Grundfos DPK Series Manuals

Manuals and User Guides for Grundfos DPK Series. We have 5 Grundfos DPK Series manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual, Service Instructions Manual

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (352 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 74.74 MB

Table of Contents
3
General Information
5
Target Group
5
Hazard Statements
5
Notes
6
Receiving the Product
6
Inspecting the Product
6
Installing the Product
6
Mechanical Installation
7
Electrical Connection
9
Thermal Protection
9
Installation and Operating Instructions
11
Frequency Converter Operation
11
Starting up the Product
11
Operating Modes
11
Checking the Direction of Rotation
12
Preparing for Startup
13
Startup
13
Handling and Storing the Product
13
Handling the Product
13
Storing the Product
13
Product Introduction
14
Product Description
14
Applications and Intended Use
14
Improper Operating Methods
14
Approvals
14
Identification
15
Protection and Control Functions
16
Pump Controllers
16
Level Controllers
16
GU01 and GU02
16
Servicing the Product
17
Safety Instructions and Requirements
17
Service Documentation
17
Contaminated Products
17
Maintenance
17
Fault Finding the Product
19
Technical Data
20
Operating Conditions
20
Dimensions and Weights
20
Disposing of the Product
20
Allgemeine Informationen
37
Zielgruppe
37
Sicherheitshinweise
37
Hinweise
38
Produktlieferung
38
Prüfen Des Produkts
38
Installieren Des Produkts
38
Montage
39
Elektrischer Anschluss
41
Übertemperaturschutz
41
Frequenzumrichterbetrieb
43
Inbetriebnahme Des Produkts
43
Betriebsarten
43
Prüfen Der Drehrichtung
44
Vorbereiten Der Pumpe Für Die Inbetriebnahme
45
Handhabung Und Lagerung Des Produkts
45
Handhaben Des Produkts
45
Lagern Des Produkts
45
Produkteinführung
46
Produktbeschreibung
46
Verwendungszweck Und Bestimmungsge- Mäße Verwendung
46
Unsachgemäße Verwendung
46
Zulassungen
46
Produktidentifikation
47
Schutz- Und Steuerungsfunktionen
48
Pumpensteuerungen
48
Niveauschaltgeräte
48
GU01 Und GU02
48
Servicearbeiten Am Produkt
48
Sicherheitshinweise Und -Anforderungen
48
Serviceunterlagen
49
Kontaminierte Produkte
49
Wartung
49
Störungssuche
51
Technische Daten
52
Betriebsbedingungen
52
Maße Und Gewichte
52
Entsorgung Des Produkts
52
Información General
69
Destinatarios
69
Indicaciones De Peligro
69
Notas
70
Recepción Del Producto
70
Inspección Del Producto
70
Instalación Del Producto
70
Instalación Mecánica
71
Conexión Eléctrica
73
Protección Térmica
73
Funcionamiento Con Convertidor De Frecuencia
75
Puesta En Marcha Del Producto
75
Comprobación Del Sentido De Giro
76
Preparativos Previos a La Puesta En Marcha
77
Puesta En Marcha
77
Manipulación Y Almacenamiento Del Producto
77
Manipulación Del Producto
77
Almacenamiento Del Producto
77
Introducción De Producto
78
Descripción Del Producto
78
Aplicaciones Y Uso Previsto
78
Métodos De Funcionamiento Inapropiados
78
Homologaciones
78
Identificación
79
Funciones De Protección Y Control
80
Controladores De Bombas
80
Controladores De Nivel
80
Módulos GU01 Y GU02
80
Mantenimiento Y Revisión Del Producto
81
Instrucciones Y Requisitos De Seguridad
81
Documentación De Asistencia Técnica
81
Productos Contaminados
81
Mantenimiento
81
Localización De Averías Del Producto
83
Datos Técnicos
84
Condiciones De Funcionamiento
84
Dimensiones Y Pesos
84
Eliminación Del Producto
84
Informations Générales
85
Groupe Cible
85
Mentions De Danger
85
Remarques
86
Réception Du Produit
86
Inspection Du Produit
86
Installation Du Produit
86
Installation Mécanique
87
Connexion Électrique
89
Protection Thermique
89
Notice D'installation Et De Fonctionnement
91
Fonctionnement Avec Convertisseur De Fréquence
91
Démarrage
91
Modes De Fonctionnement
91
Contrôle Du Sens De Rotation
92
Préparation Avant Mise En Service
93
Mise En Service
93
Manutention Et Stockage
93
Manutention
93
Stockage
93
Introduction Au Produit
94
Description
94
Applications Et Usage Prévu
94
Méthodes De Fonctionnement Inappro- Priées
94
Certifications
94
Identification
95
Fonctions De Protection Et De Commande
96
Coffrets De Commande
96
Régulateurs De Niveau
96
GU01 Et GU02
96
Entretien
97
Consignes De Sécurité Et Conditions Requises
97
Documentation De Maintenance
97
Produits Contaminés
97
Maintenance
97
Dépannage
99
Caractéristiques Techniques
100
Conditions De Fonctionnement
100
Dimensions Et Poids
100
Mise Au Rebut
100
Montažne I Pogonske Upute
107
Telepítési És Üzemeltetési Utasítás
123
Uputstvo Za Instalaciju I Rad
227
Navodila Za Montažo in Obratovanje
243
한국어 (Ko) 설치 및 작동 지침
292
Bahasa Indonesia (ID) Petunjuk Pengoperasian Dan Pemasangan
308
(Ar)
339
ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺏ ﻭ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳ
339
ﺗﻌﻠﻳﻣ
339
Appendix
340

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (284 pages)

50 Hz

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 16.63 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Symbols Used in this Document
  5
- General Description
  5
- Operating Conditions
  6
- Applications
  7
- Safety
  7
- Transportation and Storage
  7
- Transportation
  7
- Nameplate
  8
- Storage in the Tank
  8
- Warehouse Storage
  8
- Storage
  8
- Approvals
  9
- Type Key
  9
- Installation
  10
- Installation Types
  10
- Submerged Installation on Auto Coupling
  10
- Free-Standing Submerged Installation
  11
- Electrical Connection
  12
- Possible Consequences
  13
- Recommendations
  13
- Frequency Converter Operation
  13
- GU01 and GU02
  13
- Pump Controllers
  13
- Startup
  14
- Direction of Rotation
  14
- Vibration
  15
- Outlet Pressure and Flow Rate
  15
- Insulation Resistance
  15
- Current and Voltage
  15
- Maintenance
  15
- Maintenance, Inspection and Overhaul
  15
- Operation
  15
- Inspection
  16
- How to Remove the Pump
  16
- Inspection of Seal Sensor
  16
- Inspection of Impeller and Wear Plate
  16
- Overhaul
  16
- Fault Correction
  17
- Service
  18
- Service Documentation
  18
- Contaminated Pumps
  18
- Disposal
  18
Deutsch

33
- Allgemeine Informationen
  33
- Verwendete Symbole
  33
- Betriebsbedingungen
  34
- Besondere Sicherheitshinweise
  35
- Transport
  35
- Transport und Lagerung
  35
- Verwendungszweck
  35
- Lagerung
  36
- Lagerung IM Schacht
  36
- Lagerung vor dem Einbau
  36
- Typenschild
  36
- Typenschlüssel
  37
- Zulassungen
  37
- Aufstellungsarten
  38
- Installation
  38
- Nassaufstellung mit Automatischer Kupplung
  38
- Freistehende Nassaufstellung
  39
- Elektrischer Anschluss
  40
- Empfehlungen
  41
- Frequenzumrichterbetrieb
  41
- GU01 und GU02
  41
- Mögliche Auswirkungen
  41
- Pumpensteuerungen
  41
- Drehrichtung
  42
- Inbetriebnahme
  42
- Betrieb
  43
- Förderdruck und Förderstrom
  43
- Isolationswiderstand
  43
- Strom und Spannung
  43
- Vibration
  43
- Wartung
  43
- Wartung, Inspektion und Überholung
  43
- Ziehen der Pumpe
  44
- Überholung
  44
- Überprüfen des Dichtungssensors
  44
- Überprüfen des Laufrads und der Ver
  44
- Überprüfung
  44
- Störungsbehebung
  45
- Entsorgung
  46
- Instandhaltung
  46
- Kontaminierte Pumpen
  46
- Serviceunterlagen
  46
Español

47
- Descripción General
  47
- Símbolos Utilizados en Este Docu- Mento
  47
- Condiciones de Funcionamiento
  48
- Aplicaciones
  49
- Seguridad
  49
- Transporte
  49
- Transporte y Almacenamiento
  49
- Almacenamiento
  50
- Almacenamiento en un Tanque
  50
- Manipulación en Almacén
  50
- Placa de Características
  50
- Homologaciones
  51
- Nomenclaturaì
  51
- Instalación
  52
- Instalación Sumergida con Autoacoplamiento
  52
- Tipos de Instalación
  52
- Instalación Libre y Sumergida
  53
- Conexión Eléctrica
  54
- Controladores de Bomba
  55
- Funcionamiento con Variador de Frecuencia
  55
- GU01 y GU02
  55
- Posibles Consecuencias
  55
- Recomendaciones
  55
- Arranque
  56
- Sentido de Giro
  56
- Corriente y Tensión
  57
- Funcionamiento
  57
- Mantenimiento
  57
- Mantenimiento, Inspección y Revisión
  57
- Presión de Descarga y Caudal
  57
- Resistencia del Aislamiento
  57
- Vibración
  57
- Cómo Extraer la Bomba
  58
- Inspección
  58
- Inspección del Impulsor y de la Placa de
  58
- Inspección del Sensor
  58
- Revisión General
  58
- Solución de Problemas
  59
- Bombas Contaminadas
  60
- Documentación de Asistencia Técnica
  60
- Eliminación
  60
- Mantenimiento
  60
Русский

173

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (35 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 2.36 MB

Table of Contents
5
General Information
6
Hazard Statements
6
Notes
6
Target Group
6
Product Introduction
7
Product Description
7
Intended Use
7
Pumped Liquids
7
Identification
7
Receiving the Product
9
Transporting the Product
9
Handling and Lifting the Product
9
Mechanical Installation
10
Installation Requirements
10
Installation on Auto Coupling
11
Installation on Ring Stand
11
Electrical Connection
12
Wiring Diagram
13
Frequency Converter Operation
14
Thermal Protection
14
Pump Controllers
15
Preparations before Startup
16
Startup
17
Operating Modes
17
Checking the Direction of Rotation
18
Maintenance and Service
19
Maintenance Schedule
19
Oil Check and Change
20
Contaminated Pumps
20
Storing the Product
21
Fault Finding
21
The Motor Does Not Start, the Fuses Blow
21
Immediately
21
The Pump Operates but the Motor Protector Trips after a Short While
22
The Thermal Switch of the Pump Trips after a Short While
22
The Pump Operates at Below-Standard Performance and Power Consumption
22
The Pump Operates, but Gives no Liquid
22
The Pump Is Clogged
22
Technical Data
22
Operating Conditions
22
Original Installation and Operating Instructions 11. Disposing of the Product
23
Table of Contents 12. Document Quality Feedback
23

Grundfos DPK Series Service Instructions Manual (32 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 3.32 MB

1 Symbols Used in this Document

2
2 Identification

2
- Table of Contents
  2
- Type Key, DPK
  3
- Type Key, DWK
  3
3 Tightening Torques

4
4 Service Tools

5
- Standard Tools
  5
- Torque Tools
  5
5 Dismantling

6
- General Information
  6
- Oil Change
  6
- Removing Impeller and Pump Housing
  7
- Removing Bearings
  8
- Removing Shaft Seals
  8
- Removing Cable 9 Fig
  9
- Removing Stator
  9
  - Dwk.o.13.100.75, Dwk.o.13.100.110
    9
6 Assembly

10
- Fitting Cable
  10
- Fitting Bearings
  12
- Fitting Shaft Seals
  12
- Fitting Impeller and Pump Housing
  13
7 Fault Finding

14
8 Components and Material Specification

15

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (28 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 4.31 MB

1 General Information

2
- Table of Contents
  2
- Hazard Statements
  2
- Target Group
  2
- Inspecting the Product
  3
2 Receiving the Product

3
3 Installing the Product

3
- Notes
  3
4 Starting up the Product

8
- Checking the Direction of Rotation
  9
5 Handling and Storing the Product

10
- Handling the Product
  10
- Preparing for Startup
  10
- Startup
  10
- Storing the Product
  10
- Applications and Intended Use
  11
- Approvals
  11
- Improper Operating Methods
  11
- Product Description
  11
6 Product Introduction

11
- Identification
  12
- GU01 and GU02
  13
- Level Controllers
  13
7 Protection and Control Functions

13
- Pump Controllers
  13
- Contaminated Products
  14
- Maintenance
  14
- Safety Instructions and Requirements
  14
- Service Documentation
  14
8 Servicing the Product

14
9 Fault Finding the Product

16
- Dimensions and Weights
  17
10 Technical Data

17
11 Disposing of the Product

17
- Operating Conditions
  17

Grundfos Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Controller Engine

More Grundfos Manuals

Grundfos DPK Series Manuals

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (352 pages)

Table of Contents

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (284 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Español

Русский

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (35 pages)

Table of Contents

Grundfos DPK Series Service Instructions Manual (32 pages)

Table of Contents

1 Symbols Used in this Document

2 Identification

3 Tightening Torques

4 Service Tools

5 Dismantling

6 Assembly

7 Fault Finding

8 Components and Material Specification

Grundfos DPK Series Installation And Operating Instructions Manual (28 pages)

Table of Contents

1 General Information

2 Receiving the Product

3 Installing the Product

4 Starting up the Product

5 Handling and Storing the Product

6 Product Introduction

7 Protection and Control Functions

8 Servicing the Product

9 Fault Finding the Product

10 Technical Data

11 Disposing of the Product

Related Products

Grundfos Categories