Biztonsági Előírások - 3M ESPE Pentamix 3 Operating Instructions Manual

SEITE 25 - 210 x 297 mm - 44000180602/02 - SCHWARZ - 12-211 (sr)
MAGYAR
hu
Pentamix
Automata keverő berendezés
Használati utasítás
Tartalom
1. Biztonsági előírások
2. Termékleírás
2. 1 Összehasonlítás a Pentamix 2 készülékkel
3. Műszaki adatok
4. Üzembe helyezés
4. 1 Asztali felállítás
5. Működés
5.1 Adagoló töltése
5.2 Adagoló behelyezése
5.2.1 A Pentamix 3 adagoló behelyezése
5.2.2 A Pentamix 2 adagoló behelyezése és eltávolítása
5.3 Keverőcsőr felhelyezése
5.3.1 Keverőcsőr felhelyezése a Pentamix 3 adagolóra
5.3.2 Keverőcsőr felhelyezése a Pentamix 2 adagolóra
5.4 Új adagoló behelyezése
5.5 A lenyomatkanál és a Penta Elastomer fecskendő töltése
5.6 Használt adagoló ismételt felhelyezése
5.7 Adagoló cseréje
5.8 Megkezdett adagolók tárolása
5.9 Töltésszintjelző
5. 1 0 Hulladékanyagok eltávolítása
6. Meghibásodások és hibajelzések
7. Karbantartás és ápolás
7.1 Dugattyú-tárcsák cseréje
7.2 Ápolás
7.3 Karbantartás és javítás
8. Használt elektromos és elektronikus készülékek
visszaadása hulladékhasznosítás céljából
8.1 Gyűjtés
8.2 Visszaadás és gyűjtési rendszerek
8.3 A szimbólumok jelentése
9. Vásárlói információ
9.1 Garancia
9.2 Felelősségkorlátozás
3
™
oldal
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
1. Biztonsági előírások
FIGYELEM! A készülék elektromos hálózatba csatlakoztatását és üzembe
helyezését megelőzően kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az útmutatót!
Mint minden műszaki berendezés, úgy ezen berendezés esetében is csak
akkor garantált a készülék biztonságos üzemeltetése és szabályszerű
működése, ha a kezelés során batartják mind az általában szokásos
biztonsági óvintézkedéseket, mind az ebben az útmutatóban részletezett
speciális biztonsági előírásokat.
A 3M Deutschland GmbH kizárólag a 3M ESPE termékcsaládba
tartozó termékek felhasználása esetén vállal garanciát a Pentamix
rendszer problémamentes működéséért.
1. A készüléket kizárólag a következő utasításoknak megfelelően szabad
használni. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésétől
eltérő használatából adódó károkért.
2. A készülék hideg környezetből melegbe történő áthelyezése esetén
a páralecsapódás balesetveszélyes helyzetet teremthet. Ezért csak
akkor helyezze üzembe a készüléket, ha az felvette környezete
hőmérsékletét.
3. A készülék üzemeltetéséhez a hálózati dugót kizárólag szigeteléssel
ellátott dugaljba csatlakoztassa. Amennyiben hosszabbító vezetéket
használ, úgy figyeljen arra, hogy a szigetelés ne szakadjon meg.
4. Úgy állítsa fel a készüléket, hogy a dugalj mindig hozzáférhető legyen.
5. A stabil elhelyezés biztosítása érdekében csúszásmentes, vízszintes
felületre állítsa fel, illetve megfelelően stabil falra szerelje fel a készüléket.
6. Kizárólag fóliacsöves kiszerelésű Penta
tartozó Penta ™ adagolókkal és Penta
7. A készüléket kizárólag zárt fedéllel működtesse.
8. A veszélyes helyzetek és a folyamatos üzemeltetés elkerülése végett,
ne rögzítse az indítógombot.
9. A dugattyú-tárcsa cseréjét megelőzően feltétlenül kapcsolja ki a
készüléket és húzza ki a hálózati dugót.
10. A dugattyú-tárcsa cseréje során ügyeljen arra, hogy az új dugattyú-
tárcsa sima felülete nézzen a fóliacső felé (a hátoldal a legyezö alakú
bemélyedésekkel nézzen az ellenkező irányba). Ellenkező esetben
megsérülhet a fóliacső.
11. Az áramütés megelőzése érdekében ne helyezzen semmilyen tárgyat a
készülékbe.
12. Hibás alkatrészek cseréjekor kizárólag ezen használati utasításnak
megfelelő, eredeti 3M ESPE alkatrészeket használjon. Idegen
alkat részek felhasználásából eredő károkért nem vállalunk felelősséget.
13. Amennyiben bármely okból feltételezhető, hogy a készülék használata
nem biztonságos, úgy üzemen kívül kell helyezni és úgy megjelölni,
hogy azt harmadik fél tévedésből se helyezhesse újra üzembe.
A készülék használata nem biztonságos például akkor, ha nem az
előírásnak megfelelően működik vagy szemmel láthatóan sérült.
14. Tartsa távol a készüléket mindennemű oldószertől, gyúlékony folyadéktól
és erős hőforrástól, mivel ezek károsítják a műanyag burkolatot.
15. A tisztítás során nem kerülhet tisztítószer a készülékbe, mivel az
rövidzárlatot vagy veszélyes hibás működést okozhat.
16. Kizárólag szakember nyithatja fel és végezhet javítást a készüléken.
17. Az FDA vizsgálatai kimutatták, hogy a rádiófrekvencia-azonosítással
(RFID) működő orvosi készülékek esetlegesen kihatással lehetnek a
szívritmus-szabályozók és ICD-k működésére. Az FDA felé a jelenlegi
ismeretek szerint azonban még nem jeleztek ilyenfajta hatásokat.
A Pentamix 3 készülék adójának csekély hatótávolsága és a használt
frekvenciáknak köszönhetően azonban igen valószínűtlen, hogy a
készülék veszélyeztetné a felhasználót vagy a pácienst.
2. Termékleírás
A Pentamix 3 egy automata keverő berendezés a Penta lenyomatanyagok
™
feldolgozásához. A kifejezetten ehhez a készülékhez kifejlesztett 3M ESPE
Penta lenyomatanyagokat speciális fóliacsövekben szállítják. Kizárólag ez
a fajta kiszerelés teszi lehetővé a Pentamix-ban való feldolgozást. Minden
Penta ™ fóliacső PentaMatic záródugóval van lezárva. Ezen záródugó
alakjának külső kialakítása lehetővé teszi az adagolóra való tökéletes
illesztést. A Pentamix elindításakor egy speciális belső szerkezet auto -
matikusan kinyitja a fóliacsövet, amint a dugattyú megfelelő nyomást fejt ki.
A PentaMatic záródugón lévő csatlakozóelemek a keverőcsőr
felhelyezésére szolgálnak.
A termékspecifikusan jelölt adagolók a PentaMatic záródugókkal együtt
stabil egységet képeznek a paszták Pentamix-ben történő feldolgozásához,
™ anyagokat használjon a hozzá
™ keverőcsőrökkel.
25
hu