Power Fist 9283474 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Saw
  5. 9283474
  6. Instructions manual
Power Fist 9283474 Instructions Manual

Power Fist 9283474 Instructions Manual

Li-ion cordless pruning saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V1.1
9283474
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9283474 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Power Fist 9283474

Summary of Contents for Power Fist 9283474

  • Page 1 V1.1 9283474 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 2: Table Of Contents

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 Table Of Contents Introduction ................... 3 Safety .

  • Page 3: Introduction

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 INTRODUCTION The cordless chainsaw is designed for lopping off tree branches and cutting through narrow tree trunks. The cutting head has an oregon bar and chain. The chainsaw has a chain-tensioning system, automatic chain oiler and chain brake The battery and charger are sold separately.

  • Page 4: Personal Safety

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 people, animals or equipment in the area where the branch or tree will land. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI).

  • Page 5: Specific Safety

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 Keep your fingers away from the trigger/switch while carrying the tool or attaching an accessory. Lock the trigger/switch safety if available. Securely hold this hand-held tool using both hands. Using a tool with only one hand can result in a loss of control.

  • Page 6: Power Tool Precautions

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 10. Never confine the part of the workpiece being cut away by holding, clamping or using length stops against it. That part of the workpiece could become wedged against the blade and be thrown violently. The cut away part of the workpiece must be free to move sideways.

  • Page 7: Electrical Safety

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 Never use a chainsaw with a saw chain that is cracked or worn. Change the saw chain before using it. 10. Do not place the chainsaw down until the saw chain has stopped moving.

  • Page 8: Low Voltage

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 Do not alter any parts of the tool or accessories. All parts and accessories are designed with built-in safety features that may be compromised if altered. Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment.

  • Page 9: Unpacking

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.

  • Page 10: Install External Battery Pack

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 Lay out the guide bar, the saw chain and the chainsaw . Hold the chain cover in one hand. Rotate the adjustment knob, on the opposite side, counterclockwise until the cover unlocks. Remove the cover and set aside.

  • Page 11: Operations

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 OPERATIONS BEFORE EACH USE Remove the battery pack from the chainsaw. Remove the safety guard from the guide bar. Check that the chain lubrication system is working. Clean the oil port if covered in grime or debris.

  • Page 12: Cutting Techniques

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 Squeeze the trigger. The saw chain will begin to rotate. Wait until the saw chain reaches its full speed before beginning your cut. Beware of kickback. • The saw chain guard will swing upward upon contact with the branch.

  • Page 13: Cutting Loose Wood

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 When working on slopes, always stand uphill from the branch you want to cut. Start with the bottom branches on the tree. This will make it easier for the cut branches to drop. WARNING! After completing a cut, the weight of the saw will abruptly increase for the operator, as the branch no longer supports the saw’...

  • Page 14: Care & Maintenance

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing.

  • Page 15: Lubricating The Guide Bar Sprocket

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 saw chain will not be able to cut straight or may not cut at all. The saw chain may also slip off the bar and cause an injury. Check the automatic chain lubrication system on a regular basis in order to guard against overheating and the damage this can cause to the guide bar and the saw chain.

  • Page 16: Lubrication

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 LUBRICATION WARNING! Do not change accessories or perform maintenance tasks with the battery installed. The saw chain may accidentally start during handling and cause an injury. Remove the battery from the chainsaw and set aside.

  • Page 17: Disposal

    LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 Remove debris from the drive sprocket with compressed air or a stiff brush. Clean the oil hole with a cloth to remove any debris that may block it. You can use a needle to dislodge small debris.

  • Page 18: Power Tool

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 POWER TOOL Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) The chainsaw Supplied power is interrupted. Check that power supply is will not start. still available. Motor components are short- circuiting or are defective. Have a qualified technician service the tool.
  • Page 19 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW 9283474 V1.1 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool is making The chainsaw's parts may be Check for obstructions or unusual sounds. rubbing or binding. misaligned tool components. Lubricate, repair or replace Electrical components may be the components based on the shorting.

  • Page 20: Specifications

    9283474 LI-ION CORDLESS PRUNING SAW V1.1 SPECIFICATIONS Voltage Rating 20V DC Current Rating Power Source Battery (sold separately) Bar Length 6 in. Pitch 5/16 in. Gauge 1/16 in. (1.1 mm) Chain Speed 17 ft/s Speed Rating 3,500 RPM Max. Cut Diameter 5-7/8 in.
  • Page 21 V1,0 9283474 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 22 9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 Table Des Matières Introduction ................... 3 Sécurité...

  • Page 23: Introduction

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 INTRODUCTION La scie à chaîne sans fil a été conçue pour élaguer les branches d’arbres et couper des troncs d’arbres étroits. La tête de coupe inclinée est munie d’un guide-chaîne et d’une chaîne Oregon. La scie à chaîne sans fil dispose d’un système de tension de chaîne, d’un huileur de chaîne automatique et frein de...

  • Page 24: Sécurité Personnelle

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l’aire de travail. Rangez les outils inutilisés correctement dans un lieu sécurisé et sec pour empêcher la rouille, les dommages ou un mauvais usage.

  • Page 25: Sécurité Spécifique

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses, de la poussière ou des particules. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour éviter les blessures corporelles ou le bris de l’outil.

  • Page 26: Précautions Relatives Aux Outils Électriques

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 entraîner la rupture de la chaîne de scie. Cela pourrait entraîner des blessures ou des dommages à la pièce à travailler. Utilisez uniquement une chaîne de scie qui excède la vitesse nominale (consultez Spécifications).
  • Page 27 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 l’outil électrique et vérifier s’il fonctionne correctement avant que vous ne puissiez l’utiliser. Coupez le courant et débranchez la scie à chaîne de la source d’alimentation (si possible) avant d’effectuer des réglages quelconques, de changer d’accessoire, de le nettoyer, de l’entretenir ou de le ranger.
  • Page 28 9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 surface de la pièce à travailler et se libérer, entraînant ainsi des blessures à l’utilisateur et aux personnes qui se trouvent dans l’aire de travail. Assurez-vous que tous les mécanismes de réglage sont bien fixés avant d’utiliser l’outil.

  • Page 29: Sécurité En Électricité

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT! Ne touchez pas et ne manipulez pas un outil sous tension avec une partie du corps qui est mouillée ou humide. La peau humide réduit la résistance au courant électrique, augmentant ainsi le risque d’électrocution grave ou mortelle.

  • Page 30: Déballage

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations (comme un fourmillement, un engourdissement, des doigts blancs ou bleus), consultez un médecin le plus tôt possible. Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations.

  • Page 31: Guide D'identification

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 GUIDE D’IDENTIFICATION Couvre-chaîne de scie Bouton de réglage Bouchon de remplissage d’huile Bouton de verrouillage de gâchette Poignée Batterie (vendue séparément) Orifice d'huile Chaîne de scie FIGURE 1.  Couvre-pignon Protège-main Gâchette ASSEMBLAGE ET INSTALLATION INSTALLATION DE LA CHAÎNE DE SCIE...

  • Page 32: Installez Le Bloc-Batterie Externe

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 Placez la chaîne sur le pignon, puis tirez le guide-chaîne vers l’avant pour créer de la tension. Maintenez le guide-chaîne en place, puis poussez le couvre-chaîne sur les goujons. Maintenez le couvre-chaîne et tournez le bouton de réglage dans le sens horaire pour verrouiller le couvre-chaîne en place.

  • Page 33: Se Préparer À Usée La Scie À Chaîne

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 Remplissez complètement le réservoir d’huile de chaîne. Assurez-vous que la tension de la chaîne de scie se situe dans la plage recommandée. Une chaîne de scie trop lâche ne coupera pas correctement; si elle est trop tendue, la chaîne ne bougera pas.

  • Page 34: Techniques De Coupe

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 • La protection de la chaîne de scie bascule vers le haut au contact de la branche. Elle revient à sa position initiale une fois que le guide-chaîne a retiré de la coupe.

  • Page 35: Couper Du Bois Lâche

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 N’augmentez pas votre portée afin de couper une branche. Gardez l’outil le plus près possiblede votre corps. Cela vous aidera à garder votre équilibre. Lorsque vous travaillez sur des pentes, placez-vous toujours en amont de la branche que vous souhaitez couper.

  • Page 36: Soin Et Entretien

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 et la majorité du poids du bois derrière le point de pivot. Ceci aura pour effet de stabiliser le bois et de l’empêcher de s’affaisser pendant la coupe. Une fois la coupe complétée, déplacez le bois lâche vers l’avant pour la prochaine coupe.

  • Page 37: Lubrification Du Pignon Du Guide-Chaîne

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 Les dommages causés par la chaleur déformeront les côtés, les rendant désalignés. L’installation d’un guide-chaîne plus long nécessite un couvre-chaîne de scie de la même taille. N’utilisez pas la scie à chaîne si le couvre-chaîne n’est pas en place.

  • Page 38: Calendrier D'entretien

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 Insérez le bout du pistolet graisseur dans le trou de lubrification. Injectez de la graisse jusqu’à ce que vous en voyiez sortir de la rainure du guide- chaîne. Tirez sur la chaîne de scie pour faire tourner le pignon, puis injectez de nouveau de la graisse.

  • Page 39: Nettoyage

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 Vérifiez la surface autour de l’ouverture du réservoir d’huile et enlevez le couvercle. Remplissez le réservoir d’huile à chaîne. Au cours du processus, assurez- vous qu’aucunesaleté n’entre dans le réservoir, puisque cela pourrait avoir pour effet d’obstruer la buse d’huile.

  • Page 40: Mise Au Rebut

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 sortie et de déloger toute poussière présente. Essuyez l’huile à l’aide d’un chiffon. Réassemblez la scie à chaîne, mais retournez le guide-chaîne du côté où le rail est encore en bon état. MISE AU REBUT Recyclez tout outil endommagé...

  • Page 41: Outil Électrique

    SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 OUTIL ÉLECTRIQUE Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La scie à chaîne L’alimentation fournie est Vérifiez si la source ne démarre pas. interrompue. d’alimentation est toujours disponible. Les composants du moteur sont en court-circuit ou ils sont Demandez à...
  • Page 42 9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Le moteur La tension est trop basse. Vérifiez si les ampères et démarre la tension de la source Le moteur est endommagé. lentement et d’alimentation correspondent La batterie n’est pas n’atteint pas la...
  • Page 43 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL 9283474 V1,1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Surchauffe Utilisation de l’appareil à une Laissez l’appareil fonctionner à vitesse excessive. son propre rythme. La chaîne de scie est émoussée Gardez la chaîne de scie bien ou endommagée.

  • Page 44: Spécifications

    9283474 SCIE À ÉLAGUER SANS FIL V1,1 SPÉCIFICATIONS Source d’énergie 20 V c.c. Courant nominal Source d’énergie Batterie (vendue séparément) Longueur de barre 6 po 5/16 po Calibre 1/16 po (1,1 mm) Portée 17 pi/s Vitesse nominale 3 500 tr / min Diamètre de coupe max.

Table of Contents