Uputstvo Za Instalaciju I Rad - Grundfos ALPHA1 Series Installation And Operating Instructions Manual

Srpski (RS) Uputstvo za instalaciju i rad
Prevod originalne engleske verzije.
SADRŽAJ
1. Sigurnosna uputstva
1.1 Opšte odredbe
1.2 Označavanje upozorenja
1.3 Kvalifikacije i obuka osoblja
1.4 Moguće opasnosti i posledice koje nastaju zbog
nepridržavanja propisanim merama sigurnosti
1.5 Mere sigurnosti pri radu
1.6 Mere sigurnosti poslužioca/servisera
1.7 Mere sigurnosti prilikom održavanja, kontrole
i montažnih radova
1.8 Vlastite prepravke i izrada rezervnih delova
1.9 Nedozvoljen način korišćenja
2. Simboli korišćeni u ovom dokumentu
3. Opšti opis
3.1 Prednosti instalacije GRUNDFOS ALPHA1 pumpe
4. Identifikacija
4.1 Natpisna pločica
4.2 Ključ označavanja
5. Primene
5.1 Tipovi sistema
5.2 Pumpane tečnosti
5.3 Pritisak sistema
5.4 Relativna vlažnost vazduha (RH)
5.5 Klasa zaštite
5.6 Ulazni pritisak
6. Mehanička instalacija
6.1 Montaža
6.2 Položaj kontrolne kutije
6.3 Promena položaja kontrolne kutije
6.4 Izolacija kućišta pumpe
7. Elektro instalacija
8. Kontrolna ploča
8.1 Elementi na kontrolnoj ploči
8.2 Displej
8.3 "POWER ON" svetlosno polje
8.4 Svetlosna polja koja indikuju podešavanja pumpe
8.5 Taster za izbor podešavanja pumpe
9. Podešavanje pumpe
9.1 Podešavanje pumpe za tip sistema
9.2 Kontrola pumpe
10. Sistemi sa bajpas ventilom između protočnih i
povratnih cevi
10.1 Namena bajpas ventila
10.2 Bajpas ventil sa manuelnom kontrolom
10.3 Automatski bajpas ventil (termostatski upravljan)
11. Puštanje u rad
11.1 Pre uključivanja
11.2 Odzračavanje pumpe
11.3 Odzračavanje sistema za grejanje
12. Podešavanja i performanse pumpe
13. Traženje grešaka
14. Tehnički podaci i mere za instalaciju
14.1 Tehnički podaci
14.2 Dimenzije ugradnje, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40,
XX-45, XX-50, XX-60 (internacionalna tržišta)
14.3 Dimenzije ugradnje, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40,
XX-45, XX-60 (nemačko tržište)
14.4 Dimenzije ugradnje, GRUNDFOS ALPHA1 XX-40,
XX-45, XX-60 (austrijska i švajcarska tržišta)
15. Radne krive
15.1 Objašnjenje radnih krivi
15.2 Uslovi za krive
15.3 Krive performansi, ALPHA1 XX-40
15.4 Radne krive, ALPHA1 20-45 N 150
15.5 Krive performansi, ALPHA1 XX-50
15.6 Krive performansi, ALPHA1 XX-60
16. Dodatna oprema
17. Uklanjanje
Strana 1. Sigurnosna uputstva
513
Upozorenje
513
Korišćenje ovog proizvoda zahteva iskustvo
513
i poznavanje proizvoda.
513
Osobe sa smanjenim fizičkim, osetnim ili
mentalnim sposobnostima ne smeju koristiti ovaj
513
proizvod, osim ako su pod nazdorom ili su
513
podučene o upotrebi ovog proizvoda od strane
513
osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Deca ne smeju koristiti ili se igrati ovim
514
proizvodom.
514
514
1.1 Opšte odredbe
514
Ovo uputstvo za montažu i rad sadrži osnovna pravila na koje
514
treba obratiti pažnju pri ugradnji, radu i održavanju. Zbog toga je
514
neophodno da se pre montaže i puštanja uređaja u rad sa njim
515
upoznaju monter i odgovorno stručno osoblje/rukovalac.
515
Uputstvo se mora uvek nalaziti na mestu ugradnje uređaja.
515
U vezi mera sigurnosti pri radu treba obratiti pažnju pored datih
516
uputstava u delu "Upozorenja o merama sigurnosti" i na sva
516
ostala upozorenja u vezi sa posebnim merama sigurnosti datim
516
u drugim članovima.
516
1.2 Označavanje upozorenja
516
516
Direktno na uređaju date su posebne oznake kao na primer:
516
• strelica smera obrtanja
517
• oznake za priključenje fluida
517
na koje se mora obratiti pažnja a koje moraju stalno da budu
518
čitljive.
518
519
1.3 Kvalifikacije i obuka osoblja
520
Osoblje za rad na uređaju, održavanju, kontroli i montaži mora da
521
ima odgovarajuće kvalifikacije za ovu vrstu radova. Područje
521
odgovornosti i nadležnost stručnog osoblja moraju biti propisani
521
od strane korisnika.
521
1.4 Moguće opasnosti i posledice koje nastaju zbog
521
521
nepridržavanja propisanim merama sigurnosti
522
Pri nepridržavanju propisanim merama sigurnosti može doći do
522
ugrožavanja osoblja i okoline i uređaja. Neobraćanje pažnje na
522
uputstva o merama sigurnosti dovodi do isključenja od mogućih
nadoknada štete.
523
Posebno može doći do:
523
• otkazivanja važnih funkcija uređaja
523
• otkazivanja propisanih metoda održavanja i spremnosti
523
• opasnosti po osoblje od električnog udara i mehaničkih
524
povreda.
524
524
1.5 Mere sigurnosti pri radu
524
Pored propisanih mera sigurnosti datih ovim uputstvom, treba
525
obratiti pažnju na lokalne propisane mere sigurnosti na radu
526
i zaštitne mere sigurnosti osoblja pri radu na uređajima.
527
1.6 Mere sigurnosti poslužioca/servisera
527
• Postojeća zaštita pokretnih delova ne sme se odstraniti na
528
uređajima koji se nalaze u pogonu.
• Radi opasnosti od strujnog udara priključenje mora biti
529
izvedeno prema odgovarajućim propisima (na primer VDE
normama i lokalnim važećim propisima preduzeća za
530
raspodelu električne energije).
531
531
531
532
533
534
535
536
536
513