Table of Contents
Advertisement
DE
NUTZUNG DER
FERNBEDIENUNG
Einsetzung der Batterien
•
Öffnen Sie den Deckel in die Rich-
tung, die vom Zeiger angezeigt ist.
•
Setzen Sie zwei neue Batterien Sie
entsprechend den Polen (+/-) ein.
•
Stellen Sie den Deckel zurück.
Überzeugen Sie sich, dass Sie das
Kabel des Klimagerätes in die sepa-
rate Steckdose vor der Benutzung der
Fernbedienung eingesteckt haben.
Die Betriebsart der Abkühlung/Beheizung
(die Klimageräte des kühlenden Typs
haben keine Betriebsart der Beheizung).
Drücken Sie die Taste 1, es wird
•
dabei die Anzeige der Arbeit einge-
schaltet, und das Klimagerät startet.
Mit dem nochmaligen Druck dieser T as-
te wird das Klimagerät ausgeschaltet.
•
Drücken Sie die Taste MODE und
wählen Sie die Betriebsart Cool
(Abkühlung) oder Heat (Beheizung).
Mit dem Druck der Taste 2 oder
•
3, stellen Sie die Temperatur ein.
Die Temperatur kann man im
Bereich 16-32°С auswählen.
•
Drücken Sie die Taste FAN und
wählen Sie die Geschwindigkeit
des Lüfters von Low - Med - High -
Auto (Niedrig - Mittler - Hoch - Auto).
Betriebsart des Trocknens
•
Drücken Sie die T aste MODE und wäh-
len Sie die Betriebsart des Trocknens.
Mit dem Druck der Taste 2 oder
•
3, stellen Sie die Temperatur ein.
Die Temperatur kann man im
Bereich 16-32°С auswählen.
•
Drücken Sie die Taste FAN und
wählen Sie die Geschwindigkeit
des Lüfters von Low - Med - High -
Auto (Niedrig - Mittler - Hoch - Auto).
Betriebsart der Lüftung
•
Drücken Sie die T aste MODE und wäh-
len Sie die Betriebsart der Lüftung.
•
Drücken Sie die Taste FAN und
wählen Sie die Geschwindigkeit
des Lüfters von Low - Med - High -
Auto (Niedrig - Mittler - Hoch - Auto).
Bemerkungen: In der Betriebsart des Lüfters
ist es unmöglich die Temperatur einzustellen.
RU
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Установка батареек
•
Откройте крышку в направлении,
указанном стрелкой.
•
Вставьте в пульт две новые батарейки,
установите их в соответствии с по-
люсами (+/-).
•
Установите крышку на место.
Убедитесь, что включили кабель кон-
диционера в отдельную розетку перед
использованием пульта дистанцион-
ного управления.
Режим охлаждения/обогрева
(у кондиционеров охлаждающего
типа нет режима обогрева).
Нажмите кнопку 1, включится
•
индикатор работы, и кондицио-
нер начнет работать. При повтор-
ном нажатии этой кнопки конди-
ционер выключается.
•
Нажмите кнопку MODE и выбе-
рите режим Cool (охлаждение)
или Heat (обогрев).
Нажимая кнопки 2 або 3, уста-
•
новите температуру. Темпера-
туру можно изменять в диапа-
зоне 16-32°С.
•
Нажмите кнопку FAN и выберите
скорость вентилятора из Low
– Med – High – Auto (Низкая –
Середняя – Высокая – Авто).
Режим осушения
•
Нажмите кнопку MODE и
выберите режим осушения.
Нажимая кнопки 2 або 3, уста-
•
новите температуру. Темпера-
туру можно изменять в диапа-
зоне 16-32°С.
•
Нажмите кнопку FAN и выберите
скорость вентилятора из Low
– Med – High – Auto (Низкая –
Середняя – Высокая – Авто).
Режим циркуляции воздуха
•
Нажмите кнопку MODE и
выберите режим вентилятора.
•
Нажмите кнопку FAN и выберите
скорость вентилятора из Low
– Med – High – Auto (Низкая –
Середняя – Высокая – Авто).
Примітка: В режиме вентилятора
установить температуру невозможно.
UA
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПУЛЬТУ
ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
Встановлення батарейок
•
Відкрийте кришку у напрямку,
вказаному стрілкою.
•
Вставте в пульт дві нові батарейки,
встановіть їх відповідно до полю-
сів (+/-).
•
Встановіть кришку на місце.
Переконайтеся, що ввімкнули провід
в окрему розетку перед використан-
ням пульту дистанційного керування.
Режим охолодження/Обігріву
(кондиціонери охолоджуючого типу
не мають режиму обігріву).
Натисніть кнопку 1, ввімкнеться
•
індикатор роботи, і кондиціонер
почне працювати. При повторно-
му натисканні цієї кнопки конди-
ціонер вимикається.
•
Натисніть кнопку MODE і оберіть
режим охолодження (Cooling) або
обігріву (Heating).
Натискаючи кнопки 2 або 3,
•
встановіть температуру. Темпе-
ратуру можна змінювати в діапа-
зоні 16-32°С.
•
Натисніть кнопку FAN і оберіть
швидкість вентилятора з-поміж
Low – Med – High – Auto (Низька
– Середня – Висока – Авто).
Режим осушення
•
Натисніть кнопку MODE і оберіть
режим осушення.
Натискаючи кнопки 2 або 3,
•
встановіть температуру. Темпе-
ратуру можна змінювати в діапа-
зоні 16-32°С.
•
Натисніть кнопку FAN і оберіть
швидкість вентилятора з-поміж
Low – Med – High – Auto (Низька
– Середня – Висока – Авто).
Режим циркуляції повітря
•
Натисніть кнопку MODE і оберіть
режим вентилятора.
•
Натисніть кнопку FAN і оберіть
швидкість вентилятора з-поміж
Low – Med – High – Auto (Низька
– Середня – Висока – Авто).
Примітка: В режимі вентилятора
встановити температуру неможливо.
73
Advertisement
Table of Contents
