Fri-Jado TDR 5 M Installation Manual

MANUEL D'INSTALLATION INSTALLATION MANUAL
TDR - ROTISSERIE OVEN MODELS
TDR - MODÈLES FOUR À RÔTISSOIRE
TDW - MODÈLES ARMOIRE DE CONSERVATION
TDW - WARMER MODELS
MODELS MODÈLES
TDR 5 M TDR 5 M
TDR 8 M TDR 8 M
TDW 5 M TDW 5 M
TDW 8 M TDW 8 M
TDR 5 P TDR 5 P
eco eco
TDR 8 P TDR 8 P
eco eco
TDW 5 P TDW 5 P
TDW 8 P TDW 8 P
Ce manuel a été préparé à destination des techniciens d'entretien formés et This manual is prepared for the use of trained Service Technicians and
ne devrait pas être utilisé par des personnes dépourvues des qualifications should not be used by those not properly qualified. If you have atten-
idoines. Si vous avez participé à une formation pour ce produit, vous pour- ded a trianing for this product, you may be qualified to perform all the
riez être qualifié pour exécuter toutes les procédures de ce manuel.
Ce manuel n'est pas censé couvrir tous les sujets. Si vous n'avez pas participé This manual is not intended to be all encompassing. If you have not
à une formation pour ce produit, vous devriez lire, dans son intégralité, la attended training for this product, you should read, in its entirety, the
procédure de réparation que vous voulez exécuter afin de déterminer si vous repair procedure you wish to performto determine if you have the ne-
disposez des outils, instruments et compétences nécessaires pour le faire. cessary tools, instruments and skills required to perform the procedure.
Les procédures pour lesquelles vous ne disposez pas des outils, instruments et Procedures for which you do not have the necessary tools, instruments
compétences nécessaires devraient être confiées à un technicien formé.
La reproduction ou un autre usage de ce manuel sans le consentement écrit Reproduction or other use of this Manual, without the express written
WWW.FRIJADO.COM WWW.FRIJADO.COM
Modèle TDR5 M Model TDR5 M
- NOTICE - - AVIS -
procedures in this manual.
and skills should be performed by a trained technician.
consent of Fri-Jado, is prohibited. explicite de Fri-Jado est interdit.
Modèle TDR8 P
Manuel d'installation TDR5/8 TDW 5/8 formulaire 9123825 rev. 02/2014 Installation Manual TDR5/8 TDW 5/8 form 9123825 rev. 02/2014
Model TDR8 P
eco eco