iwc Ingenieur Constant-Force Tourbillon Operating Instructions Manual page 41

リューズを巻上げ位置 （ポジション0） にすると、 ムーブメントを手で巻き上げることができま
す。 ムーブメントは数回リューズを回すだけで作動しますが、 最高の精度を確保するため、 は
っきりとリューズの抵抗を感じるまでゼンマイを完全に巻き上げることをお勧めします。 時計
を装着するときには、 リューズが必ずポジションXの位置にあることを確認してください。
時計の表示は12時間表示に限られていますが、 正午12時と午前0時 （24時） では違いがあ
ります。 ムーンフェイズは午前0に （日付の切り替えと同じように） 1日進みます。 時計が停止
した場合、 ムーンフェイズを現在の月の位置に合わせる必要があります。 それにはリューズを
ポジション1に引き出し、 右か左に回してムーンフェイズを合わせてください。 ただし、 午後8
時から午前2時の間は、 ムーブメントの日付の自動変更メカニズムが作動するため、 日付の
早送り操作を行わないでください。
操作方法 ： 日刊紙に掲載されている月齢もしくは他の情報源 （インターネット、 月齢カレンダ
ー） を参考にして、 カウントダウン表示を次の満月までの日数に合わせてください。
— 4 1 —
巻 上 げ 位 置
ムーンフェイズ の 合 わせ 方
インヂュニア・コンスタントフォース・ トゥールビヨン