DE
Installation der Anschluss- und
Dränröhren
Dränage
•
Stellen Sie das Dränrohr unter der
Neigung nach unten ein. Installieren
Sie die Dränage nicht so, wie es auf
den Zeichnungen vorgeführt ist.
•
Im Falle der Verlängerung des
Dränrohrs isolieren Sie die Stelle
des Rohranschlusses mit der Hilfe
des Schutzrohrs. Vermeiden Sie
das Durchhängen des Rohrs
– Blockieren Sie das Wasserfluss
1
durch einen Anstieg nicht.
– Das Ende des Abflussrohr-
2
Schlauchs darf nicht im Wasser sein.
Installation des Anschlussrohrs
•
Beim Anschließen des Rohrs links
oder rechts nehmen Sie den Deckel
ab, der die Öffnung von der
entsprechenden Seite schließt.
•
Beim Anschließen des Rohrs hinten
rechts oder hinten links stellen Sie
das Rohr, wie gezeigt auf der
Zeichnung, ein.
•
B i n d e n S i e d a s R o h r, d a s
Anschlusskabel und den Dränrohr
mit dem Band zusammen so, wie es
auf der Zeichnung vorgeführt ist.
•
Da sich das kondensierte Wasser
aus dem Heckende der Interner
Einheit in den entsprechenden
Container versammelt und wird aus
dem Raum herausgeführt, stellen
Sie nichts mehr ins Container auf.
•
Binden Sie den Abflussrohr-
Schlauch mit der Rohrleitung in der
Position , sehe die Zeichnung.
3
•
D e r D e c k e l f ü r d i e r e c h t e
Rohrleitung .
4
•
Der Deckel für die linkeRohrleitung
.
5
•
Der Deckel für die Rohrleitung .
16
Установка соеденительной и
дренажной трубок
Дренаж
•
Установите дренажную трубку
п о д у к л о н о м к н и з у. Н е
устанавливайте дренаж так, как
показано на рисунках
•
В случае удлинения дренажной
трубки заизолируйте место
п о д с о е д и н е н и я т р у б к и с
помощью защитной трубки.
Избегайте провисания трубки.
–
Не блокируйте поток воды путем
1
поднимания трубки.
–
Не погружайте конец трубки в
2
воду
.
Ус т а н о в к а с о е д и н и т е л ь н о й
трубки
•
При подключении трубки слева
или справа снимите крышку,
которая закрывает отверстие с
соответствующей стороны.
•
При подключении трубки сзади
с п р а в а и л и с з а д и с л е в а
установите трубку, как показано
на рисунке.
•
Свяжите трубку, соединительный
кабель и дренажную трубку
лентой так, как показано на
рисунке.
•
Поскольку конденсированная
вода из задней части внутреннего
б л о к а
соответствующий контейнер и
выводится из помещения, не
размещайте больше ничего в
контейнере.
•
Скрепите лентой дренаж с
т р у б к о й в п о л о ж е н и и
указанном на рисунке.
•
Крышка отверстия для трубки
справа
.
4
•
Крышка отверстия для трубки
слева
.
5
•
Крышка отверстия для трубки
6
RU
с о б и р а е т с я
в
,
3
.
6
UA
Встановлення з єдинуючої та
'
дренажної трубок
Дренаж
•
Встановіть дренажну трубку під
н а х и л о м
д о н и з у .
встановлюйте дренаж так, як
показано на малюнках.
•
У разі подовження дренажної
т р у б к и з а і з ол ю й т е м і с ц е
під'єднання додаткової трубки за
допомогою захисної трубки.
Уникайте провисання дренажної
трубки.
–
Не блокуйте потік води шляхом
1
піднімання трубки.
–
Не занурюйте кінець трубки у
2
воду.
Встановлення з'єднуючої трубки
•
При підключенні трубки зліва або
справа зніміть кришк у, що
закриває отвір для трубки з
відповідного боку.
•
При підключенні трубки ззаду
справа або ззаду зліва встановіть
трубку, як показано на малюнку.
•
Зв'яжіть трубку, з'єднувальний
кабель та дренажну трубку
стрічкою
так, як показано на
малюнку.
•
Оскільки конденсована вода з
задньої частини внутрішнього
блоку збирається у відповідний
к о н т е й н е р і в и в од и т ь с я з
приміщення, не розміщуйте
більше нічого в контейнері.
•
Скріпіть стрічкою дренаж з
т р у б к о ю в п о л о ж е н н і
вказаному на малюнку.
•
Кришка отвору для трубки справа
.
4
•
Кришка отвору для трубки зліва
•
Кришка отвору для трубки
Н е
,
3
.
5
.
6
23