풋(Foot) 스위치와 컨트롤러; 오디오 레벨 조절; 볼륨 슬라이더; Audio In - Kurzweil Artis SE Musician's Manual

Features of the Artis SE
Artis SE의 특징
Audio Level Controls
오디오 레벨 조절
Foot Switches and Controllers
풋(Foot) 스위치와 컨트롤러
Artis SE에는 최대 4개의 스위치 페달, 또는 최대 2개의 Half-damper 페달과
up to 2 Half Damper Pedals as well as a Continous Controller Pedal to be connected. By
CC(Continuous Controller) 페달을 연결할 수 있습니다. 기본적으로 스위치 페달
default the Switch Pedals control SW1a - Sustain, SW1b - Sostenuto, SW2a - Sostenuto and
SW1a는 서스테인, SW1b는 소스테누토, SW2a는 소스테누토, SW2b는 소프트
페달로 사용되고 CC 페달은 익스프레션(Program의 볼륨) 효과로 사용됩니다.
Each
기본 내장 Multi 음색은 Zone마다 페달 설정이 다를 수 있으며 User Multi에서는
independently assignable within each Zone of a user Multi.
각 Zone마다 페달을 독립적으로 할당할 수 있습니다.
Audio Level Controls
오디오 레벨 조절
Volume Slider
볼륨 슬라이더
악기 후면의 헤드폰과 Audio Out 단자로 출력되는 음량을 조절합니다.

Audio In

Audio In
Artis SE의 후면에 'AUDIO IN'이라고 표기된 1/8인치 크기의 스테레오 오디오
IN.
단자가 있습니다.
MP3 플레이어를 Artis SE에 연결하여 녹음된 음악에 따라 연주할 수 있습니다.
You can plug your MP3 player into the Artis SE and play along with the recorded music.
Artis SE에서는 Audio Input에 대한 음량 조절이 불가하므로 MP3 플레이어
자체에서 음량을 조절해야 합니다.
the mix volume of the Audio Input from the MP3 player itself.
Master EQ

Master EQ

A마스터 EQ는 Program Mode와 Multi Mode에서 실시간으로 오디오의 음역을
제어합니다. 마스터 EQ가 켜져 있을 때는 고음, 중음, 저음의 주파수 신호를
generated in either Program or Multi Modes. When the Master EQ
바꿀 수 있습니다.
the rotary knobs can change the high, middle & low frequencies of the audio.
마스터 EQ 버튼에 불이 켜져 있으면 마스터 EQ가 활성화 되어 있는 상태입니다.
If the LED on the
is now "on".
3-4
34
Master EQ allows you to have realtime control over the frequency response of all audio
Switch Pedals or
audio jack labelled AUDIO
button is "On",
Master EQ section