VDE and the lo- cal power supply companies). Page 3 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 4
„Commissioning“ must be observed. the machine in question meets the requirements of the EC gui- delines. Page 4 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
· easy removing and installation on a lidded barrel by means of a stand with winch (see „Accessories“) Page 5 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
The pump SAF2 (for 2 pinions)supplies both lubricant quantities to the two outlets. Page 8 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
(in spray systems, a filter is already installed on the mounting plate). Page 9 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Refill oil, if necessary. · Check and clean the air filter of the air maintenance unit Page 10 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
• Check pressure gauge on air maintenance unit. If necessary, increase pressure at compressor and check air lines. Page 11 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Operating Instructions 3.1A-48001-C03 Spare Parts List Pump Element with Drive Cylinder SAF 1 part-no. 504-31626-2 1023a95 Page 14 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 15
R 1/8 222-12418-5 check valve assembly 504-30260-1 kit of seals (items 6,8,10,11,12,13,15,16,17) 515-31662-1 Page 15 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 16
Owner Manual Operating Instructions 3.1A-48001-C03 Pump Element with Drive Cylinder SAF 2 Part-no. 504-31629-2 1024a95 Page 16 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 17
R 1/8 222-12418-5 check valve assembly 504-30260-1 kit of seals (items 6,8,10,11,12,13,15,16,17) 515-31662-1 Page 17 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
OD 8 x 1040 225-12324-8 high pressure hose OD 8 x 1540 225-12325-1 Page 18 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
OD 8 x 1040 225-12324-8 high pressure hose OD 8 x 1540 225-12325-1 Page 19 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 20
Electric equipment of machines Part 1: General requirements Walldorf, June, 2002 , Dr. Ing. Z. Paluncic Page 20 of 20 LINCOLN GmbH & Co. KG • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Need help?
Do you have a question about the SAF1-YL and is the answer not in the manual?
Questions and answers