Adjusting The Reclining Headrest; Регулирование Откидного Подголовника - Cybex Platinum SOLUTION Z-FIX User Manual

ADJUSTING THE RECLINING HEADREST

The reclining headrest )13( helps to prevent the child's
head from dangerously tipping forward during sleep. In the
event of a collision, the headrest will follow the movement
of your child's head forwards, lock into place and absorb
the subsequent backwards motion of your child's head.
The recline angle of the headrest can be set to one of three
positions. It can be moved forward without moving the lever
)15( to the second or third position until the rest locks into
position. To return it to the original position, the lever must be
operated and the headrest pulled back.
NOTE! Ensure that your child's head is always in contact
with the reclining headrest )13(, as this is the only way that
the headrest can provide optimum protection in case of side
!
collisions.
WARNING! Never block the locking mechanism )16(!
In the event of an accident, the recline adjustment
mechanism must move smoothly, or else your child may
be injured!
РЕГУЛИРОВАНИЕ ОТКИДНОГО ПОДГОЛОВНИКА
Откидывающийся подголовник )13( помогает
предотвратить опасный наклон головы ребенка во
время сна. В случае столкновения подголовник будет
следовать за движением головы вашего ребенка вперед,
зафиксирут на месте и предотвратит последующее
обратное движение головы вашего ребенка. Угол
наклона подголовника может быть установлен в одно
из трех положений. Его можно перемещать вперед, не
перемещая рычаг )15( во второе или третье положение,
пока остальное не встанет на место. Чтобы вернуть
его в исходное положение, рычаг должен работать, а
подголовник отводится назад.
ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что голова вашего ребенка
всегда соприкасается с откидывающимся подголовником
)13(, так как это единственный способ, которым
подголовник может обеспечить оптимальную защиту в
!
случае боковых столкновений.
ВНИМАНИЕ! Никогда не блокируйте запирающий
механизм )16(! В случае аварии, механизм
регулировки должен двигаться плавно, иначе ваш
ребенок может получить травму!
27