Download
Share
Print this page
Otto Bock Runway RS2 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Otto Bock Manuals
  4. Medical Equipment
  5. Runway RS2
  6. Instructions for use manual

Otto Bock Runway RS2 Instructions For Use Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
RS2 Runway®
Gebrauchsanweisung ������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
Instructions for use ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Instructions d'utilisation � ������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Gebruiksaanwijzing ������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Runway_A4.indd 1
11.02.2021 07:00:53

Advertisement

loading

Related Manuals for Otto Bock Runway RS2

Summary of Contents for Otto Bock Runway RS2

  • Page 1 RS2 Runway® Gebrauchsanweisung ������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Instructions for use ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Instructions d‘utilisation � ������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Gebruiksaanwijzing ������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 Runway_A4.indd 1 11.02.2021 07:00:53...
  • Page 2 Runway_A4.indd 2 11.02.2021 07:00:54...
  • Page 3 Runway® Gebrauchsanweisung Artikelnummer: RS2 Produkt Der Runway® ist ein Karbonfaserfuß mit verstellbarer Absatzhöhe. Das bei Aufbau und Anprobe eingestellte Verhältnis von Vorfuß- zu Rückfußhebel bleibt dank der anatomisch nachempfundenen Konstruktion des verschiebbaren Knöchelelementes unabhängig von der eingestellten Absatzhöhe immer gleich. Die Stabilität im Kniegelenk und die Leistungsfähigkeit des Fußes bleiben damit auch bei unterschiedlichen Absatzhöhen konstant gewährleistet.
  • Page 4 Runway® Gebrauchsanweisung Artikelnummer: RS2 Fuß zu steif Symptome Fußsteifigkeit • Die mittlere Standphase dauert bei der Abrollbewegung insbesondere bei langsamer Schrittgeschwindigkeit zu lang. Lösungen • Eine niedrigere Kategorie des Fußmoduls in Erwägung ziehen Fuß zu weich Symptome • Klickgeräusch zu Beginn des Auftritts •...
  • Page 5 Runway® Gebrauchsanweisung Artikelnummer: RS2 Anwendung Den Einstellknopf drücken. (Orthopädietechniker) • Zur Vergrößerung der Absatzhöhe gleichzeitig auf den Fußrücken und die Vorderseite des Knies Druck ausüben und im Fußgelenk eine Plantarflexion erzeugen. • Zur Verkleinerung der Absatzhöhe den Fuß auf die Fußsohle und die Rückseite des Knies Druck ausüben und im Fußgelenk eine Dorsalflexion erzeugen.
  • Page 6 Runway® Gebrauchsanweisung Artikelnummer: RS2 Bewegen Sie die Knöchelmechanik bei der Reinigung komplett ▪ durch, Schmieren Sie den Gleitschlitten ein und entfernen Sie evtl. ▪ überschüssiges Fett Wenn der Knöchelmechanismus beim Gehen, beim Belasten der Zehen oder der • Ferse ein Klickgeräusch macht, müssen die Knöchel-Ausgleichsscheiben vom Orthopädietechniker angepasst werden •...
  • Page 7 Runway® Gebrauchsanweisung Artikelnummer: RS2 Warnhinweise Die Verwendung des Fußes in feuchter oder schmutziger Umgebung kann die • Mechanik schwergängig machen. Verunreinigungen wie z.B. Sand dürfen NICHT in der Fußkosmetik verbleiben. • Die Verwendung des Fußes in feuchter oder schmutziger Umgebung kann die •...
  • Page 8 Runway® Instruction for Use Product Number: RS2 Product Description The Runway® is a carbon fiber adjustable heel height prosthetic foot. Its anatomical gliding ankle maintains appropriate foot alignment to provide knee stability and consistent performance at all heel heights. The Runway® carbon fiber material stores and returns energy so that users can walk farther, faster, longer.
  • Page 9 Runway® Instruction for Use Product Number: RS2 Stiffening Bumpers Rubber stiffening bumpers are included to adjust the heel stiffness during loading response. The bumpers may be temporarily attached between the heel lever and the keel using the pre-applied adhesive in the location indicated on the bumper package to increase heel stiffness one category.
  • Page 10 Runway® Instruction for Use Product Number: RS2 Maintenance The ankle mechanism requires periodic maintenance. (Prosthetist)  Inspect the foot every six months. For an active user, increased inspection frequency may be needed. Service as necessary. Replace Spectra™ sock and/or foot shell if worn to prevent damage to the foot module components. There is a potential for interference between the button and foot shell.
  • Page 11 Runway® Instruction for Use Product Number: RS2 Maintenance  Use soap and warm water to clean and/or disinfect the foot shell. (User) Wet or dirty environments may cause the ankle module to malfunction and make it  difficult to operate. If the ankle module is exposed to wet or dirty environments, it is recommended to periodically clean and lubricate the module in order to minimize impact on module performance.
  • Page 12 Runway® Notice d’utilisation Référence: RS2 Description du produit Le Runway® est un pied prothétique en carbone avec réglage de hauteur de talon. Sa rampe « de glissement » anatomique maintient un alignement adéquat du pied pour assurer la stabilité du genou et des performances constantes pour toutes les hauteurs. La fibre de carbone du Runway®...
  • Page 13 Runway® Notice d’utilisation Référence: RS2 Solutions • Déplacer l'emboîture postérieurement par rapport au pied • Vérifier si le module de pied appartient à la catégorie appropriée Symptômes Souplesse des orteils Orteil trop rigide • Interruption au milieu du déroulement de la marche à vitesse réduite Solutions •...
  • Page 14 Runway® Notice d’utilisation Référence: RS2 • Vérifier que le bouton de réglages soit accessible et qu’il n’y a pas d'interférence avec l’enveloppe du pied. • Vérifiez que le bouton de réglage est de retour à sa position initiale avant d'autoriser le patient à...
  • Page 15 Runway® Notice d’utilisation Référence: RS2 Veiller à ce que l'assemblage de la cheville soit propre et lubrifié de façon appropriée avant l’ajustement. o Utiliser une clé 4mm hexagonal (fourni) pour serrer les vis de réglage de glissement situées sur la face inférieure de la glissière de la pyramide. o Serrez chaque vis jusqu'à...
  • Page 16 Runway® Notice d’utilisation Référence: RS2 Précautions • L’humidité ou les environnements sales peuvent provoquer un mauvais fonctionnement de la cheville et il sera difficile à utiliser. • Ne laissez jamais des agglomérations tels que le sable dans l'enveloppe de pied. •...
  • Page 17 Runway® Gebruiksaanwijzing Productnummer: RS2 Productbeschrijving De Runway® is een prothesevoet van koolstof met verstelbare hielhoogte. De anatomisch glijdende enkel behoudt een correcte uitlijning van de voet om stabiliteit van de knie en consistente prestaties bij alle hielhoogtes te leveren. Het koolstof materiaal van de Runway®...
  • Page 18 Runway® Gebruiksaanwijzing Productnummer: RS2 Teen te stijf Probleem Teenstijfheid • Geen vloeiende afwikkeling bij langzaam lopen Oplossingen • Overweeg een lagere categorie voetmodule Teen te zacht Probleem • Klikgeluid bij initieel contact • Te veel doorbuigen van de tenen bij hoge belasting Oplossingen •...
  • Page 19 Runway® Gebruiksaanwijzing Productnummer: RS2 Bediening • Uw prothesemaker kan u eventueel een kort periode laten proeflopen zonder (Gebruiker) cosmese. Zo kunt u goed zien of u het enkelmechanisme correct heeft afgesteld door de prothesebuis in de verticale stand te zetten na het veranderen van schoeisel. •...
  • Page 20 Runway® Gebruiksaanwijzing Productnummer: RS2 Indien het enkelmechanisme een klikkend geluid begint te maken bij belasting op  de tenen of de hiel dient de prothesemaker de stelplaatjes van de enkel aan te passen. o Verwijder de voetcosmese en Spectra™ sok. o Zorg ervoor dat de enkel schoon en voldoende gesmeerd is.
  • Page 21 Runway® Gebruiksaanwijzing Productnummer: RS2 Waarschuwingen Indien de voet in contact komt met water of vuil kan dit ervoor zorgen dat het  enkelmechanisme niet of moeilijk functioneert.  Laat vuil zoals zand nooit in de voetcomese zitten. Verwijder de voetcosmese gelijk en spoel deze uit met zoet water.
  • Page 22 22 | RS2 Runway® Runway_A4.indd 22 11.02.2021 07:01:03...
  • Page 23 RS2 Runway® | 23 Runway_A4.indd 23 11.02.2021 07:01:03...
  • Page 24 Advena Limited. Tower Business Centre, 2nd Flr., Tower Street, Swatar, BKR 4013 Malta IFU-R-720-006 Rev. N Otto Bock HealthCare 3820 West Great Lakes Drive Salt Lake City, UT 84120 · USA T +1 800 328 4058 · F +1 800 962 2549 Runway_A4.indd 24...