Related Manuals for Power Fist 8661621
Summary of Contents for Power Fist 8661621
- Page 1 V4.0 8661621 3 in. Gas Water Pump User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
-
Page 2: Specifications
8661621 3 in. Gas Water Pump V4.0 3 in. Gas Water Pump SPECIFICATIONS Type Gas Water Pump Max. Flow Rate 15,850 GPH Horsepower 7 HP Engine Type 4-stroke, OHV Design Engine Displacement 208cc Engine Speed 3,600 RPM Fuel Tank Capacity 3.6 litres... -
Page 3: Hazard Definitions
V4.0 3 in. Gas Water Pump 8661621 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions. -
Page 4: Personal Protective Equipment
8661621 3 in. Gas Water Pump V4.0 The area should have adequate slopes and drainage to prevent slipping on wet surfaces. PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). - Page 5 V4.0 3 in. Gas Water Pump 8661621 Do not pump the following liquids to avoid hazardous situations or pump damage: Flammable liquids such as fuel or fuel oils. Hot liquids. These will overheat the pump, which can damage its seals or lead to a burn injury.
- Page 6 8661621 3 in. Gas Water Pump V4.0 IDENTIFICATION KEY Actual product may differ from the illustration. Fig. 1 Fuel Tank Oil Fill Priming Plug Suction Inlet Discharge Outlet Water Drain Plug Choke Lever Pump Chamber Air Cleaner Fuel Shutoff Valve...
-
Page 7: Assembly And Installation
V4.0 3 in. Gas Water Pump 8661621 ASSEMBLY & INSTALLATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image. The water pump will require setup and will be ready for use after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. - Page 8 8661621 3 in. Gas Water Pump V4.0 Cam-lock Adapter – An adapter is fitted to the pump’s intake or discharge port (Fig. 3-1). The hose has the complementary adapter with two cam- lock levers (Fig. 3-2). The hose adapter is fitted over the pump adapter and the cam-lock levers (Fig.
-
Page 9: Operation
V4.0 3 in. Gas Water Pump 8661621 CONNECTING DISCHARGE HOSE A discharge hose is optional, as the pumping force will propel the water away. However, the discharge is uncontrolled. Adding a discharge hose will guide the water to a specific location. The hose diameter must be larger than the pump’s discharge port size. -
Page 10: Strainer Basket
8661621 3 in. Gas Water Pump V4.0 The suction lift hose should be as short as possible to increase pump efficiency and reduce priming time. The suction setup should not exceed the discharge setup. Fig. 6 STRAINER BASKET The strainer basket must be... -
Page 11: Care And Maintenance
V4.0 3 in. Gas Water Pump 8661621 Remove the priming plug from the top of the pump. Add clean water to the pump until it reaches the top of the discharge outlet. Fig. 8 Reinstall the priming plug. CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. -
Page 12: Troubleshooting
8661621 3 in. Gas Water Pump V4.0 Remove the primer plug from the top of the pump and flush the internal components with clean water. Fig. 10 Reinstall the plugs and tighten securely. DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. - Page 13 V4.0 3 in. Gas Water Pump 8661621 Motor runs, but 1. Pump in a new installation 1. In new installation: no water is did not pick up a. Reprime according delivered. prime through: to instructions. (Check prime a. Improper priming.
- Page 14 V 4,0 8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
-
Page 15: Spécifications
8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po SPÉCIFICATIONS Type Pompe à eau à essence Débit max. 15 850 gal/h Puissance 7 CV Type de moteur À 4 temps, conception à soupapes en tête Cylindrée du moteur... -
Page 16: Aire De Travail
V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po 8661621 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à... -
Page 17: Sécurité Personnelle
8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 N'installez pas et n'utilisez pas d'outils électriques en présence de gaz, de poussière ou de liquides inflammables. Protégez les tuyaux des véhicules qui circulent. Placez des planches de chaque côté... -
Page 18: Consignes De Sécurité Spécifiques
V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po 8661621 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER ! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité... - Page 19 8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 12. Ne déplacez pas l’appareil en le tirant par les tuyaux. Tenez l’appareil par son cadre lorsque vous devez le déplacer. 13. Procédez à l'entretien régulier de la façon décrite dans le calendrier qui se trouve dans la section Entretien.
-
Page 20: Assemblage Et Installation
V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po 8661621 Réservoir d’essence Drain d’huile Bouchon de remplissage Remplissage d’huile Sortie de décharge Entrée de succion Levier d’étrangleur Bouchon de vidange d’eau Filtre à air Réservoir de la pompe Démarreur manuel... - Page 21 8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 fig. 2 Connexion filetée - Les orifices d'admission et de refoulement présentent des filets mâles. Les tuyaux commerciaux présenteront un filet femelle compatible. Un joint de caoutchouc devra être utilisé afin de prévenir les fuites.
- Page 22 V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po 8661621 MONTAGE DE TUYAU D'ASPIRATION Reliez un tuyau d'aspiration non flexible à l'admission de la pompe. La longueur du tuyau ne doit pas dépasser 5,98 m (19-5/8 pi). Fixez le panier à crépine à l'autre extrémité du tuyau d'aspiration en insérant l'adaptateur dans l'extrémité...
- Page 23 8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 UTILISATION La hauteur de refoulement (fig. 6-1) se définit comme étant la quantité d’eau que la pompe entraînera sur une hauteur donnée dans le tuyau. La quantité d’eau, également appelée débit, diminue à mesure que la hauteur de refoulement augmente.
-
Page 24: Amorçage De La Pompe
V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po 8661621 Pour empêcher le limon et le sable du fond d’un lac, d’une rivière ou d’un fossé de pénétrer dans le tuyau d’aspiration, fixez le panier- filtre sur une surface solide, fig. -
Page 25: Mise Au Rebut
8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. VIDANGE ET RINÇAGE DE LA POMPE Débranchez et videz les tuyaux d’aspiration et de refoulement. -
Page 26: Dépannage
V 4,0 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po 8661621 Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques. - Page 27 8661621 Pompe à eau fonctionnant à l’essence de 3 po V 4,0 4. Clapet de non-retour ou l'éjecteur et le joint d'arbre. soupape de pied coincé en b. Abaissez la conduite position fermée. d'aspiration dans l'eau et 5. Tuyaux gelés.
Need help?
Do you have a question about the 8661621 and is the answer not in the manual?
Questions and answers