Cochlear Baha 5 User Manual page 67

‫تم تصميم معالج الصوت ليتم استخدامه في بيئة الرعاية‬
‫الصحية المنزلية. وتتضمن بيئة الرعاية الصحية‬
‫المنزلية مواقع مثل المنازل والمدارس والكنائس‬
‫والمطاعم والفنادق والسيارات والطائرات، حيث تقل‬
‫احتمالية إدارة المعدات واألنظمة من قبل اختصاصيي‬
:‫مالحظة‬
.‫الرعاية الصحية‬
‫/35/4102 (توجيه‬EU ‫ذات الصلة والخاصة بتوجيه‬
‫ للمعدات الالسلكية). يمكن االطالع على وثيقة‬RED
.www.cochlear.com ‫التوافق على‬
‫المتطلبات التنظيمية الدولية األخرى المتعارف عليها‬
‫وال م ُ طبقة في الدول خارج االتحاد األوروبي والواليات‬
‫المتحدة. ي ُ رجى الرجوع إلى المتطلبات المحلية للدول‬
‫في كندا، تم اعتماد معالج الصوت برقم شهادة االعتماد‬
‫9 08 ورقم‬C-BAHA5POWER :IC :‫التالي‬
.Baha
‫يمتثل هذا الجهاز لمعيار (معايير) وزارة الصناعة‬
‫الكندية بخصوص المواصفات القياسية لألجهزة‬
.‫) المعفاة من الترخيص‬RSS( ‫الالسلكية‬
‫ للمعيار الكندي‬B ‫يتوافق هذا الجهاز الرقمي مع الفئة‬
ICES-003. Cet appareil numérique de
la classe B est conforme à la norme
.NMB-00 du Canada
‫يخضع التشغيل للشر ط َ ين اآلتيين: (1) ال يتسبب‬
‫هذا الجهاز في حدوث تداخل، و( ) يجب أن يقبل‬
‫هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد‬
.‫يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز‬
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l'appareil ne
doit pas produire de brouillage, et ( )
l'utilisateur de l'appareil doit accepter
tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible
.d'en compromettre le fonctionnement
.‫يتضمن الجهاز جهاز بث للترددات الالسلكية‬
‫العربية‬
.‫لهذه المناطق‬
5 : IC ‫الطراز: طراز‬
®
67