Download Print this page

Volvo Penta DPS Installation Instructions Manual page 43

Dynamic positioning system

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
‫يشير السهم الموجود على الجانب السفلي من الهوائي‬
‫إلى الموضع األمامي ويجب توجيهه نحو مقدمة‬
‫ال تمرر الكابل بالقرب من أو بالتوازي مع ضوء‬
‫تأكد‬
‫فلورسنت أو محركات أو معدات إرسال السلكي‬
.
‫سم‬
‫مسافة‬
‫من أن الكابل بعيد عن أي كابالت‬
30
VHF
‫يمكن أن يتسبب القرب الشديد في‬
‫استخدم مثبتات مناسبة وجلبات سطح وروابط الكابل‬
‫ومادة مانعة للتسرب لتثبيت الكابل على طول ممر‬
‫الكابل وعبر أي حواجز أو أسطح‬
.
‫يمكن أن تتداخل الهواتف الخلوية وأجهزة اإلرسال‬
‫يوصى بمسافة‬
.DPS
‫متر من هوائي‬
‫و‬
1.5
DPS
‫بسبب نطاق االنبعاثات، تأكد من تركيب أي هوائي‬
‫بعي د ًا قدر اإلمكان عن هوائي‬
.DPS
‫مطل ق ً ا‬
‫يمكن أن يتسبب‬
.
‫تجنب تما م ً ا قطع أو تعديل الكابالت‬
.
‫حيث يمكن أن يتسبب‬
V200
‫سنون‬
‫، موصل‬
.
5
DPS
‫قدم‬
.(
‫ومدخل‬
‫من الممكن أن تمتد وصلة الكابل بين هوائي‬
DPS
،‫عند اللزوم‬
‫قدم‬
‫م‬
.(
131,2)
‫لمزيد من‬
‫انظر ملصق تركيب‬
EVC
‫موضع‬
‫اختر موق ع ً ا مناس ب ً ا على القارب لهوائي‬
.DPS
‫عادة ما يكون على قوس الرادار‬
.
‫قم بقطع قالب الفتحات وتثبيته بشريط في الموضع‬
‫تأكد أن عالمات الفتحات في االتجاه‬
‫يجب أن يشير السهم الموجود على‬
‫استخدم القالب الموجود‬
.
‫بالجزء الخلفي من هذه التعليمات‬
.
‫القوس‬
.
‫أمتار‬
‫في أول‬
.
5
‫حدوث تداخل‬
.
‫الالسلكي مع عمليات تشغيل‬
‫متر من مدخل‬
‫خلوص‬
1
.DPS
VHF
‫ال تقم بطالء هوائي‬
DPS
‫الطالء في مشكالت تشويش‬
.
‫التركيب‬
‫مالحظة‬
!
‫قم بإزالة أي ارتخاء عند طرف‬
‫في تلف الموصل‬
.
‫قم بتركيب الكبل على هوائي‬
‫م‬
‫طول الكابل يساوي‬
32)
10
‫إشعار‬
!
‫إلى ما يصل إجماال ً إلى‬
40
‫اطلب كابل تمديد‬
.EVC
‫التفاصيل‬
.
‫تركيب هوائي‬
DPS
‫المطلوب‬
.
‫األمامي والخلفي‬
.
‫القالب في اتجاه مقدمة القارب‬
‫من الممكن استخدام األشكال التوضيحية للتعليمات‬
‫المختلفة. لذا، يمكن أن تختلف العناصر الموجودة في‬
‫األشكال التوضيحية عن التثبيت قيد التقدم. المعلومات‬
‫الكمية‬
1
1
3
3
3
3
3
4
8
1
1
‫هام‬
2
:
1
1
2
3
1
1 .
‫بشكل صحيح، يجب تركيبه في موقع مع‬
DPS
‫الشكل‬
‫، يجب أخذ ما يلي في االعتبار‬
)
2 .
‫تأكد من التركيب في موضع متوسط قدر اإلمكان‬
.
‫الموقع المثالي للتركيب هو أقرب ما يمكن إلى مركز‬
3 .
‫على‬
DPS
‫قم بقياس الزاوية باستخدام مقياس ميالن‬
.‫اقرأ التعليمات بالكامل جي د ًا قبل بدء العمل‬
.‫تأكد أن كل األجزاء موجودة في العبوة‬
.‫األساسية صحيحة دائ م ً ا‬
‫يحتوي هذا الطقم على‬
:
‫رؤية خالية من العوائق للسماء واألفق‬
.
DPS
‫زاوية انحراف بحد أقصى‬
.2º±
‫للحد من االهتزازات، يجب تركيب هوائي‬
‫إلكتروني على القارب‬
.
‫التسمية‬
‫هوائي‬
DPS
‫حلقة تثبيت الكابل‬
‫برغي‬
‫برغي‬
‫فلكة‬
‫فلكة‬
‫صامولة‬
‫برغي‬
‫فلكة‬
‫المبيت‬
‫وتد‬
‫سدادة‬
‫مدخل‬
DPS
‫ملصق التحذير‬
‫ملصق التحذير‬
‫رابط الكابل‬
‫تعليمات التركيب‬
‫الموقع‬
‫هام‬
:
‫ليعمل هوائي‬
DPS
‫أثناء تركيب هوائي‬
‫والشكل‬
.(2
1
‫تدوير القارب‬
.
‫سطح صلب‬
.

Advertisement

loading