Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V1.0
9283094
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9283094 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Power Fist 9283094

  • Page 1 V1.0 9283094 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2: Table Of Contents

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 Table Of Contents Introduction ................... 3 Safety .
  • Page 3: Introduction

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 INTRODUCTION The band saw is ideal for cutting curves or straight lines into a wood workpiece. The fence may be set to either side of the guide rail and switched from a regular to low height profile for thin workpieces. The work table tilts for bevel cuts and comes with a mitre guide.
  • Page 4: Personal Safety

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes.
  • Page 5: Specific Safety

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Securely hold this hand-held tool using both hands. Using a tool with only one hand can result in a loss of control. SPECIFIC SAFETY DANGER! When the tool is in operation, keep hands away from the band saw blade and the area it is being applied to.
  • Page 6: Power Tool Precautions

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 Always handle the band saw blade with care when mounting or removing 10. Never confine the part of the workpiece being cut away by holding, clamping or using length stops against it. That part of the workpiece could become wedged against the blade and be thrown violently.
  • Page 7 V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Stop immediately if there is any abnormal vibration or wobbling. Check the tool to determine the cause. Never touch the band saw blade or the workpiece during or immediately after use. They may be hot and could inflict a burn injury.
  • Page 8: Electrical Safety

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 ELECTRICAL SAFETY WARNING! Do not touch or handle a live tool with any part of your body that is wet or damp. Wet skin reduces resistance to electrical current, increasing the danger of a serious or fatal shock.
  • Page 9: Low Voltage

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Use in conjunction with a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI). It is recommended that the GFCI should have a rated residual current of 30 mA or less. Do not operate this tool if the power cord is frayed, damaged or poorly spliced, as an electric shock may occur, resulting in personal injury or property damage.
  • Page 10: Identification Key

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 IDENTIFICATION KEY FIGURE 1.  Band saw Foot (4) Flat washer, 6 mm (4) Guide rail Short brace (2) iii. M8 x 16 Open spanner Table with insert Carriage bolt Knob (4) Long brace (2) (16)
  • Page 11 V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Hold and align the leg's bolt hole with the holes on the inside lip of the base. Insert an M8 x 16 carriage bolt through the bolt holes from the outside. Secure each bolt hand-tight with an 8 mm flat washer and an M8 hex nut.
  • Page 12: Guide Rail And Fence

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 GUIDE RAIL AND FENCE Kneel in front of the band saw, Hold the rail with the round edge towards you and the slot on top. Align the four bolt holes on the rail with the bolt holes on the table's front bottom.
  • Page 13: Extension Cord

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Attach the dust collection system to the band saw dust port. The port has a 2 in. outside diameter. Secure the vacuum hose to the port with a hose clamp. Check the dust collection system periodically and empty when necessary.
  • Page 14 9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 SAFETY LOCK SWITCH Remove the yellow tab of the ON/OFF switch to prevent the tool from being switched on. Reinsert to yellow tab and push to click into place. The ON/OFF switch is functional again.
  • Page 15: Band Saw

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 BAND SAW BLADE TENSION Unplug the power cord. Unlock the blade guide and push it fully upwards into the upper cabinet. Lock the blade guide into place. Check that the side or thrust bearings are not touching the blade.
  • Page 16 9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 Check that the teeth are pointing towards you and downward on the right-hand side. • If the teeth are pointing upward, twist the blade inside-out, then turn it around. The teeth should now point in the correct direction.
  • Page 17 V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Flip the safety switch OFF to stop the band saw blade. Remove the yellow tab from the safety switch to prevent the tool from being switched on. Hold the upper blade guide and loosen the locking knob (Fig.
  • Page 18 9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 10. Remove the table and set aside. 11. There are two side bearings and a thrust bearing on the lower chassis that guide the blade into the lower compartment. 12. Loosen the bolt (fig. 12-3) holding the...
  • Page 19: Using The Mitre Gauge

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Slide the fence onto the T-bolts. You may need to reorient each bolt's head to fit into the slot. Align the end of the fence with the table edge. Tighten the wing nuts to secure the fence in place.
  • Page 20: Work Light

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 Use the mitre gauge with small workpieces to better retain control. Loosen the locking knob or lever on the mitre gauge. Rotate either left or right to obtain the correct angle. Use an angle finder for greater accuracy.
  • Page 21: Band Saw Operation

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 A push stick is a slender tool with a notch that fits over a workpiece's end or side edge to push it into the fence and/or push FIGURE 18. it into the tool's bit or blade.The push stick is best with narrow workpieces when creating a rip cut (parallel to the grain).
  • Page 22: Care & Maintenance

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 10. Holding the workpiece with both hands at least 6 inches away from the blade. Your hands can be on either side of the blade or both hands on one side. • Use a push stick if your hands are less than 6 inches from the blade.
  • Page 23: Lubrication

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 LUBRICATION CAUTION! Wear gloves when handling the band saw blade to prevent the sharp teeth from cutting into your hands. Clean and lubricate all moving parts with grease. Coat areas that may rust with a light film of oil.
  • Page 24: Disposal

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. POWER TOOL...
  • Page 25 V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Heavy sparking Motor is shorting. Disconnect tool from the inside motor power source immediately. housing. Have the tool examined by a qualified technician. Cuts are The band saw blade is dull or Replace the band saw blade.
  • Page 26: Parts Breakdown

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 PARTS BREAKDOWN www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 26...
  • Page 27: Parts List

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 PARTS LIST Description Description Blade tension knob Nut, 8-1.25 mm Bushing Flat washer, 8 mm Retaining ring, 15 mm Bushing Frame cap Flat washer, 8 mm Spring Brush Carriage bolt, 8-1.25 x 70 mm Retaining ring, 8 mm Hex nut, 14-2.0 mm...
  • Page 28: Guide Rail

    9283094 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW V1.0 Description Description Support block Power cord Set screw, 6-1.0 x 8 mm Guide rail lock knob Thread forming screw Table insert Knob Table Flat washer, 5 mm Miter gauge Bearing cover Pan head screw, 4-0.7 x 12 mm...
  • Page 29: Specifications

    V1.0 2-SPEED WOODWORKING BAND SAW 9283094 Description Description Socket head bolt, 5-0.8 x 10 Short brace Foot Spring plate Open spanner, 10-13 mm Pan head screw, 5-0.8 x 8 mm Wrench, 6 mm hex Lock block Hex wrench, 5 mm...
  • Page 30 This page is intentionally left blank.
  • Page 32 9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Table Des Matières Introduction ................... 3 Sécurité...
  • Page 33: Introduction

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 INTRODUCTION La scie à ruban est idéale pour couper des lignes courbées ou droites dans une du bois pièce à travailler. Le guide peut être réglé d’un côté ou l’autre du rail de guidage et modifié...
  • Page 34: Sécurité Personnelle

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Évitez d’installer ou d’utiliser des outils électriques en présence de gaz, de poussière ou de liquides inflammables. Ne laissez personne se tenir à côté de la scie à ruban. Une lame de scie à...
  • Page 35: Sécurité Spécifique

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant s’emmêler dans les pièces mobiles d’un outil. Gardez les cheveux longs couverts ou attachés. N’utilisez pas l’outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir.
  • Page 36: Précautions Relatives Aux Outils Électriques

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 de scie, provoquant ainsi un grippage ou un effet de rebond. Assurez- vous que l'arête de la lame de scie reste effilée et propre. Utilisez uniquement une lame de scie à ruban qui excède la vitesse nominale (consultez Spécifications).
  • Page 37 V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 l’outil électrique et vérifier s’il fonctionne correctement avant que vous ne puissiez l’utiliser. Coupez le courant et débranchez la scie à ruban de la source d’alimentation (si possible) avant d’effectuer des réglages quelconques, de changer d’accessoire, de le nettoyer, de l’entretenir ou de le ranger.
  • Page 38: Sécurité En Électricité

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Assurez-vous que tous les mécanismes de réglage sont bien fixés avant d’utiliser l’outil. 12. Nettoyez souvent les bouches d’air de la scie à ruban. Le ventilateur du moteur aspire de la poussière et d’autres particules dans l’outil. Une accumulation excessive de particules de bois, de plastique ou de métal...
  • Page 39 V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 AVERTISSEMENT! Pour réduire les risques de décharge électrique, assurez-vous que la fiche est branchée dans une prise de courant correctement mise à la terre. Ne modifiez aucune partie de l’outil ou des accessoires. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité...
  • Page 40: Tension Basse

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Utilisez avec un disjoncteur différentiel de fuite à la terre (DDFT). Il est recommandé que le DDFT possède un courant résiduel nominal de 30 mA ou moins. N’utilisez pas cet outil si le cordon d’alimentation est effilé, endommagé...
  • Page 41: Déballage

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT! Ne faites pas fonctionner l’outil s’il manque des pièces. Remplacez les pièces manquantes avant l’utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures corporelles.
  • Page 42: Assemblage Et Installation

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Quincaillerie assortie iii. Boulons de Écrou (non illustrée) carrosserie, M8 hexagonal M8 x 16  (16) (16) Vis hexagonale M16 x 10 (4) Rondelle plate, 8 mm (16) Rondelles plates de 6 mm...
  • Page 43: Assemblage De La Table

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 ASSEMBLAGE DE LA TABLE Réglez la patte de fixation du guide d’angle à zéro. Elle se trouve à l’arrière de la scie à ruban. Enlevez la plaque amovible de la table et mettez-la de côté.
  • Page 44: Installation De La Lame De Scie À Ruban

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Déplacez le guide jusqu’à ce qu’il touche à la lame de scie à ruban. Desserrez les quatre boutons de rail, puis réglez la position du guide de manière à ce qu’il touche la table et la lame de scie à...
  • Page 45: Utilisations

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 influencer le rendement la scie à ruban. Si un cordon de rallonge est nécessaire, le fil de calibre 12 est le plus petit qu'on permet d'utiliser. La longueur maximale du cordon de rallonge ne devrait pas dépasser 25 pi.
  • Page 46 9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Ouvrez la porte de l’armoire inférieure. Desserrez le bouton pour relâcher la courroie d’entraînement (fig. 8-2) suffisamment pour la déplacer. • Il se peut qu’il soit nécessaire de desserrer le moteur afin de le déplacer suffisamment pour changer la courroie d’entraînement.
  • Page 47 V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 Tournez le bouton de tension dans le sens horaire pour déplacer la roue supérieure de la scie à ruban vers le haut. • Tournez le bouton de tension dans le sens horaire pour augmenter la tension;...
  • Page 48 9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 • Si les dents pointent vers le haut, inversez la lame verticalement et horizontalement. Les dents devraient alors pointer dans la bonne direction. Enroulez la lame de scie à ruban sur la roue supérieure et positionnez la gorge au centre de...
  • Page 49 V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 Basculez l’interrupteur de sécurité sur OFF (arrêt) pour arrêter la lame de scie à ruban. Retirez la patte jaune de l’interrupteur de sécurité pour éviter de placer l’outil sous tension. Tenez le guide-lame supérieur et desserrez le bouton de verrouillage (fig.
  • Page 50 9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Desserrez le bouton du roulement (fig. 11-4) et déplacez la bague de butée en deçà de 0,5 mm de la partie arrière de la lame. Serrez le bouton pour f i xer la bague de butée.
  • Page 51: Installation De La Table Pour Une Coupe Inclinée

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 CHANGER DE CÔTÉ Dévissez les écrous à oreilles et retirez-les des boulons en T. Glissez le guide hors des boulons en T. Retirez chaque boulon en T et insérez- les dans les trous de boulon sur le côté...
  • Page 52: Utilisation Du Guide Inclinable

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Tournez le levier (fig. 14-3) à l’arrière de la table dans le sens antihoraire pour le desserrer. Saisissez la table et inclinez-la en l’éloignant de la colonne de la scie à ruban.
  • Page 53: Lampe De Travail

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 LAMPE DE TRAVAIL AVERTISSEMENT! Ne repositionnez pas la lampe de travail pendant que la scie à ruban est en marche. Vous pourriez subir une amputation ou une lacération si vous touchez à la lame de scie à ruban. Coupez le courant et attendez que la lame de scie à...
  • Page 54: Utilisation De La Scie À Ruban

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 UTILISATION DE LA SCIE À RUBAN AVIS ! Si la scie à ruban devient complètement bloquée ou coincée dans la pièce à travailler pendant la coupe, Basculez l’interrupteur de sécurité...
  • Page 55: Soin Et Entretien

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 Des marques de brûlure sur la pièce à travailler indiquent que vous la poussez trop vite sur la lame. Ralentissez le rythme lorsque vous alimentez le bois sur la lame ou réduisez la vitesse de la lame.
  • Page 56: Lubrification De La Lame

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Nettoyez et lubrifiez toutes les pièces mobiles avec de la graisse. Enduisez d’un léger film d’huile les zones qui peuvent rouiller. LUBRIFICATION DE LA LAME DANGER ! Assurez-vous que l’outil est stable et prenez les précautions nécessaires au moment d’appliquer la cire sur la lame mobile pour éviter...
  • Page 57: Mise Au Rebut

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 MISE AU REBUT Recyclez tout outil endommagé et impossible à réparer dans une installation prévue à cet effet. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l’huile ou les autres liquides toxiques.
  • Page 58 9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil émet des Les pièces de la scie à ruban Vérifiez si les composants sons inhabituels. pourraient se frotter ou se de l’outil sont obstrués ou coincer.
  • Page 59 V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Surchauffe Utilisation de l’appareil à une Laissez l’appareil fonctionner à vitesse excessive. son propre rythme. La lame de scie à ruban est Gardez la lame de scie à ruban émoussée ou endommagée.
  • Page 60: Répartition Des Pièces

    9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 RÉPARTITION DES PIÈCES www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 30...
  • Page 61: Liste Des Pièces

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 LISTE DES PIÈCES Description QTÉ Description QTÉ Bouton de tension de lame Interrupteur à DEL Bague Interrupteur principal Anneau de retenue, 15 mm Vis à tête cylindrique, 5-0,8 x 10 mm Capuchon de cadre Écrou, 8-1,25 mm...
  • Page 62 9283094 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE V1.0 Description QTÉ Description QTÉ Écrou hexagonal, 6-1,0 mm Poulie de moteur Boulon à tête hexagonale, Courroie 6-1,0 x 20 mm Boulon à tête hexagonale, Vis autotaraudeuse formant le 6-1,0 x 16 mm...
  • Page 63: Spécifications

    V1.0 SCIE À RUBAN À 2 VITESSES POUR MENUISERIE 9283094 Description QTÉ Description QTÉ Écrou, 5-0,8 mm Plaque à ressort Rondelle plate, 5 mm Vis à tête cylindrique, 5-0,8 x 8 mm Bride de cordon Bloc de verrouillage Boulon à tête creuse, 5-0,8 x 12 mm Poignée de verrouillage...
  • Page 64 Cette page a été laissée blanche intentionnellement.

Table of Contents