Kaiser KA 3 Series User Manual page 67

DE
Fernbedienung im
ausschaltzustand
BEMERKUNG ZUM BILD:
Health: Betrieb der Gesundheit
Sleep: Schlafbetrieb
Feeling: Wahrnehmungsbetrib
Power: Turbo
Timer/Clock: Schaltuhr/Uhr
Taste 1,
Mit Hilfe dieser Taste ist es möglich,
nicht nur die Zeit der Uhr oder der
Schaltuhr zu programmieren, sondern
auch die Feuchtigkeit im Raum
einzustellen.
Die Einstellung der Zeit der Uhr
und der Schaltuhr:
Mit jedem Druck nimmt die Zeit um
eine Minute zu. Wenn die Taste ged-
rückt und 1-3 Sekunden festgeha-
lten wird, wird die Zeit mit Schritt 2
Min. pro Sek. zunehmen. Wenn die
Taste gedrückt und 3-5 Sekunden
festgehalten wird, wird die Zeit mit
Schritt 10 Min. pro Sek. zunehmen.
Taste 2, DER GESUNDHEIT
Wenn diese Taste gedrückt wird, wird
auf dem Display das Symbol 3, ange-
zeigt, und nach der Einschaltung
des Klimagerätes wird die Funktion
der Anionenausgabe gestartet. Wenn
die Taste noch einmal gedrückt
wird, erlischt das Symbol 3, und
diese Funktion wird automatisch
zurückgesetzt.
Taste 4, DES SCHLAFBETRIEBES
Mit dem Druck dieser Taste wird auf
dem Display das Symbol 5,erscheinen,
und die Funktion wird Schlaf gestartet.
In 7 Stunden nach dem Start diese
geschaltet Funktion automatisch aus.
Mit dem nochmaligen Druck dieser
Taste erlischt das Symbol 5 und
diese Funktion wird automatisch
zurückgesetzt. Diese Funktion ist
unzugänglich, wenn das Klimagerät
in der Betriebsart Lüftung arbeitet.
Taste 6, DER TURBO
Drücken Sie diese Taste, und die
Geschwindigkeit des Lüfters wird
Maximum erreichen. Um zur vorher
aufgegebenen Geschwindigkeit zu-
rückzukehren, drücken Sie die Taste
noch einmal.
RU
Пульт в выключенном
состоянии
ПРИМЕЧАНИЕ К РИСУНКУ:
Health: Режим Здоровья
Sleep: Режим Сна
Feeling: Режим Ощущения
Power: Мощности
Timer/Clock: Часы/таймер
Кнопка 1,
С помощью этой кнопки можно
не только установить время тайме-
ра или часов, но и установить влаж-
ность в помещении.
Установка времени таймера
и часов:
При каждом нажатии время увели-
чивается на одну минуту. Если на-
жать и удерживать ее в течение
1-3 секунд, время будет увеличи-
ваться со скоростью 2 мин/сек.
Если удерживать ее в течение
3-5 секунд, время будет увеличи-
ваться со скоростью 10 мин/сек.
Кнопка 2, ЗДОРОВЬЯ
При нажатии этой кнопки на дисп-
лее появится символ 3, и после
включения кондиционера запус-
тится функция выпуска анионов.
Если нажать кнопку еще раз, сим-
вол 3, исчезнет, и функция будет
отменена.
Кнопка 4, РЕЖИМА СНА
При нажатии этой кнопки на дисп-
лее появляется символ 5, и запус-
кается функция сна. Через 7 часов
после запуска этой функции конди-
ционер автоматически выключается.
При повторном нажатии этой кнопки
символ 5 исчезает, и функция авто-
матически отменяется. Эта функ-
ция недоступна, если кондиционер
работает в режиме вентилятора.
Кнопка 6, МОЩНОСТИ
Когда отображается кнопк а
TURBO: нажмите кнопку, и скорость
вентилятора достигнет максимума.
Для того чтобы вернуться к ранее
заданной скорости, нажмите ее
еще раз.
UA
Пульт у вимкненнному
стані
ПРИМІТКА ДО МАЛЮНКУ:
Health: Режим Здоров'я
Sleep: Режим Сну
Feeling: Режим Відчуття
Power: Потужність
Timer/Clock: Годинник/таймер
Кнопка 1,
За допомогою цієї кнопки можна
не лише налаштувати час таймера
або годинника, але й задати воло-
гість у приміщенні.
Налаштування часу таймера
та годинника:
При кожному натисканні кнопки
час збільшується на одну хвили-
ну. Якщо натиснути її і утримува-
ти протягом 1-3 секунд, час збіль-
шуватиметься зі швидкістю 2 хв/сек.
Якщо утримувати її протягом 3-5
секунд, час збільшуватиметься зі
швидкістю 10 хв/сек. Якщо утриму-
вати її понад 5 секунд, час збіль-
шуватиметься зі швидкістю 10 хв/сек.
Кнопка 2, ЗДОРОВ'Я
При натисканні цієї кнопки на дис-
плеї з'явиться символ 3, і після
ввімкнення кондиціонеру запус-
титься функція випуску аніонів.
Якщо натиснути кнопку ще раз,
символ 3, зникне, і функцію буде
скасовано.
Кнопка 4, РЕЖИМУ СНУ
При натисканні цієї кнопки на дис-
плеї з'являється символ 5, і запус-
кається функція сну. Через 7 годин
після запуску цієї функції кондиці-
онер автоматично вимикається.
При повторному натисканні цієї
кнопки символ 5 зникає, і функція
автоматично скасовується. Ця фун-
кція недоступна, коли кондиціо-
нер працює в режимі вентилятора.
Кнопка 6, ПОТУЖНОСТІ
Коли відображається кнопка
TURBO: натисніть кнопку, і швид-
кість вентилятора досягне максиму-
му. Для того щоб повернутися до
попередньо заданої швидкості,
натисніть її ще раз.
67