Mitsubishi Electric V-251BZ-HK Instruction Manual page 17

Tell me more about heating! / 更多有關暖房的資訊！
• To warm up the bathroom before bathing, start operation 30 minutes to one hour before taking a bath.
• To warm up the bathroom quickly, use High operation.
• Stop operation if you feel cold during bathing due to a draught.
• Change the temperature setting if the heating is too hot. See page 28 for changing the setting of heating
temperature.
• 若要在洗澡前預熱浴室，請在洗澡之前啟動運轉30分鐘至一小時。
• 要快速預熱浴室，請使用強運轉。
• 若您在洗澡時因通風氣流而感覺到冷，請停止運轉。
• 若暖房溫度過高，請變更溫度設定。有關變更暖房溫度設定的資訊，請參閱第28頁。
The heating effect varies a lot according to different factors related to the bathroom.
根據與浴室相關的不同因素，暖房效果會有很大差別。
Size of the bathroom
浴室面積
Thermal insulation specifications
of the bathroom
浴室隔熱規格
Type and size of window
窗戶類型和大小
Temperature inside the bathroom
浴室內溫度
Types of wall
墻壁類型
A standard bathroom is 2.9 m
larger bathroom.
標準浴室面積為2.9 m 2 。浴室面積增加會減弱暖房效果。
Poor thermal insulation allows heat to escape through the walls and ceiling
and reduces the heating effect.
隔熱效果不佳會導致熱量通過牆壁和天花板散失，減弱暖房效果。
A large window or bay window allows heat to escape and reduces the
heating effect.
大窗戶或凸窗會讓熱量散失，減弱暖房效果。
A low temperature inside the bathroom results in a lower discharge
temperature. The system does not have a temperature setting function in the
same way as an air-conditioner.
浴室內溫度較低會導致排氣溫度更低。本系統不具備與空調相同的溫度設定功
能。
The heating effects of tiled walls and concrete walls are lower than that of a
modular bathroom; longer heating operation is required.
瓷磚牆和混凝土牆的加熱效果低於組合浴室；需要更長的加熱運行。
17
2 in size. The heating effect decreases in a