Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise für Niederspannungs-Getriebemotoren
Winkelgetriebemotoren Typ 2KG13
Information on safety and commissioning for low voltage geared motors
Angular geared motors Type 2KG13
Consignes de sécurité et de mise en service pour motoréducteurs à basse tension
Motoréducteur à couple conique Type 2KG13
Fußgehäuse
Foot-mounted type
Forme de construction avec pattes
Flanschgehäuse
Flange-mounted type
Forme de construction avec bride
Seite/Page/Page
2
5
8
11
______________________________________________________________________________________
Siemens
04.2003
, Größen W1 bis W0
Deutsch
English
Français
Anhang / Supplement / Annexe
Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0
Deutsch / English / Français
, Sizes W1 to W0
, Tailles W1 à W0
Universalgehäuse
Universal type
Forme universelle
1/15
Advertisement
Related Manuals for Siemens 2KG13
Summary of Contents for Siemens 2KG13
- Page 1 Information on safety and commissioning for low voltage geared motors Angular geared motors Type 2KG13 , Sizes W1 to W0 Consignes de sécurité et de mise en service pour motoréducteurs à basse tension Motoréducteur à couple conique Type 2KG13 , Tailles W1 à W0 Fußgehäuse Foot-mounted type Forme de construction avec pattes Flanschgehäuse...
- Page 2 Alle Arbeiten zum Transport, Anschluss, zur Inbetriebnahme Sollen die Getriebemotoren länger als 6 Monate gelagert wer- und regelmäßigen Instandhaltung sind von qualifiziertem, den, muss vorher eine Rücksprache mit Siemens erfolgen. verantwortlichem Fachpersonal auszuführen (VDE 0105; IEC 364 beachten). Unsachgemäßes Verhalten kann schwere Vor Inbetriebnahme Isolationswiderstand messen.
- Page 3 Alle Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal am stillstehenden Motor im freigeschalteten und gegen Wie- dereinschalten gesicherten Zustand vorgenommen werden. Dies gilt auch für Hilfsstromkreise (z.B. Stillstandsheizung). Spannungsfreiheit prüfen! ______________________________________________________________________________________ Siemens Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 3/15 04.2003 Deutsch / English / Français...
- Page 4 Betriebs- und Instandhaltungsanleitungen (Deutsch / Englisch / Französisch). Sie werden Ihnen auf Wunsch, unter Angabe des Getriebetyps und der Serien-Nummer (SNR), zugeschickt. Diese Sicherheits- und Inbetriebnahmehinweise sind auf- zubewahren! ______________________________________________________________________________________ 4/15 Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 Siemens Deutsch / English / Français 04.2003...
- Page 5 Contact Siemens if geared motors are to be stored for periods Electric geared motors have dangerous voltage-carrying and longer than 6 months.
- Page 6 Slide the shrink disk Thread inner ring up to the stop on the hollow shaft. Tightening torque [Nm] 0.8 ... 1.2 1.8 ... 2.5 2.7 ... 4 5.5 ... 8 ______________________________________________________________________________________ 6/15 Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 Siemens Deutsch / English / Français 04.2003...
- Page 7 French). They will be sent to you on request if the gearbox ty- pe and serial number (SNR) are also specified. These notes on safety and commissioning must be kept for future reference! ______________________________________________________________________________________ Siemens Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 7/15 04.2003 Deutsch / English / Français...
- Page 8 être signalés immédia- entre les éléments de sortie ou détériorent l’anneau tement dès constatation du défaut à Siemens en précisant le d’étanchéité. numéro de commande. •...
- Page 9 Tous les travaux ne doivent être réalisés que par des person- nes qualifées sur le moteur à l‘arrêt, hors tension et con- damné. Ceci s‘applique aussi aux circuits auxiliaires (chauffa- ge à l'arrêt par exemple). ______________________________________________________________________________________ Siemens Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 9/15 04.2003 Deutsch / English / Français...
- Page 10 Français). Vous pouvez les obtenir sur demande, veuillez alors préciser le type de réducteur et le numéro de série (SNR) . Conserver soigneusement les présentes consignes de sécurité et de mise en service! ______________________________________________________________________________________ 10/15 Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 Siemens Deutsch / English / Français 04.2003...
- Page 11 B, H, J, K, M, S, V, W IM B3.1 IM B3.0 IM B7.0 IM B7.1 IM B6.0 IM B6.1 IM B8.0 IM B8.1 IM V5.0 IM V5.1 IM V6.0 IM V6.1 ______________________________________________________________________________________ Siemens Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 11/15 04.2003 Deutsch / English / Français...
- Page 12 ..IM B7.3 IM B7.2 IM B8.3 IM B8.2 IM B3.3 IM B3.2 IM B6.3 IM B6.2 IM V5.3 IM V5.2 IM V6.3 IM V6.2 ______________________________________________________________________________________ 12/15 Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 Siemens Deutsch / English / Français 04.2003...
- Page 13 ..IM B5.0 IM B5.0 IM B5.3 IM B5.3 IM B5.1 IM B5.1 IM B5.2 IM B5.2 IM V1.2 IM V1.0 IM V3.0 IM V3.2 ______________________________________________________________________________________ Siemens Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 13/15 04.2003 Deutsch / English / Français...
- Page 14 B, H, J, K, M, S, V, W IM B5.6 IM B5.6 IM B5.9 IM B5.9 IM B5.7 IM B5.7 IM B5.8 IM B5.8 IM V1.1 IM V1.3 IM V3.3 IM V3.1 ______________________________________________________________________________________ 14/15 Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 Siemens Deutsch / English / Français 04.2003...
- Page 15 B, H, J, K, M, S, V, W IM B14.0 IM B14.6 IM B14.3 IM B14.9 IM B14.1 IM B14.7 IM B14.2 IM B14.8 IM V18.0 IM V18.1 IM V19.0 IM V19.1 ______________________________________________________________________________________ Siemens Bestell-Nr./Order No. 2KG1900-3AA00-0AA0 15/15 04.2003 Deutsch / English / Français...