Download
Share
Print this page
Energetics POWER RUN 5.9 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Energetics Manuals
  4. Fitness Electronics
  5. POWER RUN 5.9
  6. Owner's manual

Energetics POWER RUN 5.9 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for POWER RUN 5.9:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
POWER RUN 5.9
EN
SL
SV
HR
SR
BS

Advertisement

loading

Related Manuals for Energetics POWER RUN 5.9

Summary of Contents for Energetics POWER RUN 5.9

  • Page 1 POWER RUN 5.9...
  • Page 2 6. Bosanski jezik P. 23 © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. © Priložena navodila za uporabo so namenjena izključno kupcu. Proizvajalec ENERGETICS ne more jamčiti za morebitne napake, ki se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe tehničnih značilnosti izdelka.

  • Page 3: Computer Instructions

    COMPUTER INSTRUCTIONS IMPORTANT A. The console display will turn itself off automatically after the belt has stopped moving for five minutes. B.The pulse function is for reference only, not to be used for medical purposes. BUTTONS AND FUNCTIONS START button (E) Press the button to start the the quick start program or a pre-set program.

  • Page 4: Computer Operation

    SAFETY KEY The safety key must be inserted into the slot on the console and pushed all the way up in order to operate the treadmill. Always insert the safety key and attach the clip to your clothing at your waist before beginning your workout.If you should encounter problems and need to stop the motor quickly, simply pull down the safety key to shut down the power.
  • Page 5 PROGRAM 4 – 15 MINUTES PRESET SPEED 1. Press STOP/ENTER to confirm the program. 2. The LCD will display “L1” and is blinking. Press SPEED UP/DOWN to select the level from L1 to L7, and then press STOP/ENTER button to confirm. Press START to begin the program. -TIME: Accumulates and displays workout time from start of exercise.
  • Page 6 PROGRAM 6 – 45 MINUTES PRESET SPEED 1. Press STOP/ENTER to confirm the program. 2. The LCD will display “L1” and is blinking, press SPEED UP/DOWN to select the level from Level 1 to Level 7, and then press STOP/ENTER button to confirm. To begin the program press START. -TIME: Accumulates and displays workout time from start of exercise.
  • Page 7 NAVODILA ZA RAČUNALNIK POMEMBNO A. Če se tekaški trak pet minut ne bo premikal, se bo zaslon na konzoli samodejno izključil. B. Izmerjene in prikazane vrednosti srčnega utripa so zgolj kot referenčna vrednost in jih ne smete uporabljati v zdravstvene namene. GUMBI IN FUNKCIJE POSAMEZNIH GUMBOV Gumb za začetek = START (E) Pritisnite ta gumb, če želite hitro začeti z začetnim programom ali predhodno uravnanim programom.
  • Page 8 SAFETY KEY) VARNOSTNI KLJUČ ( Za vključitev vaše nove naprave za vadbo, morate v odprtino na konzoli vstaviti in do konca navzgor potisniti varnostni ključ. Preden boste začeli z vadbo, vedno vstavite varnostni ključ, sponko le-tega pa pripnite na vaša oblačila v predelu pasu.
  • Page 9 PROGRAM 3: Poraba kalorije = CALORIES 1. S pritiskom na gumb za zaustavitev/potrditev = STOP/ENTER potrdite izbrani program. 2. Na zaslonu bo začela utripati vrednost, ki prikazuje kalorije = CALORIES. - KALORIJE = CALORIES: S pritiskom na gumb za uravnavanje hitrosti navzgor/navzdol = SPEED UP/DOWN določite količino kalorij (CALORIES), ki jo želite porabiti v sklopu vadbe, ter izbrano vrednost potrdite s pritiskom na gumb STOP/ENTER.
  • Page 10 PROGRAM 5: 30 minutni program na določeni vadbeni hitrosti – 30MINUTES PRESET SPEED 1. S pritiskom na gumb za zaustavitev/potrditev = STOP/ENTER potrdite izbrani program. 2. Na zaslonu bo začel utripati simbol “L1”. S pritiskom na gumb za povečevanje/zmanjševanje hitrosti = SPEED UP/DOWN izberite enega izmed razpoložljivih nivojev od L1 do L7 ter izbiro potrdite s pritiskom na gumb za zaustavitev/potrditev = STOP/ENTER.

  • Page 11: Viktig Information

    Användarinstruktion VIKTIG INFORMATION A. Displayen stängs automatiskt efter 5 minuter om ingen aktivitet registreras. B. Det avlästa pulsvärdet är enbart ett referensvärde som inte är avsett att användas för medicinska ändamål. KNAPPAR OCH FUNKTIONER START (E) Tryck START för att starta direkt (Quick Start Program) eller för att starta ett förinställd program. Starthastigheten är 0,8 km/h, lutningen 0 %.
  • Page 12 SÄKERHETSNYCKEL För att starta bandet måste säkerhetsnyckeln först stickas in hela vägen i låset på datorpanelen. Sätt alltid i säkerhetsnyckeln och fäst snodden med clipset i midjelinningen innan du börjar träna. Om du får problem och behöver snabbstoppa, ryck i snodden så att säkerhetsnyckeln lossnar. För att starta maskinen igen, sätt tillbaka säkerhetsnyckeln och kontrollera så...
  • Page 13 PROGRAM 4 – HASTIGHET 15 MINUTER 1. Tryck STOP/ENTER för att välja program. 2. “L1” blinkar i displayen. Tryck SPEED UP/DOWN för att välja nivå (level) mellan L1 och L7. Bekräfta med STOP/ENTER. Tryck START för att starta programmet. -TIME: Visar träningstid från programstart.
  • Page 14 PROGRAM 6 – HASTIGHET 45 MINUTER 1. Tryck STOP/ENTER för att välja program. 2. “L1” blinkar i displayen. Tryck SPEED UP/DOWN för att välja nivå mellan L1 och L7. Bekräfta med STOP/ENTER. Tryck START för att starta programmet. -TIME: Visar träningstid från programstart. -DISTANCE: Visar träningssträcka från start.
  • Page 15 Upute za uporabu računala BITNO A. Računalo će isključiti zaslon automatski nakon što je pokretna traka neaktivna dulje od 5 minuta. B. Funkcija mjerenje pulsa je samo okvirna vrijednost za korisnika i ne treba se koristiti u medicinske svrhe. GUMBOVI I FUNKCIJE Gumb START (E) Stisnite za brzi početak programa ili predefinisanog programa.
  • Page 16 SIGURNOSNI KLJUČIĆ Sigurnosni ključić mora biti u potpunosti gurnut u bravicu na konzoli računala ako želite rabiti trenažer. Uvjek umetnite sigurnosni ključić, a potom spojnicu prikačite na odjeću u predijelu struka prije započinjanja vježbanja. Ako tijekom vježbanja nastupe problemi i potrebno je zaustaviti stroj brzo, dovoljno je povući uzicu i izvući ključić...
  • Page 17 PROGRAM 4 – 15 MINUTES PRESET SPEED 1. Stisnite STOP/ENTER za potvrdu odabira programa. 2. Na LCD-zaslonu će biti prikazan “L1” koji trepće. Stiskanjem gumbova UBRZANJE/USPORENJE možete odabrati razinu težine od L1 do L7, a potom stisnite STOP/ENTER za potvrdu. Pritiskom na gumb START započinjete program.
  • Page 18 PROGRAM 6 – 45 MINUTES PRESET SPEED 1. Stisnite STOP/ENTER za potvrdu odabira programa. 2. Na LCD-zaslonu će biti prikazan “L1” koji trepće. Stiskanjem gumbova UBRZANJE/USPORENJE možete odabrati razinu težine od L1 do L7, a potom stisnite STOP/ENTER za potvrdu. Pritiskom na gumb START započinjete program.
  • Page 19 Uputstvo za korišćenje računara VAŽNO A. Ekran konzole će se automatski isključiti kada je pokretna traka nepokretna duže od pet minuta. B. Funcija merenja pulsa je samo kao referenca i ne treba da služi u medicinske svrhe. TASTERI I FUNKCIJE START taster (E) Pritisnite dugme da biste počeli program ili neki od fabrički podešenih programa.
  • Page 20 SIGURNOSNI KLJUČIĆ Sigurnosni ključić mora da bude u bravi na konzoli gurnut do kraja da bi trenažer radio. Pre nego što započnete da vežbate uvek prvo ubacite ključić u bravu, a zakačaljku zakačite za odeću oko struka. Ako doñe do problema i morate da naglo prekinete vežbanje, samo izvucite sigurnosni ključić...
  • Page 21 PROGRAM 4 – 15 MINUTA PROMENLJIVE BRZINE 1. Pritisnite STOP/ENTER da potvrdite program. 2. Na LCD-ekranu se viti trepćuće “L1”. Pritisnite BRŽE/SPORIJE da odaberete nivo težine vežbe od L1 do L7, a potom pritisnite STOP/ENTER da potvrdite. Pritisnite START da biste započeli program. -VREME: Sabira i pokazuje vreme od početka vežbanja.
  • Page 22 PROGRAM 6 – 45 MINUTA PROMENLJIVE BRZINE 1. Pritisnite STOP/ENTER da potvrdite program. 2. Na LCD-ekranu se viti trepćuće “L1”. Pritisnite BRŽE/SPORIJE da odaberete nivo težine vežbe od L1 do L7, a potom pritisnite STOP/ENTER da potvrdite. Pritisnite START da biste započeli program. -VREME: Sabira i pokazuje vreme od početka vežbanja.
  • Page 23 UPUTSTVA ZA KORIŠĆENJE RAČUNALA VAŽNO A. Displej se automatski isključi ako traka za 5 minuta ne krene. B. Funkcija mjerenja temperature je samo referentna, nije namijenjena za liječničke svrhe. FUNKCIJE TIPKE I Tipka START (E) Koristite za početak programa brzog starta ili prethodno namještenog programa Izlazna brzina je 0,8 km/h, nagib 0%.
  • Page 24 SIGURNOSNI KLJUČ Prije nego uključite traku za trčanje stavite sigurnosni ključ u otvor na konzoli i potpuno ga gurnite u pravcu prema gore. Prije početka treninga uvijek stavite sigurnosni ključ i učvrstite spajalicu na odjeću na nivou pojasa. Ukoliko se pojave problemi te brzo morate isključiti motor, samo povucite ključ dolje, tako će se isključiti napajanje.
  • Page 25 PROGRAM 4 – BRZINA PRETHODNO NAMJEŠTENA NA 15 MINUTA 1. Za potvrdu programa pritisnite tipku STOP/ENTER. 2. Na displeju će se pojaviti svjetlosni podatak “L1”. Za biranje nivoa od L1 do L7 koristite tipke POVEĆATI/SMANJITI BRZINA i potvrdite tipkom STOP/ENTER. Za pokretanje programa pritisnite tipku START.
  • Page 26 PROGRAM 6 – BRZINA PRETHODNO NAMJEŠTENA NA 45 MINUTA 1. Za potvrdu programa pritisnite tipku STOP/ENTER. 2. Na displeju će se pojaviti svjetlosni podatak “L1”. Za biranje nivoa od 1 do 7 koristite tipke POVEĆATI/SMANJITI BRZINA i potvrdite tipkom STOP/ENTER. Za pokretanje programa pritisnite tipku START.
  • Page 27 Woelflistrasse 2 CH-3006 Bern Switzerland www.energetics.eu © Copyright ENERGETICS 2012...