BLENDER RĘCZNY ZESTAW Model: HB-2155 Wygląd i kolor urządzenia przedstawiony na ilustracjach może nieznacznie różnić się od oryginału. SPIS STREŚCI UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM....... 4 DANE TECHNICZNE .
To urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń i nie może być używane w celach komercyjnych. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM220155 Model HB-2155 Zasilanie 220-240 V~, 50/60 Hz 800 W ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Trzymaj urządzenie i jego przewód z dala od dzieci.
Page 5
9. Wyłączyć urządzenie i odłączyć od zasilania przed wymianą akcesoriów lub zbliżaniem się do części, które poruszają się podczas użytkowania. 10. Ostrzeżenie! Ryzyko urazu w przypadku niewłaściwego użycia. Zachowaj szczególną ostrożność przy demontażu akcesoriów, zwłaszcza podczas montażu i demontażu ostrzy i tarczy.
29. Nie należy używać urządzenia, jeśli wcześniej upadło ono z wysokości, wykazuje widoczne oznaki uszkodzenia. 30. Nie wolno podejmować prób otwierania korpusu lub demontażu jakichkolwiek części urządzenia. 31. Należy używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do zestawu. 32. Nigdy nie kieruj ostrzy w kierunku twarzy swojej lub innych osób w czasie pracy urządzenia.
Segreguj odpady – oznakowanie wskazujące potrzebę segregacji odpadów. Opakowanie papier – oznaczenie pojemnika, do którego powinien trafić odpad. Oznaczenie pojemnika, do którego powinien trafić odpad – plastik. Symbole w wydruku monochromatycznym tylko poglądowo. BUDOWA 1. Włącznik i regulator prędkości obrotów 2.
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Blender z przewodem sieciowym Nasadka rozdrabniająca Ubijaczka z nasadką Pojemnik 0,6 l Pojemnik minimalaksera z pokrywką 0,6 l Ostrze Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony.
Page 9
• Zamontuj nasadkę rozdrabniającą na korpus blendera wkłądając go do nasadki i przkręcając w prawo, w celu zablokowania. • Przygotuj artykuły spożywcze w pojemniku 0,6 l. • Podłącz urządzenie do sieci napięcia przemiennego o parametrach 220-240V~ 50/60 Hz. • Włóż nasadkę rozdrabniającą do wnętrza pojemnika. •...
Page 10
• Przyciśnij i przytrzymaj włącznik. • Podczas pracy jedną dłonią przytrzymuj pojemnik 0,6 l, a drugą blender. • Po zakończeniu pracy odłącz urządzenie od zasilania. • Zdejmij blender z pokrywy pojemnika przytrzymując pokrywę jedną ręką, a drugą odkręcając korpus. • Zdejmij pokrywę...
Temperatura przygotowywanej potrawy nie powinna przekraczać 35°C. Odłącz urządzenie od zasilania przed wymianą akcesoriów lub przed zbliżeniem się do części będących w ruchu podczas użytkowania. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Główne zasady Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Ostrzeżenie! Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym i oparzenia.
11 UTYLIZACJA Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi, gdyż stanowią źródło zagrożenia. Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi. Właściwa utylizacja urządzenia: Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE symbolem przekreślonego kołowego kontenera na odpady oznacza się wszelkie urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegające selektywnej zbiórce.
Page 13
tel. 61/853 44 44 tel. kom. 664 44 88 00 email: infolinia@quadra-net.com www: www.quadra-net.pl Producent (Gwarant) VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. Ul. Żwirki i Wigury 16A 02-092 Warszawa, Polska Wyprodukowano w Chinach Karta gwarancyjna 1. Stempel ..........................2. Data sprzedaży ........................3.
Page 14
Punkt naprawczy dołoży wszelkich starań, aby dokonać naprawy w terminie 21 dni. Termin ten może ulec przedłużeniu do 1 miesiąca w przypadku zaistnienia potrzeby zakupu części zapasowych, którymi nie dysponuje aktualnie punkt naprawczy. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego celem usprawnienia działań serwisowych.
Page 15
HAND BLEDNER SET Model: HB-2155 The appearance and color of the device in the illustrations may slightly differ from the real product. TABLE OF CONTENTS INTENDED USE ........... . . 1 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS .
This appliance is intended for private indoor use only; it may not be used for commercial purposes. TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot No. POJM220155 Model HB-2155 Power supply 220-240 V~, 50/60 Hz Power consumption 800 W SAFETY INSTRUCTIONS 1. This appliance must not be used by children without supervision.
Page 17
9. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use. 10. Warning! Risk of injury in the event of misuse. Use extreme caution when removing accessories, especially when installing and removing blades and the blade. 11.
MEANING OF SYMBOLS Read this user’s manual. The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives. Recycling of waste electrical and electronic equipment - see the RECYCLING section of this user’s manual. Unplug the appliance. Product suitable for contact with food. The appliance is intended for indoor use.
APPLIANCE COMPONENTS On switch and speed control knob Blender body Grinding attachment Whisk attachment Whisk Container 0.6 l Mini food processor lid Mini food processor container 0.6 l Blade KIT CONTENTS Element Blender with power cord Grinding attachment...
Container 0.6 l Whisk with attachment Mini food processor container with lid 0.6 l Blade User’s manual Open the packaging and carefully take out the appliance. Ensure that the package is complete and none of its contents are damaged. Check that plastic parts are not broken and the power cord is not damaged.
Page 21
• To disassemble, grasp the blender with both hands, one by the blender body and the other by the grinding attachment. Then turn both parts in opposite directions. The attachment should be facing down when removing / installing. Attention! Never use the appliance continuously for more than 90 seconds. After this period, unplug the appliance from the outlet and wait about 2 minutes before switching it on again.
If the blades get jammed during operation, immediately release the low speed or high speed button. Unplug the appliance and remove the cause of the jam. If you operate the appliance with the cutting blades jammed, you may damage the blender. The blades are sharp –...
Use a wooden or plastic spatula to remove stubborn food residues. You may use a cotton swab to remove food residues from hard-to-reach places. Attention! Do not clean the appliance with any strong chemicals, alkali, abrasive or disinfecting agents, as they may damage the surface of the appliance. Do not use sharp, coarse or metal cleaning tools, since they could damage appliance surfaces! Do not immerse the blender or power cord in water or any liquid.
12 CE DECLARATION The appliance has been designed, manufactured and marketed in compliance with the New Approach Directives. Therefore, the product bears the “CE” mark and has a declaration of conformity, which is available to market supervision agencies for inspection. 13 WARRANTY AND SERVICE To submit a complaint in relation to the appliance, deliver it to a Customer Service Point at any Biedronka store.
Page 25
Warranty card 1. Stamp ............................2. Date of sale ........................... 3. Signature ..........................4. Device name .......................... 5. Device model ......................... 6. Serial No. or lot No ........................ Warranty Terms and Conditions The Warrantor of this product grants a 36-month warranty valid from the purchase date, subject to presenting a properly filled-out warranty card.
Need help?
Do you have a question about the HB-2155 and is the answer not in the manual?
Questions and answers