Table of Contents
Advertisement
Technical specifications
4.3 Brake assignment and technical data
Brake
LS
32
../40
N
G
H, HA
M
Encoder
IN
IA
ST
MT
Functional safety
SI04
4.3
Brake assignment and technical data
Table 4- 3
Brake assignment
Brake type
Siemens
Kendrion
designation
INTORQ
designation
LS4/3
BFK458-06E
LS4
LS4/5
LS8/6.3
BFK458-08E
LS8
LS8/10
LS16/10
BFK458-10E
LS16/13
LS16
LS16/20
LS32/18
BFK458-12E
LS32/23
LS32
LS32/40
LS60/38
BFK458-14E
LS60/50
LS60
46
Safety-related, spring-operated single-disk brake, DC excited
Size
Set braking torque
Standard version
Encapsulated version
Manual brake release, lockable manual brake release
Microswitch
Incremental encoder
Absolute encoder
Single-turn encoder
Multiturn encoder
Functionally safe rotary encoder
Holding
Motor frame size
torque M4
Nm
71
80
2.4
x
x
3.2
x
x
4.0
x
x
5.0
x
x
6.4
x
x
8.0
x
x
8.0
x
10.4
x
12.8
x
16.0
14.4
18.4
25.6
32.0
30.4
40.0
48.0
90
100
112
132 160
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Operating Instructions, 11/2021, A5E51390096A/RS-AA
MLFB order
code
180
200
B03 + C09
B00 + C09
B57 + C09
B08 + C09
B04 + C09
B09 + C09
B11 + C09
B12 + C09
B10 + C09
B13 + C09
B16 + C09
B17 + C09
B15 + C09
B18 + C09
B20 + C09
B21 + C09
B19 + C09
SIMOGEAR 2332 - Safety-related brake
Advertisement
Table of Contents
