Válvula Piloto 07005-00590 - Mantenimiento; Protección Del Medioambiente - Stanley 0753 MKII Instruction And Service Manual

ESPAÑOL
6.9 VÁLVULA PILOTO 07005-00590 - MANTENIMIENTO
Instrucciones de desmontaje
Tenga en cuenta que estas instrucciones de mantenimiento se refieren a la válvula Compair, cuando está instalada.
El mantenimiento de la válvula se limita a la remoción/sustitución de las juntas tóricas.
Retire los tornillos 24 y retire el conjunto del piloto.
•
Retire el pistón 11 y descarte las juntas tóricas 3, 10, 4 y 5.
•
• Retire los tornillos 26 y 21 y las cofias posteriores 22 y 25.
Retire los pistones 12 y 18 y las juntas tóricas 7 y 9 de los pistones.
•
• Retire la bobina 16 del orificio, teniendo cuidado de no dañar la superficie de la bobina, y después retire las arandelas
de posición 14 y 17, la junta tórica 8, los separadores 15 y la junta tórica 6 de cada extremo del cuerpo de la válvula.
• Retire las cinco juntas tóricas de interconexión 4.
• Deseche TODAS las juntas tóricas que haya sacado.
• Limpie todas las piezas con parafina o trementina. NO USE DISOLVENTES. Seque todas las piezas.
Unte ligeramente los orificios del cuerpo de la válvula 23, el cuerpo de la válvula piloto 19, las dos cofias posteriores 22
•
y 25 y todas las juntas tóricas de recambio con grasa CENTOPLEX 2.
Coloque las nuevas juntas tóricas 10, 4 y 5 en el pistón 11 e insértelas en el cuerpo de la válvula piloto.
•
• Coloque las nuevas juntas tóricas 3, 10 y 6 en el cuerpo de la válvula piloto, coloque la cofia delantera 20 en posición y
fije el conjunto de la válvula piloto al cuerpo de la válvula principal 23 con los tornillos 24. Compruebe que la carcasa
de la junta de interconexión esté orientada hacia arriba con el G1/4 en la parte inferior. Compruebe que la orientación
del pistón 11 sea correcta.
Con el cuerpo de la válvula principal 23 en la misma posición, coloque la arandela de posición verde 17 a la izquierda
•
del conjunto de válvulas.
Empezando por el lado derecho de la válvula, monte alternativamente las juntas tóricas 8 y los separadores 15 (6 juntas
•
y 5 espaciadores) y, por último, complete el conjunto apilado con la arandela de posición blanca 14.
• Unte ligeramente la bobina 16 con grasa CENTOPLEX 2, suministrada con el kit de mantenimiento, y deslice la bobina
por la pila de juntas/separadores.
• Coloque las juntas tóricas 9 y 7 en los respectivos pistones 18 y 12, y las juntas tóricas 6 en los extremos del cuerpo de
la válvula principal 23.
Inserte los pistones en las cofias posteriores 25 y 22 y móntelas en la válvula, teniendo cuidado de colocar los ejes de
•
los pistones en los agujeros de los extremos de la bobina 16.
• Fije los conjuntos de las cofias posteriores en el cuerpo de la válvula principal 23 con los tornillos 26 y 21.
Coloque las juntas tóricas de interconexión 4 en los alojamientos del cuerpo de la válvula principal.
•
Si el tubo de conexión al conjunto piloto está dañado, sustituya el collarín de plástico 2 y saque la junta tórica 1 del
•
cartucho 27.
• Coloque una nueva junta tórica 1 e inserte el collarín de plástico 2 en el cartucho 27.
6.10 PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE
Compruebe la conformidad con las normas de eliminación aplicables. Para no poner en peligro al personal ni al medio
ambiente, deseche todos los productos de desecho en una instalación o punto limpio aprobado.
El cebado es necesario SIEMPRE después de desmontar la herramienta y antes del funcionamiento.
Los números de artículos en negrita se refieren a la ilustración y la lista de piezas del otro lado.
198
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
IMPORTANTE