Page 1 Part Number 910570-001...
Page 2 주 의 좌측 그림은 제품의 내부는 절연되지 않은 상태이기 때문에 기기를 분해하였을 경우 사용자에게 전기적인 충격을 전기충격의 위험이 있으니 줄 수도 있음을 알리는 마크입니다. 분해 하지 마십시오. 주의 : 전기 충격의 위험이 있으니 좌측의 그림은 사용자에게 기기를 작동할 때에 중요한 점이나 분해하지...
Page 3 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. ㆍ2015 모든 저작권은 (주)영창뮤직에 있습니다. 주 의 ㆍArtis SE는 (주)영창뮤직의 상품명입니다. ㆍ상호와 제품명 및 본 매뉴얼에 대한 저작권은 (주)영창뮤직에 있습니다. WARNING ㆍ제품의 주요 특징 및 사양은 알림없이 변경될 수 있습니다.
Page 4: 본사 및 A/S센터 안내
Kurzweil International Contacts US Customers: Customers outside the US: American Music & Sound Young Chang C 22020 Clarendon Street, Suite 305 9th Floor Woodland Hills, CA 91367 Jeongja-D Gyeonggi- Tel: 800-431-2609 463-859 S Fax: 818-597-0411 Email: info@americanmusicandsound.com Tel: +82 31 786 7900 www.kurzweil.com...
Page 5: Table Of Contents
오디오 시스템에 연결하기 ..............21 Audio Out 단자 (Right, Left/Mono) ..........21 Artis SE를 Powered 스피커와 헤드폰에 연결한 경우 ....22 Artis SE를 믹서, Powered 스피커, 헤드폰에 연결한 경우 ..22 페달 연결하기 ..................23 스위치 페달 연결하기 ................24 듀얼 스위치 페달 연결하기 ...............24 Half-damper 페달...
Page 6 Contents 여러 개의 음원 모듈 연결하기 ............27 컴퓨터 시퀀서에 연결하기 ..............28 Program과 Multi 선택하기 ..............29 Artis SE의 특징 ......31 전원을 켤 때 ..................31 전원을 켤 때 초기화 되는 파라미터 ..........31 전원을 켠 후에 기억되는 파라미터들 ..........31 전면부...
Page 7 Contents Param/Channel 버튼 .................42 Alpha Wheel ..................42 ASSIGN, EXIT 버튼 ................42 버튼 동시에 누르기 ................43 Value Jump ..................43 Parameter Jump ................43 Reset Transposition ................43 Program Demo ..................44 Demo ....................44 Panic ....................44 Assign ....................44 Assign + Zone (1-4) 버튼 ............44 Assign + 컨트롤러 조작 ............45 Assign + 건반...
Page 8 Contents Category, Program/Multi 버튼 ............56 카테고리 대표 음색 선택하기 ............57 Favorites 선택하기 ................57 Transposition ..................57 파라미터 설정 ..................58 Split 기능 .....................58 Split Program ................59 Split Volume ................59 Split Key ..................60 Split Transpose .................60 Split 저장하기 ..................60 Layer 기능 ...................60 Layer Program ................61 Layer Volume ................
Page 9 Contents Split Program ................69 Split Volume ................70 Split Key ..................70 Split Transpose .................70 Split 저장하기 ..................70 Layer 기능 ...................70 Layer Program ................71 Layer Volume ................71 Layer Transpose ................71 Layer 저장하기 ...................71 User Multi 저장하기 ................72 ID 번호 변경하기 ................72 User Multi 이름...
Page 10 Contents High Key (HiKey)................82 Low Velocity (LoVel) .................82 High Velocity (HiVel) .................82 Notemap ....................82 MIDI Bank ..................82 MIDI Program ..................83 Entry Program Change (EntryPrgChg) ..........84 Bank Mode ..................84 Bend Range Down (BendRngDwn) ..........84 Bend Range Up (BendRngUp) ............84 Continuous Controller 파라미터 ............85 Destination (Dest) ..............85 Multi Mode에...
Page 11 Store? ..................100 Load (Overwrite)? ..............101 Load (Fill)? ................102 System Mode (Boot Loader) ..103 System Mode 버튼 ................104 Run Artis SE ..................104 Update Software ................104 Update ..................... 104 Restore .................... 105 Run Diagnostics ................106 System Reset ..................106 File Utilities ..................
Page 12 Contents 그 외의 경우 ..................114 Kurzweil A/S 신청하기 ............114 초기화 ..................114 Diagnostics ................115 MIDI Implementation ....117 Physical Specifications ....118 Factory Programs ....... 119 Factory Multis ......125 Index ........128...
Page 13: Artis Se 소개
Artis SE. 주요 기능 Main Features Artis SE는 Kurzweil의 차세대 프로용 연주 악기의 첫 번째 시리즈로 128 보이스를 자랑하며 수백가지의 훌륭한 사운드(새로운 German D Grand 확장형 피아노 사운드와 더욱 강력해진 Kore64 ROM 포함)를 탑재하고 있습니다. performance instruments. It boasts hundreds of excellent preset sounds (including the new Artis SE는...
Page 14: Sounds
• 2개의 스위치 페달 단자 • 1개의 CC 페달 단자 페달 (옵션) 위에서 언급한 것처럼, Artis SE 후면부에 페달 연결을 위한 3개의 단자가 있습니다. 두 개의 단자는 스위치 페달을 위한 것으로, 일반적으로 On/Off 두 단계의 신호를 컨트롤하여 서스테인, 소스테누토, Zone mute와 같은...
Page 15: 최신 버전 다운로드
• 4 self adhesive feet (see page 2-1) • USB 케이블 (A-to-B 타입) • Artis SE Getting Started Guide • 4개의 고무 받침 (**쪽 참조) If you are missing any of these components, please contact your Kurzweil / Young Chang dealer to get them. 이 중 하나라도 누락되었을 시에는 커즈와일 대리점 및 구입처에 문의해 주시기 바랍니다.
Page 16 Artis SE 소개...
Page 17: 시작하기
Chapter 2 시작하기 새로운 악기를 갖는 것은 언제나 신나는 일입니다. 사용자가 처음 할 일은 악기의 포장을 풀고 체크하는 것입니다. 이번 장에서는 Artis SE를 사운드 시스템 및 MIDI 시스템에 어떻게 연결하는지와 소리를 어떻게 내는지에 관한 개략적인 부분을 보여줄 것입니다. 시작하기 전…...
Page 18: Artis Se 사용하기
7. 사운드 시스템의 볼륨 레벨이 안전한 정도인지 확인하십시오. 아울러 7. Make sure your sound system is at a safe volume level. Also make sure that the Artis SE Artis SE의 VOLUME 슬라이더가 완전히 내려가 있는지 확인하십시오.
Page 19: 후면 패널
연결합니다. The USB Ports USB 단자 Use the USB ports to connect the Artis SE to a computer/tablet in order to do the following: Artis SE와 컴퓨터 및 태블릿 PC를 USB로 연결하면 다음의 작업을 할 수 있습니다. • Use the Artis SE as a MIDI controller to play software instruments on a computer.
Page 20: Midi 단자 (In/Out)
Zone. Half-damper 페달을 최대 2개까지 연결할 수 있습니다. It is possible to connect up to 2 dual switch pedals having a single stereo plug (Kurzweil KFP-2S available separately) into the SW1 and SW2 jacks, (see Connecting a Dual Switch Pedal on page 2-8) or up to 2 half damper pedals having stereo jacks.
Page 21: 헤드폰 단자
됩니다. 미니 플러그로 된 헤드폰을 연결하기 위해서는 1/4인치-1/8인치 변환 젠더가 필요합니다. Audio In 단자 Artis SE의 후면에 위치한 Audio In 단자에 1/8" 크기의 스테레오 오디오 잭을 연결하면 MP3 플레이어나 다른 오디오 소스를 Artis SE를 통해 재생할 수 있습니다. Artis SE에서는 Audio Input에 대한 음량 조절이 불가하므로 MP3 플레이어...
Page 22: Artis Se를 Powered 스피커와 헤드폰에 연결한 경우
Artis SE connected to powered speakers and headphones Artis SE connected to powered speakers and headphones Artis SE connected to a mixer, powered speakers and headphones Artis SE를 믹서, Powered 스피커, 헤드폰에 연결한 경우 Artis SE connected to a mixer, powered speakers and headphones...
Page 23: 페달 연결하기
CC Pedal NOTE : Ensure that pedals are plugged in before powering up the Artis SE and do not step on the switch pedals when powering up , as 참고: Artis SE의 전원을 켜기 전에 페달을 연결해야 하며, 전원이 켜지는...
Page 24: 스위치 페달 연결하기
만일 Kurzweil 이외의 제조사의 스위치 페달을 사용한다면, Artis SE의 when it’s down and on when it’s up—if you turn on your Artis SE before plugging in the If you are not using a Kurzweil switch pedal, make sure it’s connected before you turn on the 전원을...
Page 25: Half-Damper 페달 연결하기
와이퍼가 링(ring)에 연결되어 있으며, 이를 Artis SE에서 사용하려면 별도의 can be connected to the SW1 and SW2 inputs on the rear panel. Some pedals have the wiper connected to the ring, and these pedals will require an adapter to work with the Artis SE. 어댑터가 필요합니다.
Page 26: Cc 페달 연결하기
페달도 연결 가능합니다. -1 continuous control pedal will work best with the Artis SE, but it is also possible to use third-party continuous control pedals designed for synthesizers. 참고: 다른 제조사의 CC 페달/볼륨 페달을 연결하면 내부 구조에 따라 다...
Page 27: Midi 연결하기
미디 연결에서 시작점이 되거나 마지막을 담당해야 한다는 것을 의미합니다. means that the Artis SE must be at the start or at the end of the MIDI daisy chain. means that the Artis SE must be at the start or at the end of the MIDI daisy chain.
Page 28: 컴퓨터 시퀀서에 연결하기
악기와 함께 제공된 USB 케이블을 이용하여 Artis SE를 컴퓨터/태블릿에 To connect the Artis SE to a computer/tablet, simply connect Artis SE using the provided or To connect the Artis SE to a computer/tablet, simply connect Artis SE using the provided or 연결합니다.
Page 29: Program과 Multi 선택하기
바랍니다. Artis SE가 컴퓨터에 연결되면 기본적으로 하드 드라이브가 아닌 MIDI 컨트롤러로써 인식됩니다. Program과 Multi 선택하기 Artis SE는 두 가지 타입의 소리를 제공합니다. 첫째는 피아노나 오르간과 같은 하나의 악기를 말하는 Program입니다. Program은 다른 신디사이저의 ‘preset’ 이나 ‘patch’와 비슷한 개념입니다. Artis SE에는 256가지의 기본...
Page 30 시작하기...
Page 31: Artis Se의 특징
Chapter 3 Artis SE의 특징 이번 장에서는 사용자와 Artis SE가 더욱 친해지도록 도울 것입니다. 여기서 소개하는 Artis SE의 특징들은 악기 전반에 걸친 일반적인 기능 및 특정 Mode에 국한되는 기능이 있습니다. 더욱 자세한 내용들은 각각의 Mode를 소개하는 장에서 다루도록 합니다. 전원을 켤 때...
Page 32: 전면부
The Front Panel 전면부 The Front Panel Artis SE의 연주와 탐색에 관여하는 컨트롤은 모두 전면부에 위치해 있습니다 All the controls for Artis SE, both musical and navigational, are on its front panel BANK 버튼 ZONE VOLUME 슬라이더 ZONE VOLUME Sliders BANK Button Mode, Function 버튼...
Page 33: 실시간 제어
Features of the Artis SE Artis SE의 특징 Real Time Controls 실시간 제어 Features of the Artis SE Real Time Controls Real Time Controls 실시간 제어 Real Time Controls Pitch Wheel Pitch Wheel Pitch Wheel Pitch Wheel은 두 Wheel 중 왼쪽에 있는 것으로, 사용하지 않으면 다시 중앙으로...
Page 34: 풋(Foot) 스위치와 컨트롤러
단자가 있습니다. MP3 플레이어를 Artis SE에 연결하여 녹음된 음악에 따라 연주할 수 있습니다. You can plug your MP3 player into the Artis SE and play along with the recorded music. Artis SE에서는 Audio Input에 대한 음량 조절이 불가하므로 MP3 플레이어...
Page 35: 슬라이더와 Filter-Fx 버튼
Artis SE의 특징 Features of the Artis SE Features of the Artis SE Features of the Artis SE 오디오 레벨 조절 Audio Level Controls Audio Level Controls Audio Level Controls HI와 LOW EQ는 쉘빙(shelving) 타입이고 MID는 1.4kHz대역을 중심으로 하는 벨 커브(bell curve) 타입의 EQ입니다.
Page 36: Zone On/Off 버튼
Mode 버튼 Mode Buttons Mode buttons are located on the left side of the Artis SE front panel. Mode 버튼은 Artis SE의 전면 좌측에 위치하고 있습니다. Mode buttons are located on the left side of the Artis SE front panel.
Page 37: Multi 버튼
Artis SE의 특징 Mode 버튼 Multi 버튼 Multi 버튼을 누르면 Multi Mode가 실행되며 버튼에 불이 들어옵니다. Artis SE 는 항상 Multi Mode로 시작됩니다. Multi Mode에서는 다양한 Program 설정, 컨트롤러 설정, MIDI 채널 설정 등을 선택할 수 있습니다. Program 버튼 Program 버튼을 누르면 Program Mode가 실행됩니다. Program Mode에서는...
Page 38: Save 버튼
들어오며 변화가 발생했음을 알려줍니다. Function 버튼 Sound 버튼 Sound 버튼은 Artis SE의 건반을 눌렀을 때 발생하는 MIDI note 메시지를 어느 곳으로 전송할 지 결정합니다. Sound 버튼을 누르면 순차적으로 다음의 옵션을 선택하게 됩니다. LOCAL과 MIDI 표시등은 상태를 나타내며 불이 들어온 곳으로 MIDI 메시지가 전송됩니다. LOCAL, MIDI, LOCAL과 MIDI 모두 중에...
Page 39: Layer 버튼
Mode buttons 위치하고 있습니다. Transpose buttons can be used to change the tuning of notes played on the Artis SE Transpose 버튼은 반음 단위로 설정이 됩니다. 이것은 다른 키로 연주(전조) 할 수 있는 손쉬운 방법이기도 합니다. Transpose 버튼은 USB나 MIDI OUT Transpose buttons also 포트를...
Page 40: Favorites 버튼
CATEGORY 버튼 Category buttons can Artis SE는 악기 유형에 따라 음색을 쉽게 선택할 수 있습니다. 총 16가지의 access 16 Categories, arranged in two rows. An LED indicates the currently active row, and 카테고리가 8개의 Category 버튼에 두 줄로 정렬되어 있습니다. 빨간색...
Page 41: A/B Bank 버튼
Navigation 네비게이션 navigation section of the Artis SE front panel includes the LCD display, (-) and (+) navigation section of the Artis SE front panel includes the LCD display, (-) and (+) navigation section of the Artis SE front panel includes the LCD display, (-) and (+) Value buttons, Param / Channel ▲...
Page 42: - 와 + Value 버튼
Artis SE의 특징 네비게이션 Global Mode에서는 윗줄에 현재 사용중인 Mode와 총 파라미터의 개수 중 현재 편집중인 파라미터의 번호가 나타나고, 아랫줄에는 그 파라미터의 이름이 표시됩니다. - 와 + Value 버튼 -, + 버튼은 현재 선택된 파라미터에 대한 값의 목록을 스크롤 할 때 사용합니다. -와 + 버튼을 동시에 누르면(이를 Value Jump라고 합니다) 사용중인 Mode, 또는...
Page 43: 버튼 동시에 누르기
영역이 분할되는 지점을 선택할 수 있습니다. Multi Edit Mode에서 Assign parameter (when selected) for the current Zone by striking a key on the Artis SE keyboard. parameter (when selected) for the current Zone by striking a key on the Artis SE keyboard.
Page 44: Program Demo
Program and Song Demo Functions on page 5-3). With the Demo Function Artis SE의 다양한 기능들을 자랑하는 데모곡을 들을 수 있습니다. selected, you can hear a demonstration song that showcases many of the features of Artis SE. Panic Panic Program/Multi의...
Page 45: Assign + 컨트롤러 조작
Artis SE의 특징 버튼 동시에 누르기 Assign + 컨트롤러 조작 Multi Edit Mode에서 Assign 버튼을 누른 상태에서 컨트롤러(슬라이더, 버튼, Mod Wheel, 페달 등)를 조작하면 현재 선택된 Zone에 대한 컨트롤러의 Destination 파라미터로 이동합니다. 이 기능을 이용하여 빠르게 Destination에 컨트롤러를 지정할 수 있습니다. Multi Edit Mode에서 Assign 버튼을 누른 상태에서 Pitch Wheel을 올리거나...
Page 46 Artis SE의 특징...
Page 47 용어 Chapter 4 용어 이 장에서는 이 매뉴얼에 쓰이는 Artis SE의 모든 뜻과 설명을 소개합니다. 어떤 부분은 다른 제조업체에서도 사용하는 용어입니다. 일부 용어는 정해져 있는 특별한 뜻이 없기 때문에 혼란을 방지하기 위해 설명이 적혀 있습니다. Artis SE에서 사용된 단어는 일반적인 뜻으로...
Page 48 개의 프로그램입니다. Mode 악기의 동작 상태에 대한 고유한 그룹을 의미합니다. Hard Reset Artis SE를 공장에서 출고시의 초기 상태로 만드는 과정. 모든 User Program과 User Multi는 삭제되며, Global Mode의 파라미터들은 기본 설정으로 돌아갑니다. Soft Reset Global Mode의 파라미터들을 공장 출고시의 초기 상태로...
Page 49: 작업 Mode
Multi Mode Multi Mode Multi Mode는 Artis SE의 기본 Mode입니다. Multi Mode에서는 Multi 음색을 Multi Mode is the default Mode for the Artis SE. Multi Mode allows you to select and play 연주할 수 있습니다. Multis. Multi는 최대 4개의 악기 음색(Program)을 한번에 연주할 수 있습니다. 4개의...
Page 50: Program Mode
또는 USB), Store, Load(Overwrite), Load(Fill). Storage Mode에서 Exit 버튼을 누르면 이전에 사용중이던 Mode로 돌아갑니다. 사용 가능한 파일은 다음과 같습니다: .ART, .PC3, .P3K, .PLE, .SPX, .ASE(Artis SE용 확장자). 로딩하고자 하는 파일을 선택하고 + 버튼이나 Assign 버튼을 눌러 로딩합니다. Exit 버튼이나 - 버튼을 누르면 Storage 첫 페이지로 돌아갑니다.
Page 51: Sound 기능
작업 Mode 기능 기능 Sound 기능 Artis SE의 건반을 눌렀을 때 발생하는 MIDI note 메시지를 어느 곳으로 전송할 지 결정합니다. Sound 버튼을 누르면 순차적으로 다음의 옵션을 선택하게 됩니다. Local MIDI 데이터는 단지 Artis SE 사운드 엔진으로만 전송됩니다. MIDI Out은 사용 불가능합니다.
Page 52 작업 Mode...
Page 53: Program Mode
다른 Mode를 사용하다가 Program Mode로 돌아온 경우에는 현재 MIDI 채널에서 마지막에 선택했던 음색이 자동으로 지정됩니다. Program 선택하기 Artis SE에는 두 개의 Program 뱅크가 있으며, 첫번째 뱅크에는 256개 내장 Program, 두번째 뱅크에는 User Program을 위한 256개의 공간이 있습니다. 내장 Program과 User Program는 모두 16개 카테고리에 각각 16개 Program으로...
Page 54: Program Demo
Program Mode Program Mode Selecting Programs Program 선택하기 • Choosing a Program in the user Categories, while in the factory Categories, or choosing a Program in a factory Category while in a user Category, requires pressing • 내장 Program 사용중에 User 카테고리에서 Program을 선택하거나, the User button, followed by a Category button and then a Program/Multi button.
Page 55: Alpha Wheel & -, + Value 버튼
Program Mode Program Mode Selecting Programs Program 선택하기 Alpha Wheel & – and + Value Buttons – Use the Alpha Wheel, or the buttons below the Alpha Wheel, to change the current Alpha Wheel & -, + Value 버튼 – Program.
Page 56: Category, Program/Multi 버튼
눌러 카테고리 내의 다음 Program 음색으로 넘어갑니다. 카테고리의 마지막 Program에 도달하면 Artis SE는 자동으로 다음 카테고리의 첫 번째 Program or press the - button. In this case when you reach the beginning of a Category, the Artis SE 으로 이동합니다. 반대로 Alpha Wheel을 반시계 방향으로 돌리거나 - 버튼을...
Page 57: 카테고리 대표 음색 선택하기
뜰 때까지 누르고 계십시오. Transposition Transposition Transpose buttons can be used to change the tuning of notes played on the Artis SE Transpose 버튼으로 Artis SE키보드의 음정을 반음씩 조절할 수 있습니다. 이것은 다른 키로 연주하는 법을 배우지 않아도 조옮김을 할 수 있는 손쉬운...
Page 58: 파라미터 설정
각 Zone마다 독자적으로 Program 음색과 컨트롤러 설정을 해줄 수 있습니다. Split 기능은 자동으로 Multi를 생성하여 건반 영역과 Program, 볼륨을 할당하기 때문에 편리합니다. 간단히 Split 버튼만 누르면 Artis SE는 2개의 Zone으로 이루어진 Multi 음색을 자동으로 생성합니다. 이 때 선택되어 있던 Program 음색이...
Page 59: Split Program
Program Mode Program Mode Program Mode The Split Function Split 기능 The Split Function Split의 동작을 결정하는 파라미터는 4가지가 있습니다. Param/Channel 버튼을 이용하여 선택할 수 있습니다. can be accessed by using the Param/Channel buttons. can be accessed by using the Param/Channel buttons. Split Program Split Program Alpha Wheel, 카테고리...
Page 60: Split Key
Program Mode Program Mode Layer 기능 The Layer Function Split Key Split Key Press the Param/Channel ▲ Param/Channel ▲ 버튼을 눌러 Split Key 파라미터를 선택합니다. 이는 좌/우 keyboard key that will be the boundary between the left and right han 건반 영역의 분할 지점을 결정합니다. 선택한 음정은 왼손 영역의 Split Program 의...
Page 61: Layer Program
Program, 음량 설정을 할 수 있기 때문에 편리합니다. 간단히 Layer 버튼만 Artis SE automatically creates a Multi with two active 누르면 Artis SE는 2개의 Zone으로 이루어진 Multi 음색을 자동으로 생성합니다. in Program Mode is used as the Program for Zone 1. After this you can choose a “Layer 이...
Page 62: Layer Transpose
Program Mode Program Mode Changing the Transmit MIDI Channel MIDI 채널 변경하기 Layer Transpose Press the Param/Channel ▲button again to select the Layer Transpose parameter allows you to transpose the Layer Program in octaves so that it sounds octaves Param/Channel ▲ 버튼을 눌러 Layer Transpose 파라미터를 선택합니다. higher or lower than the other Program you are layering on top of.
Page 63: Panic
Program Mode Program Mode Program Mode Panic Panic Panic If a MIDI Channel is disabled, the Program name is shown with parenthesis and the message If a MIDI Channel is disabled, the Program name is shown with parenthesis and the message MIDI 채널이...
Page 64: Id 번호 변경하기
You can save Programs with ID numbers from 257 to 512. When you initially press the Save 버튼을 처음 누른 경우, Artis SE는 저장 가능한 가장 작은 ID 번호를 제시하며 button, the Artis SE always selects the next available unused ID number and displays the 현재 Program의 이름이 나타납니다. Save 버튼을 한번 더 누르면 해당 번호로...
Page 65: Multi Mode
다른 Mode에서 Multi Mode 버튼을 누르면 Multi Mode로 진입할 수 있고, Multi Mode를 사용 중에는 Multi 버튼의 LED에 불이 들어오게 됩니다. Artis SE의 전원을 켜고 Multi Mode로 진입하면 Piano1 카테고리가 자동으로 선택되며 1번 음색 또는 Piano1 카테고리에서 사용자가 지정한 대표 음색이 선택됩니다.
Page 66: Zone Mute하기
Multi Mode Multi Mode Selecting Multis Multi 선택하기 Muting Zones Zone Mute하기 Pressing a button will mute or unmute the Zone. An active/unmuted Zone button has a lit LED of an inactive/muted Zone button is not lit. Zone On/Off 버튼을 누름으로써 각각의 영역을 뮤트(Mute)하거나 해제할 수 있습니다.
Page 67: Alpha Wheel & -, + Value 버튼
Multi Mode Multi Mode Selecting Multis Multi Mode Multi 선택하기 – Selecting Multis Alpha Wheel and & Value Buttons – Alpha Wheel and & Value Buttons Alpha Wheel & -, + Value 버튼 Use the Alpha Wheel or the Value buttons, to the right of the display below the Alpha Wheel, to change the current Multi.
Page 68: 카테고리 대표 음색 선택하기
뜰 때까지 누르고 계십시오. Transposition Transposition Transpose buttons can be used to change the tuning of notes played on the Artis SE Transpose 버튼으로 Artis SE키보드의 음정을 반음씩 조절할 수 있습니다. 이것은 다른 키로 연주하는 법을 배우지 않아도 조옮김을 할 수 있는 손쉬운...
Page 69: Split 기능
이후에는 최대 4개 Zone까지 Split이나 Layer Zone을 추가할 수 있습니다. Split 기능은 Multi Edit Mode에 들어가지 않고도 건반 영역과 Program, 볼륨을 할당할 수 있기 때문에 편리합니다. 간단히 Split 버튼만 누르면 Artis SE는 자동으로 현재 Multi에 새로운 Zone을 활성화 시킵니다. 이전에 사용중인 Zone 은...
Page 70: Split Volume
Multi Mode Layer 기능 Split Volume Multi Mode The Layer Function Param/Channel ▲ 버튼을 눌러 Split Volume 파라미터를 선택합니다. 이는 좌/우 영역의 Program에 대한 음량 밸런스를 결정합니다. 기본적으로 Split Split Volume Volume은 0으로 설정되어 있고 이는 좌/우 두가지 음색이 동일한 볼륨임을 parameter determines the volumes of the left and right-hand Zon 의미합니다.
Page 71: Layer Program
추가할 수 있습니다. Layer 기능은 Multi Edit Mode에 들어가지 않고도 건반 영역과 Program, 볼륨을 할당할 수 있기 때문에 편리합니다. 간단히 Layer 버튼만 누르면 Artis SE는 현재 사용중인 Multi에 새로운 Zone을 생성하여 이전에 사용중이던 Zone 위에 쌓아 올립니다. 이 후에는 새로 활성화된 Zone에 대한 Program인 ‘Layer Program’을...
Page 72: Layer 저장하기
User Multi는 ID 번호 267부터 512 범위 내에 저장할 수 있습니다. Save 버튼을 button, Artis SE always selects the next available unused ID number and displays the current button, Artis SE always selects the next available unused ID number and displays the current 처음...
Page 73: User Multi 이름 정하기
Multi Mode Multi Mode Multi Mode User Multi 저장하기 Saving User Multis Saving User Multis Naming a User Multi Naming a User Multi User Multi 이름 정하기 To rename the new Multi press a Param/Channel button until you see “Rename Multi as:”. To rename the new Multi press a Param/Channel button until you see “Rename Multi as:”. User Multi의...
Page 74 Multi Mode...
Page 75: Multi Edit Mode
Multi Edit Mode Multi Edit Mode에 대하여 Multi Edit Mode About Multi Edit Mode Chapter 8 Multi Edit Mode Chapter 8 이번 장에서는 Multi Edit Mode의 특징에 대해 알아봅니다. Multi Edit Mode Multi Edit Mode에 대하여 참고: Chapter 7 Multi Mode의 내용을 먼저 숙지하시기를 권장합니다. About Multi Edit Mode NOTE: Before you read this chapter, be sure to read Multi Mode on page 7-1 for a full description of Multis.
Page 76: 파라미터 목록
Multi Edit Mode 파라미터 선택 Multi Edit Mode The Parameters List 파라미터 선택 The Parameters List Multi에는 각각의 Zone에 한정적으로 적용되는 86개의 파라미터와, 4개의 공통적인 파라미터가 있습니다. 다수의 파라미터의 구성이 Multi의 동작을 결정하게 됩니다. Param/Channel ▲ 버튼을 이용하여 아래 리스트의 순서대로 behavior of the Multi.
Page 77 Multi Edit Mode Multi Edit Mode 파라미터 선택 The Parameters List List Parameter Range of Values Default Value CC Pedal Destination Multi Destination Controller List (none) CC Pedal Entry Value 0 to 127 (none) CC Pedal Exit Value 0 to 127 (none) Pedal Switch1a Mode Momentary, Toggled...
Page 78: 파라미터 선택
Multi Edit Mode 파라미터 선택 Multi Edit Mode Multi Edit Mode Selecting Parameters Selecting Parameters Selecting Parameters 파라미터 선택 Selecting Parameters The Display 화면 The Display In Multi Edit Mode, the top line of the display shows the current Mode, Zone number and Multi Edit Mode에서...
Page 79: Assign
Local Program (Local Prog) Local Program (Local Prog) Local Program 파라미터는 현재 선택한 Zone에 로딩될 Program 음색을 결정합니다. 0부터 512까지 Artis SE의 모든 Program 음색 중에 선택할 수 Program number and name (usually scrolling text). 있으며, 화면에는 Program 음색의 번호와 이름(이름이 긴 경우에는 스크롤됨) Editing this parameter also changes the MIDI Bank and MIDI Program parameters, 이...
Page 80: Channel
양쪽 모두를 통해 보내집니다. 사용자의 필요에 따라 원하는 Destination을 선택합니다. Artis SE로 연주하지만 그 데이터가 Artis SE와 연결된 외부 MIDI 장비로 보내지는 것은 원치 않는 경우에는 Local로 설정하고, 이와 반대로 Artis SE를 음원 없이 MIDI 컨트롤러 용도로만 사용하려는 경우에는 MIDI로 설정합니다 Artis SE의 음원을 이용하면서...
Page 81: Entry Pan
Multi Edit Mode Zone에 한정된 파라미터 Entry Pan Entry Pan 파라미터에서는 Multi가 로딩되었을 때 현재 선택된 Zone에서 전송할 Pan MIDI 메시지를 설정합니다. None, 또는 0(왼쪽 끝으로)부터 127(오른쪽 끝으로)의 값 중에 선택할 수 있으며, 패닝 없이 소리를 가운데에 위치하게 하려면 이 파라미터에 64를 입력하면 됩니다. Aux Send Level (AusSendLvl) Aux Send Level 파라미터에서는...
Page 82: Low Velocity (Lovel)
Multi가 로드될 때 현재 선택된 Zone이 전송할 MIDI Bank 메시지를 결정합니다. 0-127 값 중에 선택할 수 있습니다. Artis SE를 MIDI 컨트롤러로써 사용하는 경우, Multi가 로드될 때 MIDI Bank 메시지(MIDI Program Change 메시지와 함께)를 보내서 MIDI Chain에 있는 다른 사운드 모듈에 사용자가 원하는 program을 로드할 수 있습니다. 예를...
Page 83: Midi Program
Multi가 로드될 때 현재 선택한 Zone이 전송할 MIDI Program 메시지를 결정합니다. 0-127 값 중에 선택할 수 있습니다. Artis SE를 MIDI 컨트롤러로써 사용하는 경우, Multi가 로드될 때 MIDI Program Change 메시지(MIDI Bank Change 메시지와 함께)를 보내서 MIDI Chain에 있는 다른 사운드 모듈에 사용자가 원하는 Program을 로드할 수 있습니다. 예를...
Page 84: Entry Program Change (Entryprgchg)
Bank Mode 파라미터는 MIDI Bank Change 메시지가 전송될 컨트롤러 번호를 결정합니다. MIDI Bank Change 메시지는 회사마다 다른 MIDI 컨트롤러 번호를 사용하며, 대부분은 0, 32, 또는 둘 모두를 사용합니다. Kurzweil K2600의 경우에는 그것에 대응하는 고유의 컨트롤러 번호를 가집니다. 다음 중 하나를 선택할 수 있습니다: None MIDI Bank Change 메시지가...
Page 85: Continuous Controller 파라미터
• CC Pedal Destination (Dest) Destination (Dest) Use the Destination parameter to assign the Artis SE physical controllers (Sliders, Pedals, Artis SE의 물리적 컨트롤러(슬라이더, 페달, 버튼, Mod Wheel 등)를 Program Switches, Mod Wheel, etc.) to control Program parameters or send MIDI continuous 파라미터의...
Page 86 Multi Edit Mode Multi Edit Mode Zone에 한정된 파라미터 Controller Controller Description Number Destination MIDI Bank MIDI Bank change message 33–63 MIDI 33–63 MIDI Controllers 33–63 Sustain Default destination for Sustain Pedal MIDI 65 MIDI Controller 65 Sostenut Default destination for Sostenuto Pedal (Sustains notes that are currently down, but not notes played subsequently.) Soft Lowers the volume by a preset amount and may soften the timbre as well.
Page 87: Multi Mode에 할당된 Program 파라미터 제어하기
Multi Edit Mode Multi Edit Mode Zone에 한정된 파라미터 Controller Controller Description Number Destination ProgDec Program Decrement—decrements current Program number. ProgGoto Go to Program—selects Program. SetupInc Multi Increment—increments current Multi number. SetupDec Multi Decrement—increments current Multi number. SetupGoto Go to Multi—selects Multi. Start Stop Continue...
Page 88: Mode
Multi Edit Mode Zone에 한정된 파라미터 • Sw1 버튼 • SW2 버튼 다음의 파라미터들은 페달과 SW 버튼의 작동에 영향을 미칩니다. Mode Mode 파라미터에서는 스위치 컨트롤러의 전환 동작을 결정합니다. 다음의 두 가지 설정 중에 선택할 수 있습니다. Momentary Momentary 스위치는 눌려있을 때에만‘on’의 값을 갖는 스위치로, 떼는...
Page 89: 보조 이펙트(Auxiliary Effect)에 대하여
Multi Edit Mode 보조 이펙트(Auxiliary Effect)에 대하여 Exit State를 None으로 설정한 상태에서 현재의 Multi에서 빠져나가면, 컨트롤러는 Multi Edit Mode 해당 MIDI 채널에서 가장 마지막으로 사용했던 값을 가지게 됩니다. About Auxiliary Effects About Auxiliary Effects 보조 이펙트(Auxiliary Effect)에 대하여 Program과 Multi에는 모두 보조(AUX) 이펙트가 있습니다. 보조 이펙트는 음색의 직접적인...
Page 90: Kb3 Channel
Multi Edit Mode User Multi 저장하기 Multi Edit Mode Saving User Multis KB3 Channel KB3 Channel Multi에서 하나 이상의 KB3 Program이 있을 경우 이 파라미터는 KB3 Program 을 불러들일 때 어떤 MIDI 채널이 우선권이 있는지 결정합니다. 1-16 중에 선택 가능합니다. parameter to a value between 1 and 16. Tempo Tempo Delay나...
Page 91: Global Mode
을 통해 악기를 초기화 할 수도 있습니다. Global Mode gives you access to the global parameters of the Artis SE—that is, it allows you to edit the master settings of the unit. It also allows you to restore factory defaults on the unit by performing a Hard Reset.
Page 92: 파라미터 선택과 편집
Global Mode Global Mode 파라미터 선택과 편집 Selecting and Editing Parameters Selecting and Editing Parameters 파라미터 선택과 편집 To scroll through the parameters (and dialogs) of Global Mode, use the Param/Channel buttons. Param/Channel 버튼을 이용하여 Global Mode의 파라미터를 선택합니다. Parameter or Dialog Range of Values Default Value Tune...
Page 93: Global 파라미터
-100에서 100 사이의 값을 입력할 수 있으며, 기본값은 0입니다. - 버튼과 + 버튼을 동시에 누르면(Value Jump) 0으로 설정됩니다. Velocity Map Velocity Map 파라미터에서는 Artis SE의 MIDI Velocity Map을 선택할 수 있습니다. 동일한 세기로 건반을 눌러도 Map에 따라 상이한 MIDI Velocity 값을 생성하게 됩니다.
Page 94: Fx Select (Fxsel)
Keyboard will power off in 3 min Press a key or move any Artis SE control to dismiss the warning message. After dismissing Auto Power Off를 취소하고 싶다면 아무 키나 누르면 전원이 꺼지지 않습니다 this message, the Artis SE will wait the selected amount of time before showing this warning again.
Page 95: Hard Reset
파라미터를 초기화 시킵니다. Hard Reset을 실행하기 전에 반드시 사용자의 작업을 외부 저장 장치에 저장하시기 바랍니다. User Program과 User Multi 가 삭제된 후에는 Artis SE에서 완전히 제거되어 외부 저장 장치를 이용해서만 다시 불러올 수 있습니다. + 버튼을 누르면 "Confirm?" 이라는 메시지가 뜨고, + 버튼을...
Page 96: Bank Select (Banksel)
받을 수 있고, Disable로 설정하면 불가능해 집니다. - 버튼과 + 버튼을 동시에 누르면 Enable로 설정됩니다. Local Keyboard Channel (LclKbcChan) Local Keyboard Channel 파라미터의 설정을 바꾸는 것은 Artis SE가 단지 외부 음원으로부터 MIDI 정보를 받기만을 원할 때 유용합니다. 사용자의 스튜디오 내의 모든 장비나 다수의 외장 시퀀서를 컨트롤하는 용도로 사용하는 별도의...
Page 97: Program Mode
됩니다. 하나의 소스로부터 Sysex 메시지를 받는 다수의 Artis SE를 사용한다면, 각각의 Artis SE가 다른 Sysex ID를 갖고 있는지 확인해야 합니다. 이를 통해 Sysex ID 가 부여된 적합한 Artis SE로 Sysex 메시지가 전송될 수 있도록 합니다. Sysex ID에 상관없이 Sysex 메시지를 받을 수 있도록 하려면, Sysex ID를 127...
Page 98: Objects/Os
Global Mode Global 파라미터 Objects/OS 사용자의 Artis SE에 설치되어 있는 OS와 오브젝트의 버전을 포함한 시스템 정보가 나타납니다. Kurzweil 홈페이지 http://www.kurzweil.com에 접속해서 최신 시스템을 보유하고 있는지 확인하십시오. Delete Objects? Delete 기능은 사용자가 원치 않는 User Program이나 User Multi를 삭제할 때 사용합니다. 삭제된 Program/Multi는 복구할 수 없습니다.
Page 99: Storage Mode
Device Device 저장하거나 로딩할 장치를 선택합니다. Artis SE 후면에 위치한 두 가지 단자를 이용하여 연결을 할 수 있습니다. Computer 단자는 컴퓨터 또는 태블릿과 Use the Device option to select a device to store to or load from. Two connections are 연결할...
Page 100: Store
NOTE: Selecting PC for the Device option will disconnect any MIDI device connected via 해제시킬 수 있습니다. 만일 Artis SE가 현재 USB를 통해서 MIDI 장치로써 USB. If the Artis SE is currently connected to your computer via USB as a MIDI device, USB. If the Artis SE is currently connected to your computer via USB as a MIDI device, 컴퓨터에 연결되어 있다면 Artis SE와 연결된 MIDI 프로그램들을 종료하여...
Page 101: Load (Overwrite)
Load (Overwrite)? 기존에 저장해 두었던 User Program, User Multi 등의 파일을 Artis SE로 불러올 User Programs and User Multis from a device connected to the Artis SE via USB. Selecting 수 있습니다. Load (Overwrite)?를 실행하여 이전에 저장했던 User Program, Load (Overwrite)?
Page 102: Load (Fill)
Storage Mode Global 파라미터 Load (Fill)? 기존에 저장해 두었던 User Program, User Multi 등의 파일을 Artis SE로 불러올 수 있습니다. 로딩된 User Program과 User Multi는 비어있는 자리에 저장됩니다. + 버튼을 눌러 저장 과정을 시작합니다. 장치가 인식되지 않은 경우 화면에는 안내 메시지가 나타납니다.
Page 103: System Mode (Boot Loader)
System Mode allows you manage and upgrade the OS software of your Artis SE as well System Mode는 Artis의 OS 소프트웨어를 관리하고 업그레이드 하는 functions that you have access to in System Mode govern the operation of your Artis SE, so 것과 더불어 악기의 다양한 내부시스템과 프로세스들을 진단할 수 있게...
Page 104: System Mode 버튼
이전 항목, 이전 파라미터를 선택하거나 진단 테스트 메시지를 읽을 때 사용합니다. Run Artis SE System Mode의 첫 메뉴 항목입니다. + 버튼을 누르면 OS를 로딩하여 Artis SE 의 전원을 켠 것처럼 다시 시작됩니다. Update Software Update Software에는 두 가지 파라미터가 있습니다: Update, Restore.
Page 105: Restore
System Mode (Boot Loader) System Mode 3. 103 페이지의 설명에 따라 System Mode로 진입합니다. Artis SE는 컴퓨터에 임시 디스크/드라이브로 나타납니다. 4. Param/Channel ▲ 버튼을 한 번 누릅니다. 화면에는 "Update Software" 라는 메시지가 나타납니다. 5. + 버튼을 한 번 누릅니다. 화면에는 "Update"라고 뜹니다.
Page 106: Run Diagnostics
File Utilities에는 Format이라는 단 하나의 동작이 있습니다. Format을 실행하면 Artis SE의 Flash Memory 안에 들어있는 OS와 모든 오브젝트가 삭제됩니다. Artis SE의 성능 향상을 위해 필수적이라 판단될 때 외에는 절대 실행하지 마십시오. 만약 실행시에도 모든 파일과 소프트웨어를 백업한 후에 실행하십시오. 실행 후에도 System Mode는 사용 가능하기 때문에, 업데이트를 실행하여 다시...
Page 107 1. 103 페이지의 설명에 따라 System Mode로 진입합니다. 2. Param/Channel ▼ 버튼을 한 번 눌러 File Utilities를 선택합니다. + 버튼을 누르면 Format Flash가 나타납니다. 3. + 버튼을 눌러 Artis SE의 포맷을 실행합니다. 4. 작업을 취소하려면 Exit 버튼을 눌러 System Mode의 메인 메뉴로 돌아갑니다...
Page 108 System Mode (Boot Loader) Run Diagnostics...
Page 109: Troubleshooting
Chapter 12 Troubleshooting 유지보수 Artis SE는 사용 및 취급에 관련된 일반적인 사항 이외에 별도의 정기적인 유지 관리가 필요하지는 않습니다. 제품의 표면을 닦을 때에는 표면 상태나 인쇄, 화면 렌즈 등에 영향을 줄 수 있는 휘발성 또는 연마성 물질을 절대 사용하지 마시고, 부드러운 천에 물을 묻혀 청소하시기 바랍니다. 또한 Artis SE 내부에는...
Page 110: 화면 밝기 문제
주의: 오디오 문제에 대한 진단은 헤드폰을 이용하지 마시고, Artis SE 뿐 아니라 이와 연결된 오디오 기기나 믹서의 음량 레벨을 항상 확인하시기 바랍니다. 참고: 오 디오 문제에 대해 진단할 때, 건반을 하나씩 눌러보기 보다는 우선 Artis SE의 데모 연주를 실행해봅니다. 갑작스런 음량 변화를 방지할 수 있습니다. Artis SE에서 아무런 소리도 나지 않는다면 다음의 사항을 확인하시기 바랍니다. Artis SE의 볼륨 슬라이더가 내려가 볼륨 슬라이더를 천천히 올려줍니다. 있다. Artis SE와 연결된 오디오 기기나 해당 기기의 볼륨 레벨을 천천히 올려줍 믹서의 볼륨이 내려가 있다 니다. 해당 기기의 볼륨을 낮추고 옳은 입력 소...
Page 111 해당 기기의 볼륨을 낮추고 연결된 모든 낮은 볼륨으로 설정되어있다. MIDI 케이블을 분리합니다. Sound 버튼 을 눌러 Local 또는 MIDI+Local로 설정 하고 Artis SE의 볼륨 레벨을 다시 조절 합니다. 음향 기기나 믹서의 볼륨을 천천 히 올려줍니다. 현재 선택된 Multi 음색에서 볼륨 조...
Page 112: Midi 문제
Artis SE의 채널 설정을 바꾸거나 외부 채널과 맞지 않는다. 장치의 MIDI 수신 채널 설정을 바꿉니다. 컴퓨터 시퀀서 등의 외부 장치로부터 MIDI 신호를 받아 Artis SE의 내부 음원을 사용하는데 문제가 발생하는 경우에는 다음의 사항을 확인합니다. 외부 장치의 MIDI 전송 채널이 Artis SE와 컴퓨터의 MIDI 채널을 동일하...
Page 113: 페달 문제
Switch Pedal Problems Switch Pedal Problems • 서스테인이나 소스테누토가‘on’에 고정되어 있다면 Artis SE의 If you are having problems with connecting or using a switch pedal, check if one of the If you are having problems with connecting or using a switch pedal, check if one of the 전원을...
Page 114: 적합한 임피던스, Taper, 범위(Range) 사용
적합한 임피던스, Taper, 범위(Range) 사용 Kurzweil CC-1 컨트롤 페달을 이용하는 것이 최적화된 방법입니다. CC-1 은 적절한 가격으로 위에 설명한 Artis SE의 사항을 모두 갖추고 있습니다. CC(Continuous Control) 페달은 5,000ohm에서 100,000 ohm 사이의 임피던스 값을 가져야 합니다. 5,000 미만의 임피던스는 Artis SE의 기준 전압에 과부하가...
Page 115: Diagnostics
초기화 전에 반드시 사용자의 데이터를 백업하시기 바랍니다. Diagnostics 보통의 경우에 ‘Run Diagnostics’기능을 사용할 필요는 거의 없습니다. 이 기능은 대개 공장이나 서비스 센터의 엔지니어들이 하드웨어의 문제를 점검할 때 사용됩니다. 그러나 사용자가 특정 증상에 대한 진단이나 문제점 해결을 위해 이 기능이 필요한 경우에는 Kurzweil의 검증된 기술자에게 문의하시기 바랍니다.
Page 116 Troubleshooting...
Page 117: Midi Implementation
MIDI Implementation MIDI Implementation Appendix A MIDI Implementation Function Transmitted Recognized Remarks Default Basic Channel Memorized Changed 1–16 1–16 Default Use Multi-track mode (see FX Select Mode Messages Mode 3 Mode 3 (FXSel) on page 9-4 for multitimbral applications Altered 0–127 Note Number True Voice...
Page 118: Physical Specifications
Physical Specifications Appendix B Physical 88-key, fully-weighted hammer-action with velocity sensitive keys. (Fatar Keyboard: TP/100). 20 x 2 character LCD with front-panel contrast adjust. Display: 128 Voice Polyphony, dynamically allocated. Polyphony: 16 parts (one per MIDI channel). Multitimbral: Easy access with adjustable relative volume (up to 4 zones). Quick Split / Layer: 256 Factory plus 256 User Programs.
Page 119: Factory Programs
Factory Programs Factory Programs Appendix C Factory Programs BANK A BANK B Concert Piano R&B Keys Rock Piano Hip Hop Piano Recital Piano EDM Piano Bright Classical Soul Piano Parlor Piano Pub Piano Jazz Piano Indie Piano Stadium Pop Pno Seventies Piano Radio Pop Pno Piano &...
Page 120 Factory Programs Factory Programs BANK A BANK B Stevie's Rhds FM EP 1 Duke's Dyno Rhds FM EP 2 Beaten in Rhds Elec Grand Stack Fagen Phaser Rich EP+Pad Hotrod Dyno Rhds Crisp and Soft Sweet Loretta EP Tight Bright FM Rhds/WahSW Gabriel's Melt XfadBelltoneRhds...
Page 121 Factory Programs Factory Programs BANK A BANK B All Stops 16' Viol AllStops AllVox LateNighter Pipe Stops Testify Chapel Organ The Ninth Bar Pipes & Voices Blues Harmonica 16' Open Flute ParisCmboAccordn 16' Ped Reed MellowAccordion 16' Reed A BrazilAccordion BANK A BANK B Black Cow Clav...
Page 122 Factory Programs Factory Programs BANK A BANK B Adagio Strings Full Pizzicato Big LA Strings Winds & Strings Fast Strings Gothic Climax Slow String Trem Yesesis Tron Str AdagioTutti 8ves 3Way Split Mltrn Adagio Octaves Solo Violin fast NashvilleStrings Solo Cello fast Poltergeist Pad Solo Harp BANK A...
Page 123 Factory Programs Factory Programs BANK A BANK B Film Score Pad Evolving Pad MW S&H Filt Lush Pad Bladerunner ARP Deeper Water Majestic Pad Lush Rhythm Pad So Lush Pad Cosmic Sus Pedal Undercurrents Slo Syn Orch Fairlight Pad Add A Pad 1 Phase Shimmer Add a Pad 2 BANK A...
Page 124 Factory Programs Factory Programs BANK A BANK B Kit 1 Open Rock Kit 9 Big Buzz Kit 2 J Geils Kit 10 DeadRockr Kit 3 West Boxy Kit 11 Low Rock Kit 4 SquashRock Kit 12 GaddsLair Kit 5 Beatbox101 Kit 13 KirkeeB Kit 6 Full Room Kit 14 ModernRok...
Page 125: Factory Multis
Factory Multis Factory Multis Appendix D Factory Multis MULTI MULTI Concert Piano SE Velociraver Rock Piano SE BendAway Bass Jazz Piano SE Chill Kit/Chords Pop Piano SE Futurebeats Upright Piano SE Electro Kit/Lead Bright Piano SE Lead Fifths R&B Piano SE Vibsey Pad Distant Piano SE Super Duper Saw...
Page 126 Factory Multis Factory Multis MULTI MULTI Synth & Strings CP70 & Harpsi Pizz & Glock Funked up Clav Lotsa Horns CP Pad & Choir Jungle Marimba Fusion Split Vicious Organ Pad Organ Plucked B3 Organ and Rhodes Organ Strings The 9th Circle Organ Choir MULTI MULTI...
Page 127 Factory Multis Factory Multis BANK A BANK B Hungry Lead Shimmer Fairytale Dulci & 12String Lost In Space Guitarmageddon Popstep Feel Electric Saw 5ths Mallet Palette Trill Singers Jungle Floor Vox n Bells Rock the Bells 3 Layer Stack Enchanted Forest BANK A BANK B Real+Tape Strngs...
Page 128: Index
Index Index USB 단자, 14, 19, 93, 98, 115 User Multi, 14, 30, 31, 34, 35, 39, 40, 42, 43, 45, 46, 47, 53, 54, 56, 66, 69, 72, 75, 76, 81, 82, 86, 87, Audio Out 단자, 21, 35 104, 109, 113, 115, 116, 117, 123 Aux FX, 72, 103 Program, 14, 30, 31, 41, 45, 47, 53,...
Page 129 Index Parameter/Channel, 33 슬라이더, 14, 17, 31, 33, 35, 37, 38, 41, 51, 52, 56, 60, 61, 66, 75, 77, Program, 30, 39, 59, 68, 71, 81, 84 92, 98, 112, 127, 132 Save, 40, 41, 66, 69, 72, 73, 74, 82, 페달...
Page 130 커즈와일의 행복한 전자악기 이야기 blog.naver.com/yckurzweil Twi t ter(트위터) @KurzweilMusic Facebook(페이스북) Http://www.facebook.com/kurzweilmusicsystems 본사 : 인천광역시 서구 봉수대로 196 ● A/S안내 : 031-570-1550~3 ● Part Number 910570-001...

Kurzweil Artis SE Musician's Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Kurzweil Artis SE

Summary of Contents for Kurzweil Artis SE

Table of Contents