iwc Ingenieur Operating Instructions Manual page 61

A leitura das horas na escuridão 58 | 59
O mostrador, assim como os ponteiros das horas e dos minutos estão equi-
pados com elementos luminescentes que permitem uma leitura perfeita das
horas, mesmo em completa escuridão.
A leitura do duplo cronógrafo
Ponteiro de paragem dos segundos e ponteiro de arrasto dos segundos:
À volta do mostrador encontra-se a graduação para o ponteiro central de
paragem dos segundos e o ponteiro central de arrasto dos segundos.
Contador dos minutos: No mostrador auxiliar, na posição das 12 horas, en-
contra-se a divisão dos 30 minutos com um ponteiro que salta lentamente.
Este ponteiro realiza, numa hora, duas voltas completas.
Contador das horas: No mostrador auxiliar, na posição das 6 horas, en-
contra-se a divisão das 12 horas com traços curtos para a indicação das
meias horas e com um ponteiro em funcionamento contínuo.
A operação do duplo cronógrafo
Arranque: Para fazer arrancar o cronógrafo, basta premir o botão de
arranque/paragem.
Medição dos tempos intermédios: Prima o botão do ponteiro de arrasto.
Assim, faz parar o ponteiro de arrasto dos segundos, mas sem influenciar a
medição do tempo. Desta forma, registou um tempo intermédio com a me-
dição do tempo em funcionamento. Premindo novamente o botão do pon-
teiro de arrasto, pode fazer saltar de novo de posição para posição o
ponteiro de arrasto dos segundos e o cronógrafo pode registar a próxima pa-
ragem intermédia.
Paragem: Para fazer parar o cronógrafo, prima novamente o botão de
arranque/paragem. Ambos os ponteiros param simultaneamente.