Uso Della Carrozzina; Freni Di Parcheggio (Solo Per Le Ruote Da 22"/24"); Freni A Tamburo (Solo Per Le Ruote Fisse Da 16") - Vermeiren Inovys II User Manual

EN
NL
3

Uso della carrozzina

AVVERTENZA
IT
• Leggere anzitutto il capitolo precedente per familiarizzarsi con l'uso previsto. NON utilizzare la
carrozzina senza avere letto e compreso a fondo tutte le istruzioni.
• In caso di dubbi o domande, non esitare a rivolgersi al proprio rivenditore specializzato di zona,
al proprio fornitore di cure sanitarie o a un consulente tecnico per un aiuto.
3.1

Freni di parcheggio (solo per le ruote da 22"/24")

ATTENZIONE
• Azionare la leva del freno soltanto quando la carrozzina è ferma.
• Se si hanno capacità motorie ridotte, la leva del freno deve essere azionata da un assistente.
• Prima di rilasciare i freni, accertarsi che la carrozzina si trovi su una superficie piana orizzontale.
• Non rilasciare mai entrambi i freni contemporaneamente.
• La regolazione dei freni deve essere eseguita esclusivamente da un rivenditore specializzato.
ATTENZIONE
• Non utilizzare i freni di parcheggio per fare rallentare la carrozzina mentre è in movimento.
La carrozzina è dotata di due freni di parcheggio ad azionamento manuale. Tali freni sono studiati
per evitare che la carrozzina si sposti mentre è parcheggiata.
Rilascio dei freni [A]:
1. Afferrare saldamente con una mano il corrimano di una ruota
(oppure chiedere a un assistente di afferrare la barra di spinta
con una mano).
2. Tirare all'INDIETRO la leva del freno (10) dell'ALTRA ruota
3. Ripetere l'operazione per la seconda ruota e il secondo freno
di parcheggio.
Inserimento dei freni [B]:
1. Afferrare saldamente con una mano il corrimano di una ruota
(oppure chiedere a un assistente di afferrare la barra di spinta
con una mano).
2. Spingere in AVANTI la leva del freno (10) dell'ALTRA ruota,
fino a quando si percepisce chiaramente un effetto di
bloccaggio.
3. Ripetere l'operazione per la seconda ruota e il secondo freno
di parcheggio.
3.2

Freni a tamburo (solo per le ruote fisse da 16")

ATTENZIONE
• Prima di rilasciare i freni, accertarsi che la carrozzina si trovi su una superficie piana
orizzontale.
• Non rilasciare mai entrambi i freni contemporaneamente.
• Per parcheggiare o arrestarsi su una superficie inclinata, utilizzare i freni di parcheggio dopo
essersi fermati.
• La regolazione dei freni deve essere eseguita esclusivamente da un rivenditore specializzato.
Rischio di lesioni
Rischio di lesioni
Rischio di danni
Rischio di lesioni
.
14
Inovys II, Inovys II kids
2020-11
Uso della carrozzina
10
A
B