Güvenlik Talimatları; Ürün Tanımı - 3M ESPE Pentamix 3 Operating Instructions Manual

SEITE 49 - 210 x 297 mm - 44000180602/02 - SCHWARZ - 12-211 (sr)
TÜRKÇE
tr
Pentamix
Otomatik Karıştırma Cihazı
Kullanma Talimatı
İçindekiler
1. Güvenlik Talimatları
2. Ürün Tanımı
2.1 Pentamix 2 ile Karşılaştırma
3. Teknik Bilgiler
4. Kurulum
4.1 Masa Üstü Kurulum
5. Çalıştırma
5.1 Kartuşun Doldurulması
5.2 Kartuşun Takılması
5.2.1 Pentamix 3 Kartuşunun Doldurulması
5.2.2 Pentamix 2 Kartuşunun Takılması ve Çıkartılması
5.3 Karıştırma Ucunun Takılması
5.3.1 Karıştırma Ucunun, Pentamix 3 Kartuşuna Takılması 51
5.3.2 Karıştırma Ucunun, Pentamix 2 Kartuşuna Takılması 51
5.4 Yeni Bir Kartuşun Aktive Edilmesi
5.5 Ölçü Kaşığının ve Penta Elastomer Şırınganın
Doldurulması
5.6 Yarı Dolu Kartuşun Tekrar Kullanılması
5.7 Kartuş Değişimi
5.8 Yarı Kullanılmış Kartuşların Saklanılması
5.9 Dolum Seviyesi Göstergesi
5.10 Kullanılmış Materyallerin Atılması
6. Arıza ve Hata Mesajları
7. Bakım ve Onarım
7.1 Piston Disklerinin Değitirilmesi
7.2 Bakım
7.3 Onarım ve Tamirat
8. Elektrikli ve Elektronik Cihaz Atıklarının Bertaraf İçin
Geri Verilmesi
8.1 Toplama
8.2 Geri Verme ve Toplama Sistemleri
8.3 Sembollerin Açılımı
9. Müşteri Bilgisi
9.1 Garanti
9.2 Sınırlı Sorumluluk
3
™
Sayfa
49
49
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
1. Güvenlik Talimatları
DİKKAT! Lütfen cihazı kurmadan ve çalıştırmadan önce bu kullanma
talimatını dikkatle okuyun! Tüm teknik gereçlerde olduğu gibi bu cihazın
doğru ve güvenli çalışması sadece, kullanıcının bu kullanma kılavuzunda
belirtilen standart emniyet kurallarına ve özel emniyet önerilerine uyması
ile mümkündür.
3M Deutschland GmbH, Pentamix cihazının sorunsuz çalışmasını
yalnız 3M ESPE parçaları kullanıldığı takdirde garanti eder.
1. Bu cihaz aşağıda belirtilen talimatların tamamına uyularak
çalıştırılmalıdır. Üretici bu cihazın üretildiği amaç dışında kullanımından
doğabilecek zarardan sorumlu tutulamaz.
2. Cihazın soğuk bir ortamdan daha sıcak bir ortama taşınması
sonucunda cihaz üzerinde nem yoğunlaşması nedeniyle hasar
meydana gelebilir. Bu nedenle cihaz ancak oda sıcaklığına geldikten
sonra çalıştırılmalıdır.
3. Cihazın çalıştırılması için elektrik kablosu yalnız topraklı fişe
takılmalıdır. Uzatma kablosu kullanmak gerekiyorsa topraklamanın
kesintisiz olmasına dikkat edin.
4. Cihazı yerleştirirken, elektrik kablosunun daima kolay ulaşabilir
olmasına dikkat edin.
5. Cihazın sabit durmasını temin etmek için, cihaz düz ve kaymayan
bir yüzey üzerine yerleştirilmeli veya duvara sağlam bir şeklide monte
edilmelidir.
6. Sadece folyolarda sunulan Penta ™ materyalleri ile Penta
Penta karıştırma uçları kullanın.
™
7. Çalıştırmadan önce cihazın kapağını kapatın.
8. Tehlikeli durumları ve cihazın aralıksız çalışmasını önlemek için, "Start"
düğmesini kilitlemeyin.
9. Piston disklerini değiştirmeden önce mutlaka cihazı kapatın ve cihazın
fişini çekin.
10. Piston diskini değiştirirken, yeni diskin düzgün yüzeyinin folyo
taşıyıcının yüzeyi ile temas edecek şekilde yerleştirin (diskin, üzerinde
fan deseni bulunan diğer yüzü piston çubuklarına bakacak şekilde
yerleştirilmelidir). Aksi takdirde folyo taşıyıcıları zarar görebilir.
11. Elektrik çarpmasını önlemek için, cihaz içerisine herhangi bir yabancı
madde sokmayın.
12. Arızalı parçaları sadece kullanma talimatında belirtilen orijinal
3M ESPE parçaları ile değiştirin. Cihazın garantisi, 3M ESPE
tarafından üretilmemiş yedek parçaların kullanımından doğacak
zararı kapsamaz.
13. Cihazın emniyetli olarak kullanılmasını tehlikeye sokacak herhangi bir
durum oluştuğunda cihazı devre dışı bırakın ve başkalarının cihazı
kullanmasını engellemek için uyarıcı etiket takın. Örn., cihaz öngörülen
şekilde çalışmıyorsa veya cihazda gözle görülür hasar bulunuyorsa,
güvenliğiniz tehlikeye girebilir.
14. Cihazın plastikten üretilmiş dış kabına zarar verebileceğinden solventler,
yanıcı sıvılar ve güçlü ısı kaynakları cihazdan uzak tutulmalıdır.
15. Temizleme malzemeleri kısa devreye veya tehlikeli arızalara neden
olabileceğinden, bunların temizleme sırasında cihazın içine girmesini
engelleyin.
16. Cihaz, yalnız eğitimli ve yetkili teknisyeler tarafından açılıp onarılmalıdır.
17. FDA (ABD Gıda ve İlaç Dairesi) araştırmalarına göre, radyo frekansı ile
tanımla (RFID) teknolojisi ile çalışan tıbbi cihazlar, kalp pillerinin ve
defribrilatörlerin (ICD'ler) çalışmasını olumsuz yönde etkileyebilmektedir.
Ancak bugünkü bilgilere göre, FDA'ya şimdiye kadar bu tür etkiler ile
ilgili herhangi bir bildiri ulaşmamıştır. Ayrıca, Pentamix 3 cihazının
düşük verici aralığı ve verici frekansı göz önünde bulundurulduğunda,
cihazın kullanıcı veya hasta için herhangi bir tehlike oluşturabileceği
pek mümkün görünmemektedir.
2. Ürün Tanımı
Pentamix 3 cihazı, Penta ölçü materyallerinin işlenmesinde kullanılan bir
™ ™
karıştırma cihazıdır. 3M ESPE Penta ölçü materyalleri özellikle bu cihaz
için geliştirilmiş olup özel folyo taşıyıcılarında sunulmaktadır. Pentamix
cihazında sadece bu şekilde paketlenmiş materyaller kullanılabilir. Her bir
Penta™ folyo taşıyıcısı, bir PentaMatic koruyucu kapak ile kapatılmıştır.
Koruyucu kapağın dış şekli, kartuş üzerine doğru şekilde takılmasını
sağlar. Pentamix cihazı çalıştırıldığında, cihaz içerisindeki bir aygıt piston
tarafından yeterli baskı uygulandığında folyoyu otomatik olarak açacaktır.
PentaMatic koruyucu kapak üzerindeki bağlantı parçaları, karıştırma
ucunun doğru yerleştirilmesini sağlar.
™ kartuşları ve
tr
49