Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 25
PVCS 7090 HandStick PRO Aqua
Руководство по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Пайдалану жөніндегі нұсқау
Operation Manual
Kasutusjuhend
Naudojimo vadovas
Ekspluatācijas instrukcija
Instrukcja obsługi
Οδηγίες χρήσης
Гарантия
Гарантiя
Кепiлдiк
Warranty
Garantii
Garantija
Garantija
Gwarancja
Εγγύηση
Русский 6
Український 12
Қазақ 18
English 25
Eesti 31
Lietuvių kalba 36
Latviešu valoda 42
Polski 48
Ελληνικά 54

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Polaris PVCS 7090 HandStick PRO Aqua

  • Page 1 PVCS 7090 HandStick PRO Aqua Руководство по эксплуатации Гарантия Русский 6 Інструкція з експлуатації Гарантiя Український 12 Пайдалану жөніндегі нұсқау Кепiлдiк Қазақ 18 Operation Manual Warranty English 25 Kasutusjuhend Garantii Eesti 31 Naudojimo vadovas Garantija Lietuvių kalba 36 Ekspluatācijas instrukcija Garantija Latviešu valoda 42...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3 6.а. - 3 -...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 5 - 5 -...
  • Page 6 Модель PVCS 7090 HandStick PRO Aqua РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.
  • Page 7: Чистка И Уход

    Емкость батареи и время непрерывной работы прибора со временем снижаются – это нормально. В случае необходимости диагностики или замены батареи, обращайтесь в авторизованные сервисные центры POLARIS (список адресов сервисных центров входит в комплект поставки, а также доступен на сайте www.polar.ru) ЧИСТКА...
  • Page 8 Храните прибор в сухом прохладном месте. Очистка пылесборочного контейнера Очистку пылесборочного контейнера и фильтров следует производить после каждого использования пылесоса. Не используйте пылесос с забитыми пылью фильтрами, это может привести к отказу мотора. Выключите прибор. Адаптер должен быть отключен от сети и отсоединен от прибора. Нажмите...
  • Page 9: Неисправности И Методы Их Устранения

    прибора валика обратитесь в СЦ. Внимание! Если с помощью описанных выше шагов Вы не можете устранить проблему своими силами, обратитесь, пожалуйста, в Авторизованный сервисный центр POLARIS. СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПЫЛЕСОСОМ  При работе прибора располагайте его вдали от нагревательных и других электрических приборов.
  • Page 10: Технические Характеристики

    «Электромагнитная совместимость технических средств», ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники» и маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного Союза. Информацию о номере сертификата/декларации соответствия и сроке его действия Вы можете получить в месте приобретения изделия POLARIS или у Уполномоченного представителя изготовителя.
  • Page 11 Настоящая гарантия действует в течение 24 месяца с подтвержденной даты приобретения изделия и подразумевает гарантийное обслуживание изделия в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей». 1. Гарантийные обязательства изготовителя распространяются на все модели, выпускаемые под торговой маркой «POLARIS» и приобретенные у уполномоченных изготовителем продавцов, в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места покупки).
  • Page 12 Модель PVCS 7090 HandStick PRO Aqua ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS. Наші вироби розроблено відповідно до високих вимог якості, функціональності та дизайну. Ми впевнені, що, придбавши новий виріб нашої фірми, Ви будете задоволені.
  • Page 13 ЕКСПЛУАТАЦІЯ Чищення підлог та килимових покриттів  Переконайтеся, що батарея заряджена, адаптер відключений від мережі та від’єднаний від приладу, фільтр та пилозбірник відповідним чином звільнені від пилу (див. розділ «ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД»). Не користуйтеся пилососом з забитим пилом фільтром та пилозбірником, це може призвести...
  • Page 14: Чищення Та Догляд

    Увага: Зняття/встановлення батареї під час роботи приладу або під час заряджання заборонено! Ємність батареї та час безперервної роботи приладу з часом зменшується – це нормально. Якщо необхідно здійснити діагностику або замінити батарею, звертайтеся до авторизованих сервісних центрів POLARIS (перелік сервісних центрів входить до комплекту поставки, а також доступний на сайті www.polar.ru).
  • Page 15 4. У разі тривалого зберігання без використання регулярно перевіряйте стан акумуляторної батареї та заряджайте її, коли це необхідно. Якщо прилад довго не використовується, рекомендується заряджати АКБ кожні три місяці, попередньо повністю розрядивши її, для цього потрібно запустити прилад у роботу на...
  • Page 16: Технічні Характеристики

     Для ремонту приладу можуть використовуватися лише оригінальні запасні частини. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ PVCS 7090 HandStick PRO Aqua –пилосос побутовий електричний торгівельної марки POLARIS Об’єм контейнера для збору пилу: 0,6 л Джерело живлення: акумуляторна батарея Li-Ion 2500 мА/год 25,2 В Час заряджання АКБ: при першому використанні 8-10 годин, потім до 4 годин...
  • Page 17 Ця гарантія діє впродовж 24 місяці від дати придбання виробу та передбачає гарантійне обслуговування виробу у разі виявлення дефектів, пов’язаних з матеріалами та роботою. Ця гарантія діє у разі дотримання таких умов: Гарантійне зобов’язання розповсюджується на усі моделі під торговою маркою POLARIS у країнах, де надається гарантійне обслуговування (незалежно від місця покупки).
  • Page 18 Үлгісі PVCS 7090 HandStick PRO Aqua ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ POLARIS сауда таңбасымен шығарылатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға риза болатыныңызға сенімдіміз. Құрылғыны пайдаланбас бұрын осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықты міндетті түрде толықтай, мұқият оқып шығыңыз, осы нұсқаулықтың...
  • Page 19: Құрылғыны Пайдалану

    Аккумуляторлық батареяны шаңсорғыштағы батарея бөліміне (егер ол орнатылмаған болса) орнату қажет. Батареяны суретте көрсетілгендей бағыттауыштары бойымен шаңсорғыштағы батарея бөліміне, шертпек секілді сарт еткен дыбысы естілмейінше орнатыңыз: Сур. 2 Еденді тазалауға арналған электрлі қылшақ: Еденге арналған электрлі қылшақтың жалғағыш құбырын шаңсорғыштағы негізгі түтіктің саңылауына, олардың қада-байланыстары дәл ұяшыққа орналасатындай...
  • Page 20 Уақыт өте келе аккумуляторлық батареяның сыйымдылығы азаяды және құрылғының үздіксіз жұмыс жасау ұзақтығы (уақытысы) қысқарады – бұл қалыпты нәрсе. Техникалық диагностика, яғни ақауларды іздестіру немесе батареяны ауыстыру қажет болса авторизацияланған (уәкілетті) POLARIS сервистік қызмет көрсету орталықтарына хабарласыңыз (сервистік) қызмет көрсету орталықтарының тізімі құрылғының жеткізілім жиынтығына кіреді, сондай-ақ www.polar.ru сайтында...
  • Page 21 ондай бүлінген элементтерін басқа жаңа түпнұсқаулық біреуіне ауыстырыңыз. Назар аударыңыз: Шаңсорғышты сүзгісіз, сондай-ақ дымқыл немесе бүлінген сүзгімен пайдалануға тыйым салынады. Сүзгілеу жүйесінің элементтерін жуып-шайып тазалаған соң немесе жуып кептіргеннен кейін жинаңыз. Сүзгілеу жүйесінің жиналуы кері реттілікпен орындалады. Сур. 11 НЕРА сүзгісінің жиналуы жоғарыда аталған қадамдарына сәйкес тура сол жолмен кері реттілікпен орындалады. Назар...
  • Page 22 Ақаудың пайда болуы Ақаудың пайда болу себептері Ақауларды жою тәсілдері Шаңсорғыш іске қосылмайды. АКБ-ның қуаттандыруы толығымен таусылып АКБ-ның қуатталуын тексеріңіз, қажет отырған (зарядсыздануы). болса зарядтаңыз. Құрылғы зарядталмайды. Адаптер элект желіге қосылмаған. Адаптерді элект желіге қосыңыз. Адаптер шаңсорғыштың жеткізілім жиынтығына Адаптердің бұл құрылғыға тиесілі екенін, кірмейді.
  • Page 23  Құрылғыны жөндеу үшін тек түпнұсқалы қосалқы бөлшектерді ғана пайдалануға қажет. ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ PVCS 7090 HandStick PRO Aqua – POLARIS сауда таңбасымен шығарылған тұрмыстық электрлік шаңсорғыш Шаңжинағыш контейнердің көлемі: 0,6 л Қоректендіру көзі: аккумуляторлық батарея Li-Ion 2500 мАч 25,2 В...
  • Page 24 Бұйымға кепілдік жөндеу жұмыстарын жүргізу немесе заңмен қарастырылған басқа да талаптарды орындау кезінде бұйымды сатып алу күнін растау үшін сатып алу құжаттарыңызды сақтауыңызға өтіне сұраймыз. Мұндай құжаттары толтырылған POLARIS кепілдік талоны, кассалық чек немесе Сатушының түбіртегі, бұйымды сатып алу күні мен орнын растайтын басқа да құжаттар болуы мүмкін.
  • Page 25: General Information

    GENERAL INFORMATION This User Manual will help you get acquainted with the device, the technical data, operation rules, and storage of the household electric vacuum cleaner, model POLARIS PVCS 7090 HandStick PRO Aqua (hereinafter referred to as the "vacuum cleaner", "device").
  • Page 26: Battery Charging

    The battery capacity and the continuous operation time of the device decrease over time - this is normal. If you need to diagnose or replace the battery, contact an authorized service center of POLARIS (the list of service center addresses is included in the package and is also available on the website www.polar.ru)
  • Page 27: Disposal Requirements

    While holding the vacuum cleaner by the handle above the trash can, depress the latch on the bottom of the dust collector to open the lid of the dust container and spill out dust and debris. Close the lid. Fig. 9 Hold the vacuum cleaner by the handle with the dust container facing down.
  • Page 28 Attention! If you cannot resolve the problem on your own using the steps described above, please contact your POLARIS Authorized Service Center. SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS WHEN OPERATING VACUUM CLEANER ...
  • Page 29: Technical Specifications

    6 months from the purchase date The date of manufacture is indicated on the product. MANUFACTURER: Polaris Corporation Limited, Unit 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong Owner of TM Polaris: Astrata AG., Gewerbestrasse 5, Cham, canton of Zug, 6330, Switzerland Authorized Manufacturer's Representative in EC: HTV1 CJSC, Schvitrigailos 11A, Vilnius, Lithuania.
  • Page 30: Warranty Policy

    Attention!! The manufacturer shall not be liable for any harm directly or indirectly caused by the POLARIS product to people, pets, the environment, or property damage if this occurs as a result of non-compliance with the rules or conditions of use and installation of the product, intentional or reckless actions of the consumer or third parties.
  • Page 31: Üldine Teave

    Hoidke kasutusjuhend alles koos garantiitalongiga, kassatšekiga, võimalusel ka pappkasti ja pakkematerjaliga. ÜLDINE TEAVE Käesolev kasutusjuhend on ette nähtud tutvumiseks elektrilise olmelise elektrilise tolmuimeja, mudel POLARIS PVCS 7090 HandStick PRO Aqua (edaspidi tekstis- tolmuimeja, seade) tehniliste andmetega, konstruktsiooniga, kasutamisega ja hoiustamisega.
  • Page 32: Puhastamine Ja Hooldus

    töös.  Vajadusel täitke punktid 1-2 või 1-3 eelmisest jaost.  Seadme sisselülitamiseks vajutage sisse-/väljalülitamise nuppu (vt. SEADME KIRJELDUS)  Seadmel on kolm töörežiimi: I (madal kiirus ja imemisvõimsus, pikk tööaeg režiim käivitub vaikimisi seadme sisselülitamisel); II (keskmine kiirus ja imemisvõimsus, keskmine tööaeg); III (kõrge kiirus ja imemisvõimsus).
  • Page 33 Hoidke tolmuimejat käepidemest kinni tolmukonteineriga allapoole. Vajutage tolmukonteineri lahtiühendamise klahvi-fiksaatorit, pöörake konteinerit väikese nurga alla päripäeva ja ühendage see ettevaatlikult tolmuimejast lahti allapoole. Joon.10 Tõmmake ülespoole ja võtke maha kaas koos HEPA – filtriga. Keerake tsüklonfiltri võrk väikese nurga alla päripäeva (vaadates altpoolt) nagu joonisel 1, et võtta see maha.
  • Page 34 Imemisvõimsus on ebapiisav või 1. On tekkinud ummistus tolmukonteineris, filtris või 1. Puhastage tolmukonteiner. Puhastage või vähenenud töö ajal otsikus vahetage filter. Kontrollige ja kõrvaldage ummistused otsikus Elektrilahendused töö ajal ja tolmu Staatiline elekter ruumis madala õhuniiskuse tõttu Rakendage meetmeid ruumis õhu kleepumine otsiku korpuse külge niisutamiseks.
  • Page 35: Tehnilised Andmed

    Käesolev garantii kehtib 24 kuu jooksul alates toote soetamise kuupäevast ja selle all mõistetakse toote garantiiteenust materjalide ja töödega seotud defektide avastamise korral. Käesolev garantii kehtib järgmistel tingimustel: Tootja garantii hõlmab kõiki mudeleid, mis on toodetud kaubamärgi "POLARIS" all ja mida on ostetud tootja poolt volitatud müüjatelt riikides, kus garantiiteenust osutatakse (sõltumata ostukohast).
  • Page 36: Bendroji Informacija

    Išsaugokite naudojimo vadovą kartu su garantiniu talonu, kasos čekiu, esant galimybei, kartonine dėže ir įpakavimo medžiaga. BENDROJI INFORMACIJA Šis naudojimo vadovas skirtas susipažinti su POLARIS „PVCS 7090 HandStick PRO Aqua“ modelio buitinio dulkių siurblio (toliau tekste – dulkių siurblys, prietaisas) techniniais duomenimis, konstrukcija, eksploatavimo ir laikymo taisyklėmis.
  • Page 37: Valymas Ir Priežiūra

    Baterijos talpa ir nepertraukiamo veikimo trukmė su laiku mažėja - tai normalu. Tuo atveju, jeigu reikalinga diagnostika arba baterijos pakeitimas, kreipkitės į POLARIS įgaliotus techninės priežiūros centrus (techninės priežiūros centrų adresų sąrašas yra pristatymo komplekte, o taip pat pateiktas tinklapyje www.polar.ru).
  • Page 38 nuo įsiurbimo tarpvamzdžio. 8 pav. Laikydami dulkių siurblį už rankenėlės virš šiukšlių dėžės, atleiskite dulkių surinktuvo dugno skląstį tam, kad atidarytumėte dulkių surinkimo konteinerio dangtelį ir išbertumėte dulkes bei šiukšles. Uždarykite dangtelį. 9 pav. Dulkių siurblį laikykite už rankenėlės, dulkių surinkimo konteineriu žemyn. Paspauskite dulkių surinkimo konteinerio atjungimo fiksatoriaus klavišą, pasukite konteinerį...
  • Page 39 šiukšlėmis. išvalytas volelis nesisuka, kreipkitės į SC. Dėmesio! Jei anksčiau nurodytais veiksmais negalite pašalinti gedimų savo jėgomis, prašome kreiptis į POLARIS įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. SPECIALŪS NURODYMAI DĖL DULKIŲ SIURBLIO NAUDOJIMO SAUGOS  Naudodami prietaisą, laikykite jį atokiau nuo šildymo ir kitų elektros prietaisų.
  • Page 40: Techninės Charakteristikos

    6 mėn. nuo įsigijimo dienos. Gamybos data nurodyta gaminyje. GAMINTOJAS: „Polaris Corporation Limited“ Unit 1801, 18/F, Jubilee Centre, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong (Honkongas). Teisių savininkas „T3 Polaris“: Akcinė bendrovė „Astrata“, Geverbeschtrasse 5, Chaamas, Kanton Zug, 6330, Schweiz (Šveicarija).
  • Page 41 Dėmesio!! Gamintojas neatsako už galimą žalą, kurią POLARIS gaminys tiesiogiai ar netiesiogiai padarė žmonėms, naminiams gyvūnams, aplinkai ar turtui, jei tai įvyko nesilaikant gaminio eksploatavimo ir montavimo taisyklių ar sąlygų, sąmoningais ar neatsargiais vartotojų ar trečiųjų šalių veiksmais.
  • Page 42: Vispārējā Informācija

    Saglabājiet ekspluatācijas instrukciju kopā ar garantijas talonu, kases čeku un pēc iespējas ar kartona kasti un iepakojuma materiāliem. VISPĀRĒJĀ INFORMĀCIJA Šī ekspluatācijas instrukcija paredzēta, lai iepazītos ar sadzīves putekļu sūcēja, modelis POLARIS PVCS 7090 HandStick PRO Aqua (turpmāk tekstā — putekļu sūcējs, ierīce), tehniskajiem datiem, uzbūvi, ekspluatācijas un uzglabāšanas noteikumiem.
  • Page 43: Tīrīšana Un Kopšana

    Uzmanību: baterijas noņemšana/uzlikšana ierīces darba laikā vai uzlādes laikā ir aizliegta! Ierīces baterijas kapacitāte un nepārtrauktā darba laiks ar laiku samazinās - tas ir normāli. Diagnostikas vai baterijas nomaiņas gadījumā sazinieties ar autorizētajiem servisa centriem POLARIS (servisa centru adrešu saraksts ietilpst piegādes komplektā, kā arī ir pieejams vietnē www.polar.ru) TĪRĪŠANA UN KOPŠANA...
  • Page 44 atkritumus. Aizveriet vāku. 9. att. Turiet putekļu sūcēju aiz roktura ar putekļu savācēja konteineri uz leju. Nospiediet puteklu savācēja konteinera atvienošanas taustiņu-fiksatoru, pagrieziet konteineri nelielā leņķī pulksteņa rādītāja virzienā un akurāti atvienojiet to no putekļu sūcēja uz leju. 10. att. Pavelciet uz augšu un noņemiet vāku ar HEPA filtru.
  • Page 45 Ja negriežas attīrītais rullītis, sazinieties ar SC. Uzmanību! Ja ar iepriekš aprakstīto darbību palīdzību Jūs saviem spēkiem nevarat novērst problēmu, lūdzu, vērsieties autorizētajā POLARIS servisa centrā. SPECIĀLIE DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI DARBAM AR PUTEKĻU SŪCĒJU  Darba laikā ar ierīci izvietojiet to tālumā no siltināšanas un citām elektriskajām ierīcēm.
  • Page 46: Tehniskie Parametri

     Ierīces remontam var izmantot tikai oriģinālās rezerves daļas. TEHNISKIE PARAMETRI PVCS 7090 HandStick PRO Aqua – tirdzniecības markas POLARIS sadzīves elektriskais putekļu sūcējs Putekļu savākšanas tvertnes apjoms: 0,6 l Barošanas avots: akumulatoru baterija Li-Ion 2500 mAh 25,2 V AKB uzlādēšanas laiks: pirmajā...
  • Page 47 Šī garantija ir spēkā, ja tiek ievēroti šādi nosacījumi: Ražotāja garantijas saistības attiecas uz visiem modeļiem, kurus ražo ar tirdzniecības marku POLARIS un kuri iegādāti pie ražotāja pilnvarotajiem pārdevējiem valstīs, kur tiek piedāvāta garantijas apkalpošana (neatkarīgi no iegādes vietas).
  • Page 48: Informacje Ogólne

    Model PVCS 7090 HandStick PRO Aqua INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór produktów, produkowanych pod marką POLARIS. Nasze produkty są projektowane tak, aby spełniały wysokie wymagania jakości, funkcjonalności i wzornictwa. Jesteśmy przekonani, że będziecie Państwo zadowoleni z zakupu nowego produktu naszej firmy.
  • Page 49: Czyszczenie I Pielęgnacja

    Pojemność baterii i ciągły czas pracy urządzenia zmniejszają się z upływem czasu – to jest normalne. W przypadku konieczności przeprowadzenia diagnostyki lub wymiany akumulatora należy skontaktować się z Autoryzowanym centrum serwisowym POLARIS (lista adresów centrów serwisowych jest zawarta w zestawie oraz dostępna na stronie internetowej www.polar.ru) CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA...
  • Page 50 Zbiornik na kurz i filtry należy czyścić po każdym użyciu odkurzacza. Nie należy używać odkurzacza z filtrem, który jest zapchany kurzem, ponieważ może to doprowadzić do awarii silnika urządzenia. Wyłącz urządzenie. Adapter musi być odłączony od sieci i odłączony od urządzenia. Naciśnij przycisk blokady elektrycznej szczotki odkurzacza.
  • Page 51 śmieciami. elektrycznej. W przypadku braku obrotów wałka czyszczonego należy skontaktować się z Uwaga! Jeśli nie można rozwiązać problemu samodzielnie, stosując opisane powyżej kroki, prosimy o kontakt z Autoryzowanym centrum serwisowym POLARIS. SPECJALNE WSKAZÓWKI, DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS PRACY Z ODKURZACZEM ...
  • Page 52: Parametry Techniczne

    6 miesięcy od daty zakupu. Data produkcji podana jest na urządzeniu. PRODUCENT: Polaris Corporation Limited, Block 1801, 18/F, Jubilee Center, 46 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong. Właściciel znaku towarowego Polaris: Astrata Spółka Akcyjna, Heverbestrasse 5, Ham, Canton Zug, 6330, Szwajcaria.
  • Page 53 środowisku lub szkody majątkowe, jeżeli zostały one spowodowane przez nieprzestrzeganie zasad lub warunków użytkowania i montażu produktu, umyślnego lub niedbałego działania konsumenta, lub osób trzecich. W przypadku wszelkich pytań, związanych z serwisowaniem, kontrolą jakości, naprawą gwarancyjną i pogwarancyjną produktów POLARIS, prosimy o kontakt z autoryzowanym dystrybutorem POLARIS.
  • Page 54 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε για την επιλογή των προϊόντων που διατίθενται στην αγορά υπό το εμπορικό σήμα POLARIS. Τα προϊόντα μας σχεδιάστηκαν με βάση τις υψηλές απαιτήσεις ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδιασμού. Είμαστε σίγουροι ότι θα μείνετε ικανοποιημένοι με την αγορά του καινούριου προϊόντος της εταιρείας...
  • Page 55 αναρρόφησης. Εικ. 5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Καθαρισμός δαπέδων και χαλιών/μοκετών  Βεβαιωθείτε ότι ο ηλεκτρικός συσσωρευτής είναι φορτισμένος, ο προσαρμογέας αποσυνδεδεμένος από το ηλεκτρικό δίκτυο και από τη συσκευή, το φίλτρο και το δοχείο συλλογής σκόνης καθαρισμένα από τη σκόνη με τον κατάλληλο τρόπο (ανατρέξτε στην ενότητα "ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ". Μην χρησιμοποιείτε...
  • Page 56 Η χωρητικότητα του ηλεκτρικού συσσωρευτή και ο χρόνος αδιάκοπης λειτουργίας της μειώνονται με την πάροδο του χρόνου – αυτό είναι φυσιολογικό φαινόμενο. Για τη διάγνωση ή την αντικατάσταση της μπαταρίας απευθυνθείτε στα εξουσιοδοτημένα κέντρα τεχνικής υποστήριξης της POLARIS (ο κατάλογος διευθύνσεων των...
  • Page 57 να μην περιστρέφεται, απευθυνθείτε στο κέντρο τεχνικής υποστήριξης. Προσοχή! Εάν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας με τα παραπάνω βήματα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της POLARIS. ΕΙΔΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ...
  • Page 58: Τεχνικα Χαρακτηριστικα

     Για την επισκευή της συσκευής μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ PVCS 7090 HandStick PRO Aqua: ηλεκτρική σκούπα για οικιακή χρήση του εμπορικού σήματος POLARIS Όγκος δοχείου συλλογής σκόνης 0,6 λ Πηγή τροφοδοσίας: ηλεκτρικός συσσωρευτής Li-Ion 2500 mAh 25,2 V Χρόνος...
  • Page 59: Οροι Εγγυησησ

    προθέσεως ή απερίσκεπτης ενέργειας του καταναλωτή ή τρίτων προσώπων. Για όλα τα θέματα σχετικά με την τεχνική συντήρηση, τον ποιοτικό έλεγχο, την εγγύηση καθώς και την επισκευή των προϊόντων POLARIS κατόπιν λήξης της περιόδου εγγύησης, επικοινωνήστε με τον πωλητή – εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της POLARIS.

Table of Contents