Download
Share
Print this page
Power Fist 8717035 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Water Pump
  5. 8717035
  6. Instructions manual
Power Fist 8717035 Instructions Manual

Power Fist 8717035 Instructions Manual

115v mini utility pump
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
V1.0
8717035
115V
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8717035 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Power Fist 8717035

Summary of Contents for Power Fist 8717035

  • Page 1 V1.0 8717035 115V Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 8717035 115V Mini Utility Pump V1.0 SPECIFICATIONS Max. Flow Rate 330 GPH Horsepower 1/10 HP Frequency Rating 60Hz Current Rating 2.2A Discharge 3/4 in. GHT Max. Suction Lift 3 ft Max. Discharge Head 27 ft Operating Temperature Range 0 to 45ºC...
  • Page 3 V1.0 115V Mini Utility Pump 8717035 INTRODUCTION The 115V Mini Utility Pump is a self-priming, portable pump with a convenient carry handle. It features slip resistant rubber bumpers that keep the pump in place during use. It can be used for various water transfer applications and is ideal for homeowners, RV owners, boaters, ranchers, campers and contractors.
  • Page 4 8717035 115V Mini Utility Pump V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Page 5 V1.0 115V Mini Utility Pump 8717035 Do not submerge in liquids. Ambient temperature around the motor should not exceed 104ºF (40ºC). Do not block the motor openings to prevent overheating. Secure the discharge hose before starting the pump to prevent it from whipping and causing personal injury and/or property damage.
  • Page 6 8717035 115V Mini Utility Pump V1.0 Never remove the grounding prong or modify the plug in any way, as this will render the device unsafe. Do not use any adapter plugs. WARNING! All wiring should be performed by a qualified electrician.
  • Page 7 V1.0 115V Mini Utility Pump 8717035 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
  • Page 8 8717035 115V Mini Utility Pump V1.0 Connect the supplied inlet hose (Fig. 1-2) to the pump’s inlet (H). Connect a 5/8 in. discharge hose (Fig. 1-1) (sold separately) to the pump’s outlet (E). The discharge hose should be as short as possible and should not exceed 25 ft.
  • Page 9 V1.0 115V Mini Utility Pump 8717035 an authorized technician. Only use identical replacement parts when servicing. Only use accessories intended for use with this device. Maintain the device’s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd.
  • Page 10 8717035 115V Mini Utility Pump V1.0 NOTICE! NEVER use a penetrating oil to lubricate the device. Penetrating oil may act as a solvent that can break down the grease and cause the device to seize up. STORAGE Drain liquid from the system before storing. When storing for an extended period, apply a thin coat of lubricant on the pump cavity and impeller.
  • Page 11 V1.0 115V Mini Utility Pump 8717035 Hose is kinked. Straighten. Flow rate is low. Impeller is clogged or Remove obstruction or faulty. replace. Hose is too long. Reduce length. Pump has no power. Check power source. Pump does not Impeller is clogged or Remove obstruction or run.
  • Page 12 V1,0 8717035 115 V Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 13 8717035 Mini-pompe utilitaire de 115 V V1,0 SPÉCIFICATIONS Débit max. 330 gal/h Puissance 1/10 CV Fréquence nominale 60 Hz Courant nominal 2,2 A Décharge 3/4 po GHT Hauteur d’aspiration max. 3 pi Hauteur d’aspiration max. 27 pi Plage de température 0 à...
  • Page 14 V1,0 Mini-pompe utilitaire de 115 V 8717035 AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles. INTRODUCTION La mini-pompe utilitaire de 115 V est une pompe à amorçage automatique et portative comprenant une poignée de transport pratique.
  • Page 15 8717035 Mini-pompe utilitaire de 115 V V1,0 devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'appareil.
  • Page 16 V1,0 Mini-pompe utilitaire de 115 V 8717035 La pompe a été conçue pour pomper de l’eau propre. Les éléments suivants peuvent obstruer la pompe ou endommager le circuit de la pompe : Obstruction physique comme du sable, de la saleté, des débris ou de la calamine/rouille.
  • Page 17 8717035 Mini-pompe utilitaire de 115 V V1,0 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ! Ne touchez et ne manipulez pas un appareil sous tension avec une partie du corps qui est mouillée ou humide. La peau humide réduit la résistance au courant électrique, augmentant ainsi le risque de choc grave ou mortel.
  • Page 18 V1,0 Mini-pompe utilitaire de 115 V 8717035 N'utilisez aucune fiche d'adaptation. AVERTISSEMENT ! Tout le câblage doit être installé par un électricien qualifié. CORDON D'ALIMENTATION Autant que possible, insérez la fiche du cordon d'alimentation directement dans la source d'énergie. N'utilisez des rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d'alimentation de l'appareil est trop court pour atteindre la source d'énergie depuis l'aire...
  • Page 19 8717035 Mini-pompe utilitaire de 115 V V1,0 N'utilisez jamais le cordon d'alimentation pour transporter l'appareil. Veillez à ce que personne, ni aucun matériel mobile ni des véhicules n'écrasent les cordons d'alimentation non protégés. Disposez les cordons d'alimentation loin des zones de passage.
  • Page 20 V1,0 8717035 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé d'identification comprise. Les numéros entrecoupés entre parenthèses (fig. 1-1) se rapportent à un point précis d'une illustration ou d'une image. Raccordez le tuyau d’entrée fourni (fig. 1-2) à l’orifice d’entrée de la pompe (H).
  • Page 21 8717035 Mini-pompe utilitaire de 115 V V1,0 Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique pour mettre l’unité en marche. Débranchez l’unité lorsque le transfert d’eau est presque terminé. Ne videz pas toute la source d’eau pour prévenir le fonctionnement à sec de la pompe.
  • Page 22 V1,0 Mini-pompe utilitaire de 115 V 8717035 Nettoyez la surface intérieure de la cavité de la pompe. Retirez tout corps étranger pour permettre à la turbine de tourner librement. Appliquez une mince couche de lubrifiant léger sur la surface intérieure de la cavité de la pompe et sur la surface extérieure de la turbine neuve.
  • Page 23 8717035 Mini-pompe utilitaire de 115 V V1,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La hauteur d’aspiration Changez la position de la La pompe ne est trop élevée. pompe. s’amorce pas ou Le tuyau est tordu. Redressez-le. ne demeure pas Le raccord de tuyau Serrez-le.
  • Page 24 V1,0 Mini-pompe utilitaire de 115 V 8717035 La pompe n’est pas Vérifiez la source La pompe ne alimentée en courant. d’alimentation. fonctionne pas. La turbine est bloquée Retirez toute obstruction ou défectueuse. ou remplacez-la. Le moteur a Laissez le moteur refroidir surchauffé...