Zone On/Off 버튼; Mode 버튼 - Kurzweil Artis SE Musician's Manual

Artis SE의 특징
Mode 버튼
Features of the Artis SE
Mode Buttons
Features of the Artis SE
Mode Buttons
Multi Mode에서 FILTER-FX 버튼은 "shift" 버튼과 같은 기능을 하며, 활성화
In Multi Mode the FILTER-FX switch functions as a "shift" button, changing the slider
되었을 때 슬라이더의 기능을 변경합니다. FILTER-FX 버튼을 끄면 슬라이더는
functions when activated. When the FILTER-FX switch is disabled the sliders control the
In Multi Mode the FILTER-FX switch functions as a "shift" button, changing the slider
각 Zone의 볼륨을 조절하고, FILTER-FX 버튼을 켜면 슬라이더는 필터, FX 및
volume for each Zone. When the FILTER-FX
functions when activated. When the FILTER-FX switch is disabled the sliders control the
다른 파라미터를 조절하게 됩니다. Multi Edit Mode에서는 각 슬라이더에 대한
volume for each Zone. When the FILTER-FX
설정을 변경할 수 있습니다. 또한 MIDI CC 값을 전송하여 외부 MIDI 악기를
제어하는 컨트롤러로도 사용될 수 있습니다.
equipment.
Program Mode에서 FILTER-FX 버튼은 항상 활성화 되어 있습니다. 대부분의
equipment.
In Program Mode the FILTER-FX switch is always active. In most Programs the Sliders
Program 음색에서 Filter-A, Filter-B 슬라이더는 필터나 EQ의 파라미터를
In Program Mode the FILTER-FX switch is always active. In most Programs the Sliders
조절하여 음색의 밝기를 조절합니다. FX-D 슬라이더는 Reverb 양을, FX-C
control brightness. Slider FX-D controls reverb amount, while Slider FX-C usually controls a
슬라이더는 Delay나 Echo 같은 이펙트의 양을 조절합니다.
control brightness. Slider FX-D controls reverb amount, while Slider FX-C usually controls a
KB3 Program을 선택하면 네 개의 슬라이더는 톤 휠 오르간 드로우 바처럼
If you select a KB3 Program, the four sliders act like tonewheel organ drawbars. For KB3
작동합니다. 하몬드 오르간(Hammond Organ)과 비슷한 방식으로, 슬라이더를
Programs, the sliders operate in a similar way to a Hammond organ, i.e. pulling the slider
If you select a KB3 Program, the four sliders act like tonewheel organ drawbars. For KB3
내리면 드로우바의 양이 증가합니다.
towards you increases the drawbar amount.
Programs, the sliders operate in a similar way to a Hammond organ, i.e. pulling the slider
일반적인 Program에서는 슬라이더를 내리면 작은 값, 올리면 큰 값을 갖게
towards you increases the drawbar amount.
For standard Programs the sliders have the minimum value when they are towards the player
됩니다.
and maximum value when they are pushed away from the player.
For standard Programs the sliders have the minimum value when they are towards the player
and maximum value when they are pushed away from the player.
ZONE ON/OFF 버튼
ZONE ON/OFF Buttons
ZONE ON/OFF Buttons
Zone은 Multi를 구성하는 건반의 각 영역을 말합니다. 자세한 내용은 65페이지의
Zones are the independent regions of the keyboard that make up a Multi, for additional
'Zone에 대하여'를 참조하시기 바랍니다.
information see About Zones on page 7-4.
Zones are the independent regions of the keyboard that make up a Multi, for additional
Zone 버튼을 누름으로써 각각의 영역을 Mute하거나 해제할 수 있습니다.
information see About Zones on page 7-4.
Pressing a Zone button will mute or unmute the Zone. An active/unmuted Zone button has
활성화된 Zone은 녹색불이 들어와 있고 비활성화 상태에서는 불이 켜져 있지
a lit green
Pressing a Zone button will mute or unmute the Zone. An active/unmuted Zone button has
않습니다.
a lit green
Mode Buttons
Mode 버튼
Mode Buttons
Mode buttons are located on the left side of the Artis SE front panel.
Mode 버튼은 Artis SE의 전면 좌측에 위치하고 있습니다.
Mode buttons are located on the left side of the Artis SE front panel.
3-6
36
3-6
LED of an inactive/muted Zone button is not lit.
LED of an inactive/muted Zone button is not lit.