Related Manuals for Power Fist 9049057
Summary of Contents for Power Fist 9049057
- Page 1 V1.0 9049057 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
-
Page 2: Specifications
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 SPECIFICATIONS Voltage Rating (V DC) Stroke Length (in.) 1-1/8 Strokes Per Minute (SPM) 0 to 2,900 Blade Type T-shank Material Plastic/metal Handle Type D with soft grip Keyless Blade Clamp Adjustable Shoe Tool Length (in.) 15.75... -
Page 3: Work Area
V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 INTRODUCTION This cordless reciprocating saw features a high-performance motor, metal gear construction, variable-speed trigger, keyless blade changes, adjustable pivoting shoe and textured grip. It requires the Powerfist 20V cordless system Li-ion battery and charger (sold separately). -
Page 4: Personal Precautions
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects. Wear the appropriate rated dust mask or respirator. This tool can cause hearing damage. Wear hearing protection gear with an appropriate Noise Reduction Rating to withstand the decibel levels. -
Page 5: Electrical Safety
V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 Keep hands and fingers away from the work area. Any part of the body contacting the tool’ s working parts could result in an injury. Only use accessories that are specifically designed for use with the tool. -
Page 6: Battery Safety
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 BATTERY SAFETY WARNING! Only charge a battery with a charger designed for that purpose. Do not use modified chargers or a charger that does not specify the voltage, amperage or recharge rate. Improper charging can lead to battery rupturing. -
Page 7: Charger Precautions
V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 Do not allow a rechargeable battery to fully discharge. This will damage the battery. Recharge the battery as soon as possible. 10. Do not store the battery completely discharged. Charge it fully before storing. -
Page 8: Specific Safety Precautions
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury. - Page 9 V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 Check the cutting accessory for damage before each use. A damaged accessory can break during use and cause serious injury. Inspect material for foreign objects such as staples, nails or debris. Remove from material before cutting.
-
Page 10: Vibration Precautions
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 If kickback occurs: The cutting accessory may pass over a body part, causing a seriously injury; A rotary bit may wrench the user’ s arm causing muscle or joint injuries; and The tool may strike bystanders. - Page 11 V1.0 9049057 Pregnant Nervous system disorders Impaired blood circulation Diabetes to the hands Raynaud's Disease Past hand injuries UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury.
-
Page 12: Installing The Blade
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 The battery is not fully charged out of the carton. Charge the battery before first use. Install the battery by aligning the rib on the battery with the groove on the battery port and push forward until the latch clicks. -
Page 13: Care And Maintenance
V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 Press the pivoting shoe assembly against the surface to be cut. Align the saw blade along the direction of the cut. Slowly tilt the saw forward to lower the blade into the workpiece. -
Page 14: Cleaning The Charger
9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 CLEANING Remove all swarf from the machine with a vacuum cleaner or compressed air. Focus on removing dust from the motor’ s fan vents. Thoroughly clean all surfaces. CLEANING THE CHARGER Only clean with a damp cloth. Avoid using solvents when cleaning plastic parts. -
Page 15: Troubleshooting
V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. - Page 16 9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 Tool is making The saw's parts may Check for obstructions or unusual sounds be rubbing or binding. misaligned tool components. Lubricate, repair or replace Electrical components the components based on may be shorting.
-
Page 17: Parts Breakdown
V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Screw Saw Blade Spring Washer Reciprocating Rod Gear Box Cover Subassembly 10 Needle Bearing Front Positioning Block 11 Roller Pin Rear Positioning Block 12 Positioning Block for Shaft... - Page 18 9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 14 Central Axis 33 Flat Washer 15 Roller Pin 34 Small Washer 16 Gear Wheel 35 Roller Pin 17 Flat Washer 36 Roller Pin 18 Bearing 37 Gear Box 19 Circlip for Hole...
- Page 19 V1.0 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw 9049057 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 20 9049057 20V Li-ion Cordless Reciprocating Saw V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 21 V1,0 9049057 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
-
Page 22: Spécifications
9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale (Vcc) Longueur de course (po) 1 1/8 Cycles par minute (cycles/min) 0 à 2 900 Type de lame Queue en T Matériau Plastique/métal Type de manche D avec prise souple Bride de lame sans clé... -
Page 23: Aire De Travail
V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 INTRODUCTION Cette scie alternative sans fil se caractérise par un moteur très performant, une construction d’engrenage en métal, une gâchette pour vitesse variable, un changement de lame sans clé, un sabot pivotant réglable et une prise texturée. -
Page 24: Précautions Personnelles
9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette tâche peut créer des copeaux, des matières abrasives ou des particules. Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le tissu pourrait demeurer coincé, entraînant ainsi la main. - Page 25 V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 Ne recouvrez pas les orifices d'aération. Un refroidissement approprié est requis pour éviter d’endommager le moteur de l’outil. Évitez le démarrage non intentionnel. Assurez-vous que le commutateur se trouve en position d'arrêt avant de brancher l'appareil à...
- Page 26 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 14. N’utilisez jamais un outil avec un accessoire usé ou qui présente des craquelures. Remplacez l’accessoire de l’outil avant de l’utiliser. 15. Ne mettez jamais l’outil en marche lorsqu’il est en contact avec la pièce à...
- Page 27 V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 pièce toute source d’allumage, telle qu’une flamme nue ou un dispositif, comme un appareil de chauffage. N’inhalez pas la fumée produite par une batterie en feu, car elle est toxique.
- Page 28 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 PRÉCAUTIONS RELATIVES AU CHARGEUR AVERTISSEMENT! La tension est présente au niveau des bornes de chargement. Évitez de les toucher avec des objets conducteurs. Une décharge électrique ou une électrocution peut en résulter. Un courtcircuit de la batterie peut causer un flux de courant important, une surchauffe, éventuellement des brûlures et même une panne de l’outil.
-
Page 29: Consignes De Sécurité Spécifiques
V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures... - Page 30 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS TRANCHANTS Utilisez la visserie de montage appropriée. La quincaillerie de montage a été conçue pour retenir l'accessoire de coupe sur l'outil afin de permettre un rendement optimal et pour assurer la sécurité en cours d'utilisation.
- Page 31 V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 Assurez-vous toujours de bien placer vos mains par rapport à la lame. Évitez les positions de main maladroites pour lesquelles un glissement soudain pourrait amener la main au niveau de la lame.
- Page 32 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 rebond risquerait de se produire. Recherchez la cause du coincement de la lame et remédiez au problème. Pour remettre la scie en marche dans la pièce à travailler, centrez la lame de scie dans le trait de coupe et vérifiez que les dents de scie ne...
- Page 33 V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles dans le guide d’identification sont compris. GUIDE D’IDENTIFICATION Gâchette Verrou de détente Batterie (vendue séparément)
- Page 34 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 MISE EN PLACE DE LA LAME IMPORTANT! Les lames grossières sont idéales pour couper le bois, les plastiques et les composites. Les lames fines sont idéales pour couper les métaux. En coupant du métal, lubrifiez légèrement la lame pour prévenir sa surchauffe.
-
Page 35: Soin Et Entretien
V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 AVERTISSEMENT! Ne pliez pas ou ne tordez pas la lame ou ne tentez pas de couper avec l’embout, car cela peut provoquer un effet de rebond et endommager la lame. -
Page 36: Nettoyage Du Chargeur
9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 Chargez la batterie aux rythmes recommandés par le fabricant. NETTOYAGE Retirez tous les copeaux de l’appareil au moyen d’un aspirateur ou d’air comprimé. Efforcez-vous principalement d’enlever la poussière des orifices de ventilation du moteur. -
Page 37: Mise Au Rebut
V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 MISE AU REBUT Recyclez tout outil endommagé et impossible à réparer dans une installation prévue à cet effet. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l’huile ou les autres liquides toxiques. - Page 38 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 Le moteur Le moteur est Demandez à un technicien démarre endommagé. qualifié de procéder à lentement et l’entretien de l’outil. 2. La batterie n’est pas n’atteint pas la suffisamment 2. Suivez les instructions pour vitesse de chargée.
-
Page 39: Liste Des Pièces
V1,0 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V 9049057 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Palier à huile Lame de scie Bloc étanche aux poussières Sous-ensemble de bielle à mouvement alternatif Bloc de positionnement Rondelle à ressort avant Couvercle de boîte... - Page 40 9049057 Scie alternative sans fil au Li-ion, 20 V V1,0 11 Goupille de rouleau 31 Rondelle à ressort 12 Bloc de positionnement ou 32 Vis d’arbre 33 Rondelle plate 13 Bloc d’équilibre 34 Petite rondelle 14 Axe central 35 Goupille de rouleau...