Beretta EXCLUSIVE X Installer And User Manual page 176

EXCLUSIVE X
Boiler control panel
EN - REC10CH
1 Confirm
OK
- Return to the previous page/cancel selection
BACK
2
- Return to the main screen (press > 2 sec.)
- From the main screen they allow you to choose between
the options: MENU, INFO, SET, STATE, PLANT.
3/4 up/down
- From the sub-menus they allow you to navigate through
the different options
Panel sterowania kotła
PL - REC10CH
Potwierdzenie
1 OK
- Powrót do poprzedniej strony/anulowanie wyboru
BACK
2
- Powrót do ekranu głównego (nacisnąć > 2 sek.)
- Użyte z poziomu ekranu głównego umożliwiają wybór
opcji: MENU, INFO, USTAW, STAN, URZĄDZENIA.
3/4 góra/dół
- Użyte z poziomu podmenu
poszczególnych opcji
Cuadro de control de la caldera
ES - REC10CH
1 Confirmar
OK
- Vuelva a la página anterior/cancele la selección
BACK
2
- Vuelva a la pantalla principal (pulse > 2 seg.)
- Desde la pantalla principal le permiten elegir entre las
opciones: MENU, INFO, SET, ESTADO, INSTALACIÓN.
3/4 up/down
- Desde los submenús se puede navegar por las diferentes
opciones
15.10
[EN] Access to TECHNICAL PARAMETERS ● [PL] Dostęp do PARAMETRÓW TECHNICZNYCH ● [ES] Acceso a los PARÁMETROS TÉCNICOS ● [PT] Acesso aos
PARÂMETROS TÉCNICOS ● [HU] Hozzáférés a TECHNIKAI PARAMÉTEREK-hez ● [RO] Acces la PARAMETRII TEHNICI
1
FRI
PLANT
09/04/2021
1.3 bar
MENU
30
°C
.3
INFO SET
AIR PURGING CYCLE IN PROGRESS
EN
1
MENU
sec.
2
SETTINGS
and
3
INSERT PASSWORD
176
1
2
umożliwiają wybór
2
12:17
STATE
+
5 sec
PL
MENU
ust.
USTAWIENIA DISPOSICIONES
oraz
WPISZ HASŁO INTRODUCIR CONTRASEÑA
FRI
PLANT
18/05/2021 12:17
1.3 bar
MENU STATE
1
42
2
°C
P
INFO SET
HOT WATER TEMPERATURE
PT - REC10CH
1
OK
BACK
2
3/4 up/down
HU - REC10CH
1 OK
BACK
2
3/4 up/down
RO - REC10CH
1
OK
BACK
2
3/4 up/down
FRI
MENU
09/04/2021
SETTINGS
SELECT OPTION
ES PT
MENU MENU
seg. seg.
CONFIGURAÇÕES
y e
DIGITE A SENHA
3
4
Painel de controle da caldeira
Confirmar
- Retornar à página anterior/cancelar a seleção
- Retornar ao ecrã principal (prima > 2 seg.)
- Desde o ecrã principal eles permitem que você selecione
entre as opções: MENU, INFO, SET, ESTADO,
INSTALAÇÃO.
- Desde os submenus eles permitem que você navegue
através das diferentes opções
Kazán kezelőpanel
Megerősítés
- Visszatérés az előző oldalra/kiválasztás törlése
- Visszatérés a főképernyőhöz (nyomja meg több mint 2 mp-ig)
– A főképernyőn lehetővé teszik, hogy válasszon a
lehetőségek közül: MENÜ, INFÓ, ÁLLÍT, ÁLLAPOT,
KÖZPONT.
– Az almenükben a különböző lehetőségek között
navigálhat
Panou de comandă centrală termică
Confirmare
- Revenire la pagina anterioară/anulare selecţie
- Revenire la ecranul principal(apăsare > 2 sec.)
- Din ecranul principal, acestea permit să alegeţi între
opţiunile: MENIU, INFO, SET, STARE, CENTRALA.
- Din submeniuri puteţi parcurge diferite opţiuni
3
12:17
INSERT PASSWORD
18
and
HU
MENÜ
másodpercig
BEÁLLÍTÁSOK
és
JELSZÓ BEVITEL
RO
MENIU
secunde
SETARI
și
INTRODUCETI PAROLA