Toote Kirjeldus - 3M ESPE Pentamix 3 Operating Instructions Manual

SEITE 53 - 210 x 297 mm - 44000180602/02 - SCHWARZ - 12-211 (sr)
EESTI
et
Pentamix
Jäljendmaterjalide segamisseade
Kasutusjuhend
Sisukord
1. Ohutus

2. Toote kirjeldus

2. 1 Võrdlus Pentamix 2 seadmega
3. Tehnilised andmed
4. Paigaldamine
4. 1 Lauale paigaldamine
5. Kasutamine
5.1 Tuubi paigaldamine tuubiümbrisesse
5.2 Tuubiümbrise paigaldamine seadmesse
5.2.1 Tuubiümbrise paigaldamine Pentamix 3 seadmesse 54
5.2.2 Tuubiümbrise paigaldamine ja väljavõtmine
Pentamix 2 seadmesse
5.3 Segamisotsiku kinnitamine
5.3.1 Segamisotsiku kinnitamine Pentamix 3
tuubiümbrisele
5.3.2 Segamisotsiku kinnitamine Pentamix 2
tuubiümbrisele
5.4 Uute tuubide kasutusele võtmine
5.5 Jäljendlusika ja Penta Elastomer süstla täitmine
5.6 Osaliselt kasutatud tuubide uuesti kasutusele võtmine
5.7 Tuubiümbrise vahetamine
5.8 Osaliselt kasutatud tuubide säilitamine
5.9 Täitetaseme mõõdik
5. 1 0 Kulumaterjalide hävitamine
6. Häired seadme töös ja tõrketeated
7. Hooldus ja puhastamine
7.1 Kolviketaste vahetamine
7.2 Hooldus
7.3 Hooldus ja parandamine
8. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete tagastamine
8.1 Kogumine
8.2 Tagastamine ja kogumissüsteemid
8.3 Sümbolite tähendus
9. Kliendiinfo
9.1 Garantii
9.2 Piiratud vastutus
3
™
Lehekülg
53
53
54
54
54
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
55
55
55
55
55
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
1. Ohutus
TÄHELEPANU! Enne seadme sisselülitamist ja kasutamist lugege
käesolevat kasutusjuhendit. Nagu kõigi tehniliste seadmete puhul, on ka
selle seadme häireteta töö ja ohutu kasutamine tagatud vaid siis, kui
järgitakse käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud üldisi ohutusmeetmeid ja
spetsiaalseid ohutusjuhiseid.
3M Deutschland GmbH tagab Pentamixi süsteemi häireteta töö ainult
siis, kui kasutatakse üksnes 3M ESPE süsteemi originaalosi.
1. Seadme kasutamisel tuleb kasutusjuhendist täpselt kinni pidada. Tootja
ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad seadme kasutamisest muudel
või ebasobivatel eesmärkidel.
2. Kui seade viiakse külmast ruumist sooja ruumi, võib kondensatsioon
põhjustada ohtliku olukorra. Ärge kasutage kunagi seadet enne, kui see
on saavutanud töökeskkonna temperatuuri.
3. Enne seadme kasutamist peab toitepistik olema ühendatud sobivalt
maandatud pistikupessa. Pikendusjuhtme kasutamise korral kontrollige,
et ka sellel oleks maandusjuhe.
4. Paigutage seade nii, et toitepistik on alati ligipääsetav.
5. Stabiilse asendi tagamiseks peab seadme paigutama kas tasasele
mittelibisevale pinnale või kinnitama piisava kandevõimega seinale.
6. Koos Penta ™ tuubiümbristega ja Penta
ainult fooliumtuubidesse pakitud Penta
7. Enne seadme kasutamist sulgege selle kaas.
8. Ärge lukustage „Start" nuppu, sest see võib põhjustada ohtlikke olukordi
ja seadme töö soovimatut jätkumist.
9. Enne kolviketaste vahetamist lülitage seade alati välja ja ühendage
toitepistik toiteallikast lahti.
10. Kolviketaste vahetamisel paigutage uute ketaste sile pind foolium tuubi
poole (ketaste tagumine külg, millel on lehvikukujulised süvendid, peab
olema suunatud sellest eemale). Muidu võib fooliumtuub viga saada.
11. Elektrilöögi vältimiseks ärge pange seadme sisemusse ühtegi eset.
12. Defektsete osade vahetamisel kasutage vastavalt käesolevas
kasutusjuhendis kirjeldatule ainult 3M ESPE originaalvaruosi. Tootja ei
vastuta muude tootjate kui 3M ESPE varuosade kasutamisest tulenevate
kahjude eest.
13. Kui mingil põhjusel tekib kahtlus, et seade ei tööta ohutult, tuleb see
kasutusest kõrvaldada ja vastavalt märgistada, et katkine seade ei
satuks juhuslikult kasutusse tagasi. Seadme ohutu kasutamine võib olla
häiritud näiteks siis, kui seade ei tööta ettenähtud viisil või on silmaga
nähtavalt katki.
14. Hoidke lahustid, kergestisüttivad vedelikud ja võimsad kuumusallikad
seadmest kaugemal, sest need võivad kahjustada seadme plastkorpust.
15. Hoolitsege, et puhastusvahendite lahused puhastamise ajal seadmesse
ei satuks, sest need võivad põhjustada elektrilühise ja ohtliku rikke.
16. Seadme korpust võivad avada ja seadet parandada ainult vastavalt
koolitatud ja volitatud tehnikud.
17. Ameerika Ühendriikide Toidu- ja Ravimiameti (FDA) uuringud on
näidanud, et raadiosagedusel töötavad meditsiiniseadmed võivad
mõjutada südamestimulaatorite ja implanteeritavate kardioverter-
defibrillaatorite tööd. Senini ei ole FDA vastavasisulisi teateid siiski
saanud. Pentamix 3 seadmes kasutatav piiratud transmissioonikaugus
ja -sagedus teevad seadme kasutamisest tulenevate ohtude olemasolu
kasutajatele ja patsientidele väga vähetõenäoliseks.
2. Toote kirjeldus
Pentamix ™ 3 on automaatne segamisseade Penta
segamiseks ja doseerimiseks. 3M ESPE Penta jäljend materjalid on ette
nähtud spetsiaalselt selle seadme jaoks ja need tarnitakse spetsiaalsetes
fooliumtuubides. See pakendamisviis on ainus, mida saab Pentamix
seadmega kasutada. Iga Penta fooliumtuub on suletud PentaMatic
™
tihendkorgiga. Tihendkorgi välisdisain tagab selle õige paigaldamise
tuubiümbrisesse. Pentamixi seadme käivitamisel avab seadmesisene
eriseadis fooliumituubi automaatselt niipea, kui kolb on sellele rakendanud
piisavalt suurt survet. PentaMatic tihendkorgil olevad ühenduskohad
tagavad segamisotsiku õige kinnitumise.
Konkreetse toote märgistusega tuubiümbrised ja PentaMatic tihendkorgid
toimivad jäljendmaterjali kokkusegamisel Pentamixi seadmes püsisüsteemina
ning võimaldavad erinevate materjalide tuubiümbriseid masinas vahetada
ilma seadme vahepealse puhastamiseta ning materjalikuluta.
™ segamisotsikutega kasutage
™ materjale.
™ jäljendmaterjalide
53
et