DeWalt XR DCMCS574 Original Instructions Manual page 81

Tronçonnage

AVERTISSEMENT : Nous recommandons que les
utilisateurs exécutant cette opération pour la première fois
utilisent un chevalet.
Sciage de longueurs d'arbre abattu ou de bûche. La façon de
scier dépend de la façon dont la bûche est soutenue. Si possible,
utilisez un chevalet de sciage comme illustré ci-dessous.
1. Ne commencez à scier que quand la tronçonneuse est à
plein régime.
2. Placez le crampon inférieur
la zone de coupe initiale comme illustré ci-dessous.
3. Allumez la tronçonneuse puis abaissez la chaîne et le guide
dans le bois, en utilisant le crampon comme point charnière.
4. Une fois la tronçonneuse à 45 °, mettez à nouveau la
tronçonneuse de niveau et répétez ces étapes jusqu'à avoir
traverser la pièce à scier.
5. Si l'arbre est soutenu sur toute sa longueur, procédez au
sciage par le dessus (tronçonnage par le dessus) mais en
évitant de toucher le sol car cela émousserait rapidement
la chaîne.
(TRONÇONNAGE PAR LE DESSUS).
23
• Si la pièce à scier est soutenue par une extrémité seulement,
sciez d'abord 1/3 du diamètre par le dessous (tronçonnage
23 de la tronçonneuse derrière
SCIEZ PAR LE DESSUS
NE TOUCHEZ PAS LE SOL
par le dessous). Finalisez ensuite la coupe en sciant par le
dessus pour rejoindre la première ligne de coupe comme
illustré ci-dessous.
2
1
• Lorsqu'elle est soutenue aux deux extrémités. Sciez d'abord
1/3 par le dessus. Finalisez ensuite la coupe en sciant par le
dessous les 2/3 pour rejoindre la première ligne de coupe
comme illustré ci-dessous.
• En pente, tenez-vous toujours du côté montant de la bûche.
Pour une "coupe traversante", afin de conserver un contrôle
total, réduisez la pression de coupe en fin de sciage sans
relâcher votre prise sur les poignées de la tronçonneuse.
Ne laissez pas la chaîne toucher le sol. Une fois le sciage
terminé, attendez que la chaîne soit complètement arrêtée
avant de déplacer la tronçonneuse. Éteignez toujours le
moteur avant de passer à la coupe suivante.
MAINTENANCE
Votre outil électrique a été conçu pour fonctionner longtemps
avec un minimum de maintenance. Le fonctionnement continu
et satisfaisant de l'outil dépendra d'une maintenance adéquate
et d'un nettoyage régulier.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.
Le chargeur et le bloc batterie ne peuvent pas être réparés.
FRançaIs
2ème COUPE PAR LE DESSUS
(2/3 DU DIAMÈTRE)
POUR REJOINDRE LA 1ère
LIGNE DE COUPE (POUR ÉVITER
LE COINCEMENT)
1ère COUPE PAR LE DESSOUS
(1/3 DU DIAMÈTRE)
POUR ÉVITER L'ÉCLATEMENT
1ère COUPE PAR LE DESSUS
(1/3 DU DIAMÈTRE)
POUR ÉVITER L'ÉCLATEMENT
2ème COUPE PAR LE
DESSOUS (2/3 DU DIAMÈTRE)
POUR REJOINDRE LA 1ère
LIGNE DE COUPE (POUR ÉVITER
LE COINCEMENT)
79