Mitsubishi Electric V-251BZ-HK Instruction Manual page 4

Safety Precautions / 安全須知
Safety Precautions / 安全須知
Do not insert your fingers or a rod into the main unit.
Contacting internal parts could cause burns or other injuries.
Do not touch
禁止觸摸
Do not modify or disassemble using tools.
Contacting internal parts could cause fire, electric shock or
other injuries.
Do not
disassemble
請勿拆解
Check that the earth is securely connected and that an
earth leakage circuit breaker is installed.
Failure to do so could cause a malfunction or an electric shock
The product
due to an electrical fault.
must be
Consult the dealer for installation of the earth and earth
grounded
產品必須
leakage circuit breaker.
接地
During heating or drying operation, take spray cans out of
the bathroom.
A spray can may burst due to the heat.
Always request electrical contractors to perform electrical
Follow
instructions
work, such as when the power cable is damaged.
遵照說明
Incorrect work may cause electric shock or fire.
Do not use the product if it is vibrating abnormally.
Continued use may cause the product or parts of the product to
fall off and cause personal injuries.
Do not block the inlet or outlet of the main unit.
The reduced air flow could cause burn injuries due to
overheating.
Do not use the product for special applications other than
household applications, such as preservation of foods,
Prohibited
禁止 animals and plants, precision machinery, and art objects,
or installation in ships and vehicles.
As the product was designed for household applications, failure
to do so could cause serious damage to preserved objects or
reduce the service life of the main unit.
Do not apply load to the main unit.
They could fall and cause an injury.
Warning / 警告
Caution / 注意
4
(continued / 續)
(continued / 續)
請勿將手指或桿子插入主機。
觸摸內部部件可能造成燙傷或其他
傷害。
請勿使用工具進行改裝或拆解。
觸摸內部部件可能造成火災、觸電
或其他傷害。
檢查是否牢固接地並且是否安裝接
地漏電斷路器。
否則可能會因電氣故障而造成故障
或觸電。
有關接地和接地漏電斷路器安裝，
請諮詢經銷商。
暖房或乾燥功能運轉時，請將噴霧
罐從浴室取出。
噴霧罐可能會因高溫爆炸。
例如當電源線損壞時，請務必要求
電氣承包商執行電氣作業。
不當作業可能造成觸電或火災。
當主體出現異常的振動時， 請勿
使用。
否則可能會因主體或部件掉下而導
致傷害事故。
請勿堵塞主機的進風口或出風口。
氣流不暢可能會由於過熱造成燙
傷。
請勿將本產品用於家庭用途以外的
特殊用途，例如，食品、動植物、
精密器械和藝術品保存或安裝在船
舶和車輛中。
因為本產品專為家庭用途設計，若
不遵循此規定，可能會對保存的物
品造成嚴重損壞或縮短主機使用壽
命。
請勿對主機施加負載。
可能會墜落並造成傷害。