Risco De Vibração; Instruções Adicionais De Segurança Para Ferramentas Eléctricas E Pneumáticas - Stanley 0753 MKII Instruction And Service Manual

PORTUGUÊS
• Utilize protecção auditiva de acordo com as instruções do empregador e de acordo com os regulamentos de segurança
e saúde no trabalho.
• Utilize e faça a manutenção da ferramenta conforme recomendado no manual de instruções para evitar um aumento
desnecessário do nível de ruído.
1.8 RISCO DE VIBRAÇÃO
• A exposição às vibrações pode causar danos incapacitantes nos nervos e fornecimento de sangue nas mãos e nos
braços.
• Use roupa quente quando trabalhar em locais frios e mantenha as mãos quentes e secas.
• Se sentir dormência, formigueiro, dor ou branqueamento da pele nos dedos ou nas mãos, pare de utilizar a ferramenta,
peça ao seu superior e contacte um médico.
• Se possível, suporte o peso da ferramenta numa bancada, tensor ou equalizador, porque uma fixação mais leve pode
ser utilizada para suportar a ferramenta.
1.9 INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS
• O valor de fornecimento de ar não deve exceder 7 bar (100 PSI).
• O ar sob pressão pode causar ferimentos graves.
• Nunca deixe a ferramenta a funcionar sem assistência. Quando não estiver a utilizar a ferramenta, desligue o tubo de ar
antes de substituir acessórios ou efectuar reparações.
• NÃO permita que a abertura de saída de ar no colector de mandris fique virada para o operador ou outras pessoas.
Nunca aponte o jacto de ar directamente para si ou para outra pessoa.
• O efeito de chicote das mangueiras pode causar ferimentos graves. Verifique sempre se existem mangueiras e
acessórios danificados ou soltos.
• Antes de utilizar a ferramenta, verifique se as linhas de ar apresentam danos, todas as ligações devem estar seguras.
Não deixe cair objectos pesados em cima das mangueiras. Um golpe forte pode causar danos internos e dar origem à
falha prematura da mangueira.]
• O jacto de ar frio deve ser afastado das mãos.
• Sempre que utilizar acoplamentos torcidos universais (acoplamentos de garra), devem ser instalados pinos de
segurança e cabos de segurança para mangueiras como protecção contra possíveis falhas entre a mangueira e a
ferramenta ou entre a mangueira e a mangueira.
• NÃO levante a ferramenta de colocação pela mangueira. Utilize sempre a pega da ferramenta de colocação.
• Os orifícios de ventilação não devem ficar obstruídos ou tapados.
• Mantenha o sistema hidráulico da ferramenta limpo de sujidade e substâncias estranhas, porque podem causar uma
avaria da ferramenta.
• O óleo sob pressão pode causar ferimentos graves.
• Antes de utilizar a ferramenta, inspeccione se as mangueiras hidráulicas apresentam danos. Todas as ligações
hidráulicas devem ser limpas, encaixadas correctamente e apertadas antes de efectuar qualquer operação. Não deixe
cair objectos pesados em cima das mangueiras. Um golpe forte pode causar danos internos e dar origem à falha
prematura do tubo.
• NÃO puxe ou mova a unidade de intensificação utilizando as mangueiras. Utilize sempre a pega da unidade.
• Utilize apenas equipamento de enchimento e lubrificação limpos.
• Podem ser utilizados apenas os fluidos hidráulicos recomendados.
• A temperatura máxima do fluido hidráulico na entrada é de 100 °C.
ATENÇÃO: Apesar de haver um ligeiro desgaste e marcas devido à utilização normal e correcta dos mandris, estes
devem ser examinados com regularidade para verificar se há excesso de desgaste e marcas, com especial atenção ao
diâmetro da cabeça, a área de fixação do mordente traseiro da haste ou furos profundos da haste e quaisquer distorção
do mandril. Os mandris que falhem durante a utilização podem ser projectados da ferramenta. É da responsabilidade
do cliente garantir que os mandris são substituídos antes de qualquer nível de desgaste excessivo e sempre antes
do número máximo recomendado de fixações. Contacte o representante da STANLEY Engineered Fastening que vai
permitir-lhe saber qual é o número, através da medição da carga do mandril da sua aplicação com uma ferramenta de
medição calibrada.
A política da STANLEY Engineered Fastening promove o desenvolvimento e o melhoramento contínuo de produtos e
reservamo-nos o direito de alterar as especificações de quaisquer produtos sem aviso prévio.
380
TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS