконання. Цей ефект досягається
завдяки винаходам в області техніки, матеріалів та дизайну, навіть, якщо вони
криються в найдрібніших, невидимих оку деталях. Ми хотіли би від щирого серця
привітати Вас із вибором годинника компанії IWC та побажати Вам приємних
миттєвостей, сповнених насолоди від володіння цим унікальним виробом. Ми
вважаємо, що наш годинник важко описати краще, ніж це зроблено на сторінках
даної брошури.
К Е Р І В Н И Ц Т В О К О М П А Н І Ї I W C
I N G E N I E U R C O N S T A N T - F O R C E T O U R B I L L O N