Skil 1340 Original Instructions Manual page 26

AVERTISSEMENTS RELATIFS AUX OPÉRATIONS DE
SCIAGE
DANGER : Ne placez jamais les mains ou les
•
-
doigts à proximité de ou dans le prolongement de la
lame. Un moment d'inattention ou une glissade pourrait
diriger votre main vers la lame et entraîner une blessure
corporelle grave.
• Ne faites avancer la pièce vers la lame que dans le
sens inverse de sa rotation. Si vous faites avancer la
pièce dans la même direction que la rotation de la lame,
la pièce et votre main pourraient être poussée vers la
lame.
• N'utilisez jamais le gabarit d'onglet pour engager
la pièce lorsque vous refendez et n'utilisez pas le
guide parallèle comme butée de longueur lorsque
vous faites une coupe croisée avec le gabarit
d'onglet. Guider la pièce avec la guide parallèle et le
gabarit d'onglet en même temps augmente le risque de
blocage de la lame et de rebond.
• Lors d'une opération de refendage, poussez
toujours la pièce entre le guide et la lame. Utilisez
un bâton poussoir lorsque la distance entre le
guide et la lame est inférieure à 150 mm et un bloc
poussoir lorsqu'elle est inférieure à 50 mm. Ces
"outils" vous permettront de garder la main à distance
sûre de la lame.
• Utilisez uniquement le bâton poussoir fourni par
le constructeur ou fabriqué conformément aux
instructions. Ce bâton poussoir garantit une distance
suffisante par rapport à la lame.
• N'utilisez jamais un bâton poussoir endommagé ou
coupé. Un bâton poussoir endommagé pourrait casser,
et votre main pourrait alors glisser sur la lame.
• N'effectuez aucune opération "à main levée".
Utilisez toujours soit le guide parallèle, soit le
calibre d'onglet pour positionner et guider la pièce.
A main levée signifie en utilisant vos mains au lieu du
guide ou du calibre d'onglet pour tenir ou guider la
pièce. Le travail à main levée peut entraîner un mauvais
alignement, une adhérence et un rebond de la pièce.
• Ne mettez jamais la main près ou au-dessus d'une
lame en mouvement. Approcher la main d'une pièce
peut entraîner un contact accidentel avec la lame en
mouvement.
• Assurez un soutien de la pièce supplémentaire à
l'arrière et/ou sur les côtés de la table de sciage
pour les pièces longues et/ou larges afin qu'elles
restent horizontales. Une pièce longue et/ou large aura
tendance à pivoter sur le bord de la table, entraînant une
perte de contrôle, une adhérence à la lame ou un rebond.
• Engagez la pièce à vitesse constante. N'inclinez ou
ne tordez pas la pièce. En cas de bourrage, arrêtez
immédiatement l'outil, débranchez le cordon et
débloquez la pièce coincée. Un blocage de la lame par
la pièce peut entraîner un rebond ou stopper le moteur.
• Ne retirez jamais de pièce ni de morceau coupé
pendant que la scie tourne. Le matériau pourrait être
coincé entre le guide et l'intérieur de la lame, et vos
doigts pourraient être happés. Arrêtez la scie et attendez
que la lame s'arrête avant de retirer le matériau.
• Utilisez un guide auxiliaire en contact avec le haut
de la table pour refendre des pièces de moins de
2 mm d'épaisseur. Une pièce mince pourrait venir se
caler sous le guide parallèle et entraîner un rebond.
CAUSES DU RECUL ET MISES EN GARDE
CORRESPONDANTS
Un rebond est une réaction soudaine d'une pièce provoquée
par une lame pincée ou bloquée ou une ligne de coupe
mal alignée dans la pièce par rapport à la lame, ou par
l'adhérence de la pièce entre la lame et le guide parallèle ou
un autre objet fixe.
En cas de rebond, la pièce sera souvent soulevée de la table
par l'arrière de la lame et propulsée vers l'opérateur.
Le rebond est dû à une mauvaise utilisation de l'outil et/ou
à des procédures ou conditions d'utilisation incorrectes, qui
peuvent être évitées en prenant les précautions indiquées
ci-dessous.
• Ne vous placez jamais dans le prolongement direct
de la lame. Positionnez toujours votre corps du
même côté de la lame que le guide parallèle. Un
rebond pourrait propulser la pièce à grande vitesse vers
toute personne se trouvant devant la lame ou dans son
alignement.
• Ne vous penchez jamais par-dessous ou derrière
la lame pour tirer ou soutenir la pièce. Un contact
accidentel avec la lame pourrait se produire, ou un
rebond pourrait entraîner vos doigts vers la lame.
• Ne maintenez et ne pressez jamais la pièce que
vous êtes en train de scier contre la lame en
mouvement.. Presser la pièce que vous êtes en train de
scier contre la lame va provoquer une adhérence et un
rebond.
• Alignez le guide de sorte qu'il soit parallèle à la
lame. Un guide mal aligné va pincer la pièce contre la
lame, ce qui entraînera un rebond.
• Utilisez une cale-guide pour guider la pièce contre
la table et le guide lorsque vous réalisez des coupes
partielles, comme des feuillures. Une cale-guide
permet de contrôler la pièce en cas de rebond.
• Soutenez les panneaux de grande taille pour
minimiser le risque de pinçage de la lame et de
rebond. Les grands panneaux ont tendance à s'affaisser
sous leur propre poids. Un ou des supports doivent être
placés sous toutes les parties du panneau qui dépassent
du plateau de la table.
• Soyez particulièrement attentif lorsque vous sciez
une pièce tordue, noueuse, déformée ou sans
bord droit permettant de la guider avec un calibre
d'onglet ou le long du guide. Une pièce tordue,
noueuse ou déformée est instable est entraîne un défaut
d'alignement du trait de scie par rapport à la lame, une
adhérence et un rebond.
• Ne sciez jamais plus d'une pièce empilée
horizontalement ou verticalement. La lame pourrait
entraîner une ou plusieurs pièces et les éjecter.
• Lorsque vous replacez la scie dans la pièce, centrez
la lame de la scie dans le trait des scie, et vérifiez
que les dents ne sont pas enfoncées dans la pièce.
Si la lame adhère, elle peut sortir ou reculer hors de la
pièce lorsque la scie redémarre.
• Veillez à ce que la lames restent propre, bien
affûtées et offrant un jeu suffisant. N'utilisez jamais
de lames émoussées ou présentant des dents
fissurées ou cassées. Une lame affûté et correctement
réglée réduit le risque d'adhérence, de blocage et de
rebond.
26