Page 1
V 4.4 8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 3
V 4.4 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly 8605412 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
Page 4
8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly V 4.4 Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool.
Page 5
V 4.4 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly 8605412 Never run the pump dry or against a closed discharge. The pump may overheat, damaging the seals and creating a situation where a burn injury can result. Prime the pump with water before starting.
Page 6
8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly V 4.4 DIMENSIONS Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 ASSEMBLY & INSTALLATION References to the Parts List are represented by the pound symbol (#). References to the Parts Identification are represented by a letter (A).
Page 7
V 4.4 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly 8605412 BEFORE USE NOTICE! Do not operate the pump with low or no oil. This will cause permanent damage to the pump. The pump capacity is 120 ml. Fill with a non-detergent 30W oil. Change oil after the first 30 hours, then every subsequent 100 hours.
Page 8
8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly V 4.4 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
Page 9
V 4.4 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly 8605412 INLET CHECK VALVE MAINTENANCE Check that the Outlet and Inlet Valve Kit has all the components before disassembling the pump. Hold the pump firmly. Use an Allen wrench to loosen the four bolts (#58) (Fig.
Page 10
8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly V 4.4 WATER SEAL MAINTENANCE Check that the Water Seal Kit has all the components before disassembling the pump. Disassemble the pump and lay the head assembly on a flat surface (Fig.18).
Page 11
V 4.4 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly 8605412 WATER CHECK O-RING KIT Check that the Water Check O-ring Kit has all the components before disassembling the pump. Hold the pump firmly. Use an Allen wrench to loosen the four bolts (#58) (Fig.
Page 12
8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly V 4.4 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Rear Bearing Socket Head Screw M8 X 16 Wobble Plate Pump Basal Flange Front Bearing Radial Shaft Seal Spring Disk O-Ring(80 X 2.2)
Page 13
V 4.4 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly 8605412 Plunger Spring Steel Ball (8.7) Oil Plug Backwater Valve Port O-Ring O-Ring (9.25 X 1.78) Breather Plug O-Ring(5.3 X 2.65) Outlet Cone Valve Crankcase O-Ring Cone Valve Spring Plug O-Ring(12.2 X 2.6)
Page 14
8605412 3 GPM @ 2,700 PSI Axial Pressure Washer Pump Assembly V 4.4 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 15
V4,4 8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 16
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Ensemble de pompe axiale de laveuse à pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré SPÉCIFICATIONS Type de pompe Pompe axiale Débit...
Page 17
V4,4 Ensemble de pompe axiale de laveuse à 8605412 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce...
Page 18
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à...
Page 19
V4,4 Ensemble de pompe axiale de laveuse à 8605412 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Composants jetables conçus en fonction du débit et de la pression nominales de la pompe. Cela comprend le tuyau, les raccords, les soupapes de sécurité et le pistolet pulvérisateur.
Page 20
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Contenu : • Pompe • Trousse de tuyau/filtre d'injection de détergent TOUCHE D'IDENTIFICATION Fig. 1 Injecteur de détergent Collerette, orifice d'entraînement Orifice de sortie du moteur Orifice d'entrée...
Page 21
V4,4 Ensemble de pompe axiale de laveuse à 8605412 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré fig. 4 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Toute référence à la liste de pièces est représentée par le dièse (#). Toute référence à l'identification des pièces est représentée par une lettre (A).
Page 22
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Insérez le bouchon de mise à l’air libre dans l’orifice de remplissage d’huile (E) Vérifiez le niveau d’huile avec la jauge (I). Ajoutez de l’huile si le niveau est inférieur au niveau recommandé...
Page 23
V4,4 Ensemble de pompe axiale de laveuse à 8605412 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré ENTRETIEN DU CLAPET DE NON-RETOUR DE SORTIE Avant de démonter la pompe, assurez-vous que la trousse des soupapes de refoulement et d'aspiration comporte tous les composants.
Page 24
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Replacez chaque clapet sur le collecteur (fig. 15). Placez le capuchon de clapet dans le manchon et enfoncez-le complètement (fig. 16). Replacez le collecteur sur la pompe. Placez le corps de l'orifice d'admission d'eau sur le dessus du collecteur et glissez les quatre boulons (n 58) en place.
Page 25
V4,4 Ensemble de pompe axiale de laveuse à 8605412 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré TROUSSE DE JOINT TORIQUE DE BAGUE D’ARRÊT Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 21 Avant de démonter la pompe, assurez-vous que la trousse de joints toriques comporte tous les composants.
Page 26
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré fig. 24 fig. 25 fig. 26 fig. 27 fig. 28 fig. 29 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd.
Page 27
V4,4 Ensemble de pompe axiale de laveuse à 8605412 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION Roulement arrière Vis à tête creuse M8x16 Plaque oscillante Collerette de base de la pompe...
Page 28
8605412 Ensemble de pompe axiale de laveuse à V4,4 pression de 3 gal/min à 2 700 lb/po carré Ressort de piston plongeur Bille d'acier (8,7) Bouchon d’huile Orifice de clapet de retour d'eau Joint torique Joint torique (9,25 x 1,78) Bouchon de mise à...
Need help?
Do you have a question about the 8605412 and is the answer not in the manual?
Questions and answers