Harvia KIP90 Instructions For Installation And Use Manual page 6

LET OP! Deze instructies voor installatie en gebruik
zijn bedoeld voor de eigenaar of de persoon die
verantwoordelijk is voor de sauna, evenals voor
de elektrotechnicus die verantwoordelijk is voor de
elektrische installatie van de saunaoven.
Na het voltooien van de installatie, moet de persoon
die verantwoordelijk is voor de installatie deze
instructies doorgeven aan de eigenaar van de sauna
of aan de persoon die verantwoordelijk is voor het
gebruik van de sauna.
De garantietermijn
regelapparatuur die in sauna's door gezinnen worden
gebruikt, bedraagt twee (2) jaar. De garantietermijn
voor saunaovens en regelapparatuur die in sauna's
door bewoners van gemeenschappelijke gebouwen
worden gebruikt, bedraagt een (1) jaar.
Wij feliciteren u met uw keuze!
CONTENTS
Aan de muur bevestigen ............................................ 27
Veiligheidsleuning ..................................................... 28
Regelorganen van de saunaoven en correct
gebruik ................................................................... 28
Thermostaat en tiidklok verplaatsen
(KIP 45, KIP60, KIP80, KIP90) .................................... 28
Hoofdnetaansluiting .................................................. 29
Installatie van de besturingsunit (C90, C150)
en sensors (KIP45E-KIP90E) ...................................... 30
Isolatieweerstand elektrische saunaoven ...................... 31
Saunastenen opstapelen ............................................ 31
Sauna Water ............................................................ 32
Gebruik (KIP45-KIP90) .............................................. 32
Tijdklok (KIP45-KIP90) ............................................... 32
Problemen oplossen (KIP45-90) ................................. 33
Isolatie en wandmaterialen voor de
saunaruimte ............................................................. 34
Het zwart worden van de saunawanden ....................... 35
Ventilatie van de saunaruimte ..................................... 35
voor saunaovens
NOTA: Queste istruzioni per l'installazione e
l'utilizzo sono dirette al proprietario od alla persona
incaricata del funzionamento della sauna, come
pure all'elettricista che si occuperà dell'installazione
elettrica del riscaldatore.
Dopo aver completato l'installazione, la persona che
l'ha eseguita dovrebbe passare queste istruzioni al
proprietario della sauna o alla persona incaricata del
suo funzionamento.
La durata della garanzia per i componenti del
en sistema di regolazione e riscaldamento per saune
utilizzate da famiglie è di due (2) anni. La durata della
garanzia per i componenti del sistema di regolazione
e riscaldamento per saune utilizzate da abitanti di
edifici residenziali è di un (1) anno.
Congratulazioni pev la vostra scelta!
INDICE
Fissaggio a parete ..................................................... 27
Corrimano di sicurezza ............................................... 28
Comandi della stufa e impiego ................................... 28
Riposizionamento di termostato e timer
(KIP 45, KIP60, KIP80, KIP90) .................................... 28
Collegamento alla rete elettrica ................................... 29
Installazione della centralina (C90, C150) e
dei sensori (KIP45E-KIP90E) ...................................... 30
Resistenza dell'isolamento elettrico della stufa .............. 31
Come impilare le pietre da sauna ................................. 31
Acqua della sauna ..................................................... 32
Uso di (KIP45-KIP90) ................................................ 32
Timer (KIP45-KIP80) ................................................. 32
Ricerca dei guasti (KIP45-90) ..................................... 33
Isolamento e materiali per le pareti della
stanza della sauna ..................................................... 34
Annerimento delle pareti della sauna ............................ 35
Ventilazione della stanza della sauna ........................... 35